syna
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "syna" kelimesi Türkçe'de irdelemek, tetkik etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelirdelemek
Geneltetkik etmek
Çekim Tablosu
geçmişsynade
ortaçsynad
ulaçsynande
Tanım
•to examine by looking at, to scrutinize · to call
Diğer Dillerde
Almancaergründen, gewissenhaft überprüfen, gründlich prüfen, hinterfragen, zerlegen, zerpflücken /ɛɐ̯ˈɡʁʏndn̩/
to fathom, get to the bottom of
çekim: geçmiş ergründete · ortaç ergründet · şimdiki ergründet · ulaç ergründend
to scrutinise, scrutinize, put under the microscope
çekim: geçmiş scruté · ortaç scruté · şimdiki scrute · ulaç scrutant
köken: Borrowed from Latin scrūtāre.
archaic form of escudriñar
çekim: geçmiş escrudiñé · ortaç escrudiñado · şimdiki escrudiña
İtalyancacoprire, esaminare, indagare /koˈpri.re/
to cover · to heap
çekim: geçmiş copèrto · ortaç copèrto · şimdiki còpre · ulaç coprènte
eş: ammantare, avvolgere, foderare, proteggere, ricoprire, rivestire
köken: Inherited from Latin cooperīre. For the past historic stem copers- compare perdere: pers-, morire: mors-, etc.
Rusçaтща́тельно иссле́довать, тща́тельно проверя́ть
Felemenkçemeegaan
to go along · to continue functioning after a lot of use
çekim: geçmiş gingen mee · ortaç meegegaan · şimdiki gaat mee · ulaç meegaand
köken: From mee + gaan.
contar os votos em uma eleição feita através de uma urna
Yunancaκοιτάω από πάνω μέχρι κάτω, περιεργάζομαι
κοιτάζω με προσοχή και περιέργεια
Japonca眇める, 精査する
「すがめる」の漢字表記。
Fincekatsoa, maksaa, tarkastaa, tarkastella, tarve, tutkia tarkasti /ˈkɑtsoɑˣ/
to look, have a look, take a look (+ at) · to watch · to choose, look for
çekim: geçmiş katsonut · şimdiki katsoo · ulaç katsova
köken: From Proto-Finnic *kaccodak (compare Estonian katsuma). * (to regard, deem): Semantic loan, ultimately from Latin videō. * ((gambling) to see (a bet)): Presumably a semantic loan from English see.
aile: kappas, katsanto, katse, katselma, katsoja, katsojaiset, katsominen, katsomo, katsomus, katsonta
Katsoin sitä.
Katsoin elokuvaa.
Katsoin elokuvan.
Çekçeprohlédnout, prověřovat /ˈproɦlɛːdnou̯t/
(transitive) to look through something, see something over, have a look at, skim through something · to peruse (to look over casually), to skim · to examine, scrutinise
çekim: geçmiş prohlédnuvše · ortaç prohlédla · şimdiki prohlédne
eş: ohledat, podívat se, mrknout, prozřít, prokouknout
köken: From pro- + hlédnout.
Macarcatüzetesen megvizsgál
Latincescrūtor
Dancagranske
examine, study, scrutinize · search
çekim: geçmiş granskede · ortaç gransket · ulaç granskende
köken: From Swedish granska.
Norveççegranske
Bulgarcaизследвам подробно, нужда (dişil) /ˈnuʒdɐ/
need
çekim: çoğul ну́жди
köken: Inherited from Old Church Slavonic ноужда (nužda), from Proto-Slavic *nuďa.
Slovakçapreskúmať, preveriť
Katalancaescrutar /əs.kɾuˈta/
to scrutinize · to count votes
çekim: geçmiş escrutí · ortaç escrutat · şimdiki escruta
köken: Borrowed from Latin scrūtārī.
aile: escrutador
Galiçyacaescrutar, escudriñar /eskuðɾiˈɲaɾ/
to inspect; to search carefully for something that is hidden · to scrutinize
çekim: geçmiş escudriñei · ortaç escudriñado
köken: From Old Galician-Portuguese escodrunnar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *scrutiniare, from scrūtinium.
c1350, K. M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto Sarmiento, page 30
İrlandacainiúch
İzlandacagaumgæfa
to scrutinize
to examine, to inspect, to survey · to analyze, to observe, to look into · to investigate, to probe, to scrutinize
çekim: geçmiş զննեի · şimdiki զննում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian զննեմ (znnem), from զնին (znin).
Tagalogcabalukitkitin
Malaycameneliti, menyelidiki /mənəˈliti/
formal active of teliti
köken: From meng- + teliti.
Peguam itu meneliti dokumen tersebut.
Para saintis sedang meneliti sampel darah itu.
Telugucaపరిశీలించు
Esperantotrarigardi /trariˈɡardi/
to exhaustively look at, look through
çekim: geçmiş trarigardis · ortaç trarigardinta · ulaç trarigardanta
köken: Etymology tree Esperanto tra- Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re- Proto-Indo-European *wer- Proto-Indo-European *wor-tús Proto-Germanic *warduz Proto-Germanic *-āną Proto-Germanic *wardō Proto-Germanic *-āną Proto-Germanic *wardāną Frankish *wardēnbor. Early Medieval Latin wardō Old French guarder ▲ Latin re- ▲ Early Medieval Latin wardō Early Medieval Latin rewardō Old French…
Oksitancaescrutar, escrutinar, escrutinhar
angsceawian
Etimoloji
From Old Norse sýna, related to Old Norse sjá.