lata sig
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişlatade sig
Tanım
•to laze, to lounge, to be lazy
Diğer Dillerde
Almanca(sich) fläzen, ausgestreckt sitzen oder liegen, Däumchen drehen, es sich bequem machen, faulenzen, lungern
to twiddle one's thumbs
çekim: geçmiş drehte Däumchen · ortaç Däumchen gedreht · şimdiki dreht Däumchen · ulaç Däumchen drehend
köken: Literally, “to turn/spin little thumbs”.
Wir können nicht nur hier sitzen und Däumchen drehen. Wir müssen doch was tun!
Fransızcase prélasser
Forme pronominale de prélasser.
İspanyolcaestar a la bartola, flojear, haraganear, holgazanear, relajarse, zanganear /floxeˈaɾ/
to idle, be lazy · to weaken
çekim: geçmiş flojeé · ortaç flojeado · şimdiki flojea
eş: flaquear, debilitarse, flaquear, haraganear, sacar la vuelta, remolonear
köken: From flojo + -ear.
to wander or saunter aimlessly · to loiter, loaf, bum around idle, laze, lounge
çekim: geçmiş bighellàto · ortaç bighellàto · şimdiki bighèlla · ulaç bighellànte
köken: Uncommon syncopic form of bighellonare.
Rusçaбезде́льничать, бить баклу́ши, лентя́йничать, отдыха́ть
Portekizcevadiar /va.d͡ʒiˈa(ʁ)/
to wander (to move without purpose or specified destination) · to loaf (to do nothing)
çekim: geçmiş vadiei · ortaç vadiado · şimdiki vadia
köken: From vadio + -ar.
E viver, e cantar, não importa qual seja o dia / Vamos viver, vadiar, o que importa é nossa alegria
Lehçegnuśnieć, pleśnieć, spleśnieć, zgnuśnieć /ˈɡnuɕ.ɲɛt͡ɕ/
to laze (to be lazy; to waste time)
çekim: geçmiş gnuśniano · şimdiki gnuśnieje
köken: Etymology tree Polish gnuśny Polish -eć Polish gnuśnieć From gnuśny + -eć.
Fincelaiskotella, löhötä, maleksia, möllötellä, oleilla, oleskella /ˈlɑi̯skotelːɑˣ/
to laze, slack, loll, idle (to act lazily or indolently; to lie at ease)
çekim: geçmiş laiskotellut · şimdiki laiskottelee · ulaç laiskotteleva
köken: From laiskottaa + -ella.
aile: laiskotteleminen, laiskottelija, laiskottelu
Çekçezahálet /ˈzaɦaːlɛt/
to loaf, to laze, to idle
çekim: geçmiş zahálela · ortaç zahálela · şimdiki zahálí
eş: lenošit, zevlovat, lelkovat, flákat se, flinkat se, být
köken: Inherited from Old Czech zaháleti.
Macarcahenyél, lebzsel, lustálkodik /ˈhɛɲeːl/
to idle, laze
çekim: geçmiş henyéltek
köken: From Slovak hniť (“to rot, idle”) + -l (verb-forming suffix).
aile: henye, henyélés
Norveççelate seg
Bulgarcaбезделнича, мързелувам, разплувам се, разтакавам се /bɛzˈdɛɫnit͡ʃɐ/
to be idle, to do nothing, to idle, to loaf, to fritter away, to fiddle, to fribble, to twiddle, to footle around, to muck about, to mooch, to lallygag
çekim: geçmiş none · ortaç безде́лничил · şimdiki безде́лничи · ulaç безде́лничещ
Gürcüceისვენებს, უსაქმურობს /isʷe̞ne̞bs/
to rest, to relax
çekim: şimdiki with subjective versioner
aile: განისვენებს, მოისვენებს, შეისვენებს
Makedoncaсе распаши
cmn拉熱語 /拉热语, 散逛
grcῥαθυμέω
miānewanewa, kaweka, pūkoni, whakapahoho, whakapateko
otaتنبللنمك