to twiddle one's thumbs
çekim: geçmiş drehte Däumchen · ortaç Däumchen gedreht · şimdiki dreht Däumchen · ulaç Däumchen drehend
köken: Literally, “to turn/spin little thumbs”.
🔊 Wir können nicht nur hier sitzen und Däumchen drehen. Wir müssen doch was tun!
Forme pronominale de prélasser.
to idle, be lazy · to weaken
çekim: geçmiş flojeé · ortaç flojeado · şimdiki flojea
eş: flaquear, debilitarse, flaquear, haraganear, sacar la vuelta, remolonear
köken: From flojo + -ear.
to wander or saunter aimlessly · to loiter, loaf, bum around idle, laze, lounge
çekim: geçmiş bighellàto · ortaç bighellàto · şimdiki bighèlla · ulaç bighellànte
köken: Uncommon syncopic form of bighellonare.
Portekizce 🔊 vadiar /va.d͡ʒiˈa(ʁ)/ to wander (to move without purpose or specified destination) · to loaf (to do nothing)
çekim: geçmiş vadiei · ortaç vadiado · şimdiki vadia
köken: From vadio + -ar.
🔊 E viver, e cantar, não importa qual seja o dia / Vamos viver, vadiar, o que importa é nossa alegria
to laze (to be lazy; to waste time)
çekim: geçmiş gnuśniano · şimdiki gnuśnieje
köken: Etymology tree Polish gnuśny Polish -eć Polish gnuśnieć From gnuśny + -eć.
to laze, slack, loll, idle (to act lazily or indolently; to lie at ease)
çekim: geçmiş laiskotellut · şimdiki laiskottelee · ulaç laiskotteleva
köken: From laiskottaa + -ella.
aile: laiskotteleminen, laiskottelija, laiskottelu
to loaf, to laze, to idle
çekim: geçmiş zahálela · ortaç zahálela · şimdiki zahálí
eş: lenošit, zevlovat, lelkovat, flákat se, flinkat se, být
köken: Inherited from Old Czech zaháleti.
to idle, laze
çekim: geçmiş henyéltek
köken: From Slovak hniť (“to rot, idle”) + -l (verb-forming suffix).
aile: henye, henyélés
to be idle, to do nothing, to idle, to loaf, to fritter away, to fiddle, to fribble, to twiddle, to footle around, to muck about, to mooch, to lallygag
çekim: geçmiş none · ortaç безде́лничил · şimdiki безде́лничи · ulaç безде́лничещ
to rest, to relax
çekim: şimdiki with subjective versioner
aile: განისვენებს, მოისვენებს, შეისვენებს
mi 🔊 ānewanewa , kaweka , pūkoni , whakapahoho , whakapateko