Almanca 🔊 flapsig , mit unangemessenem Humor , unpassende Scherze machend /ˈflapsɪç/ nonchalant, unheeding, impolite
çekim: karşılaştırma flapsiger · üstünlük am flapsigsten
köken: From Flaps (“lout, oaf, churl”) + -ig, ultimately from flapp, imitative of the sound of clapping. Further meanings developed in the German Low German [Term?] and Central German dialects and vernaculars. Compare German Flappe (“twisted mouth, hanging bottom lip”).
aile: Flapsigkeit
facetious
köken: Learned borrowing from Medieval Latin facētiōsus. By surface analysis, facétie + -eux.
aile: facétieusement
witty, humorous, facetious
eş: allegro, ameno, arguto, brioso, buffo, divertente
köken: Borrowed from Latin facētus.
🔊 Più tardi mi accorsi che l'uomo era forse di buon cuore e di umore faceto.
unserious, not serious, light-headed, frivolous · unfounded · unimportant, insignificant
eş: легкомысленный, беспечный, ветреный, неосновательный, неважный, незначительный
zıt: серьёзный
köken: не- (ne-) + серьёзный (serʹjóznyj)
Felemenkçe 🔊 al te lollig , misplaatst grappig
mocking, teasing
köken: deboche + -ado
simple, easy, requiring minimal effort · thoughtless, nonchalant, sloppy
çekim: karşılaştırma lättvindigare · üstünlük lättvindigast
köken: lätt + vinna (“to labor”) + -ig
🔊 ta lättvindigt på något
snoop, sleuth, informant, mole, nark
çekim: çoğul szpicle · tamlayan szpicla
eş: agent, szpieg, wywiadowca, obserwator, donosiciel, kapusta
köken: Etymology tree German Spitzelbor. Polish szpicel Borrowed from German Spitzel.
aile: szpiclowski, szpiclówka, szpiclować
inappropriate, improper, impertinent, uncalled for, flippant, facetious, unbusinesslike
çekim: karşılaştırma epäasiallisempi · üstünlük epäasiallisin
zıt: asiallinen
köken: epä- (“un-”) + asiallinen (“matter-of-fact”)
aile: epäasiallisesti, epäasiallisuus
Katalanca 🔊 dotor (eril) /doˈtoɾ/ snooper, nosey parker
çekim: çoğul dotors
fickle, wavering, inconstant · frivolous, trifling, glib
çekim: karşılaştırma mwy gwamal · üstünlük mwyaf gwamal
köken: Borrowed from Middle English wamble.
aile: gwamalu
merry, joyful, jocular
çekim: karşılaştırma gamansamari · üstünlük gamansamastur
köken: From gaman + -samur.
Makedonca 🔊 за́качлив , леко́мислен , несерио́зен