pyrobolus
LATINCE → TR
Latince "pyrobolus" kelimesi Türkçe'de bomba, bombalamak, savaş topu, top anlamına gelir.
Çeviri
Genelbomba
Genelbombalamak
Genelsavaş topu
Geneltop
Çekim Tablosu
çoğulpyrobolī
tamlayanpyrobolī
Tanım
•cannon · bomb, shell
Diğer Dillerde
Almancabombardieren, Bombe, Kanone, Sprengstoff /ˌbɔmbarˈdiːrən/
to bomb, bombard, shell
çekim: geçmiş bombardierte · ortaç bombardiert · şimdiki bombardiert · ulaç bombardierend
köken: 17th century, from French bombarder. Equivalent to (archaic) Bombarde + -ieren.
aile: Bombardierer, Bombardierung
Fransızcabombarder, bombe, canon, explosif, obus, pilonner /bɔ̃.baʁ.de/
to shell, blitz
çekim: geçmiş bombardé · ortaç bombardé · şimdiki bombarde · ulaç bombardant
eş: pilonner, larguer, parachuter
köken: From bombarde + -er, from Middle French bombarde, ultimately from Latin bombus.
aile: bombardement, bombardier
İspanyolcabomba, bombardear, bombear, cañón, explosivo (dişil) /ˈbomba/
bomb (an explosive device used or intended as a weapon) · pump (a device for moving or compressing a liquid or gas) · adjustable metal slide used to tune brass instruments
çekim: çoğul bombas
eş: aguatocha, bencinera, estación de servicio, gasolinera, gasolinería, grifo
köken: Borrowed from Latin bombus (“noise”).
aile: abombar, antibomba, auto bomba, bomba alimenticia, bomba atómica, bomba caminera, bomba de aire, bomba de alimentación, bomba de calor, bomba de chorro
İtalyancabomba, bombardare, cannone, esplosivo, ordigno (dişil) /ˈbom.ba/
bomb
çekim: çoğul bombe
eş: esplosivo, granata, ordigno, petardo, evento sensazionale, fatto clamoroso
köken: From Latin bombus (“a boom”).
aile: bomba a grappolo, bomba a mano, bomba a orologeria, bomba a tempo, bomba atomica, bomba A
Rusçaбо́мба, бомбардирова́ть, бомби́ть, обстре́ливать, обстреля́ть, ору́дие
Arapçaقَنْبَلَ, قُنْبُلَة, مِدْفَع
Farsçaبمباران کردن
to bomb
Azericebomba, bombalamaq, döyüş topu, top /ˈbombɑ/
bomb
çekim: çoğul bombalar · tamlayan bombanın
köken: Borrowed from Russian бомба (bomba), ultimately derived from Ancient Greek βόμβος (bómbos)
aile: aerobomba, aviabomba, bombaatan, bombacıq, bombaçı, bombadaşıma, bombadaşıyan, bombalama, bombalamaq, bombalanma
kimyəvi bomba
atom bombası
hidrogen bombası
Kazakçaбомба, зеңбірек
bomb
çekim: çoğul бомбалар · tamlayan бомбаның
köken: Borrowed from Russian бо́мба (bómba).
aile: бомбалау, бомбалаушы
Оларға берілген тағамның ішінде шағын бомбалар болыпты.
Özbekçebomba, toʻp
Türkmencebomba, top
Kırgızcaбомба, замбирек /zɑmbiˈrek/
cannon, gun
çekim: çoğul замбиректер · tamlayan замбиректин
köken: From Persian زنبورک (zanburak).
bomb (device filled with explosives)
çekim: çoğul بومبىلار
köken: From Russian бо́мба (bómba).
Çuvaşçaтупӑ
Felemenkçebom, bombarderen, kanon (dişil) /bɔm/
bomb (explosive) · gas cylinder (cylindrical vessel for compressed gas)
çekim: çoğul bommen
köken: Borrowed from French bombe, still attested as bombe in Early Modern Dutch.
aile: atoombom, bermbom, bombrief, bommetje, brandbom, clusterbom, fotobom, kernbom, tijdbom
Er werd een bom ontdekt in het treinstation.
De bommen vielen op de stad tijdens de luchtaanval.
Portekizcebomba, bombardear, bombear, canhão, coisa explosiva, explosivo (dişil) /ˈbõ.bɐ/
bomb (explosive device) · bombshell (an unforeseen event with important consequences) · the bomb (a success; something excellent)
çekim: çoğul bombas
eş: explosivo, petardo, bombilha, ecler, petardo, complicação
köken: Etymology tree Pre-Greekbor. Ancient Greek βόμβος (bómbos)bor. Latin bombusder. Italian bombabor. Portuguese bomba Borrowed from Italian bomba, from Latin bombus (“a booming sound”), from Ancient Greek βόμβος (bómbos, “booming, humming, buzzing”). Etymology 1, noun sense 3 is a semantic loan from English, which explains the apparent discrepancy with etymology 1, noun sense 4. Doublet of bombo.
Ninguém engana você com uma "jóia" que no fundo é uma "bomba".
Quer tomar bomba? Pode aplicar / Mas eu não garanto se vai inchar
Yunancaβόμβα, βομβαρδίζω, κανόνι (dişil)
bomb (device filled with explosives) · bombshell (sudden revelation of bad news)
çekim: çoğul βόμβες · tamlayan βόμβας
aile: ατομική βόμβα, βόμβα υδρογόνου, βομβαρδίζω, βομβαρδισμός, βομβαρδιστικό, βομβαρδιστικός, βομβιστής, βομβιστικός, βομβίστρια, σεξοβόμβα
a cannon
köken: From カノン (kanon, “cannon”) + 砲 (hō, “cannon”).
İsveççebomb, bomba, bombardera, kanon /bɔmb/
a bomb · a bombshell (also figuratively)
çekim: çoğul bomber · tamlayan bombs
köken: From French bombe
aile: atombomb, badbomb, bensinbomb, bilbomb, bombanfall, bombangrepp, bombattack, bombattentat, bombattrapp, bombbälte
bombplan som fäller / släpper bomber
Nyheten slog ner som en bomb
Lehçearmata, bomba, bombardować, działo, ostrzelać, ostrzeliwać (dişil) /arˈma.ta/
cannon, large gun · penis · navy
çekim: çoğul armaty · tamlayan armaty
köken: Learned borrowing from Latin armāta (“armed”). Until 18th century, denotes only naval fleet (similar to Spanish armada) or artillery.
aile: armatni, strzelać z armaty do muchy
Ukraynacaбо́мба, бомбардува́ти, бомби́ти, гарма́та, обстрі́лювати, обстріля́ти
command · rule, control
çekim: çoğul कमानें
köken: Borrowed from English command.
कमान-अफ़सर
Fincekanuuna, pommi, pommittaa, tykki /ˈkɑnuːnɑ/
cannon · hangover
çekim: çoğul kanuunat · tamlayan kanuunan
köken: From Swedish kanon, from Italian cannone, from Latin canna, from Ancient Greek κάννα (kánna), from Akkadian 𒄀 (qanû, “reed”), from Sumerian 𒄀𒈾 (gi.na).
aile: kanuunalaukaus, kanuunankuula, kanuunasyöttö, kenttäkanuuna, kobolttikanuuna, merikanuuna, panssarintorjuntakanuuna, soppakanuuna
Çekçebomba, bombardovat, dělo, kanón, vybombardovat (dişil) /ˈbomba/
bomb (explosive) · howitzer (hard shot) · smash hit
çekim: çoğul bomby · tamlayan bomby
eş: puma, pekelný stroj, tlaková, lahev, kartuše, zářič
aile: bombardér, bombardovat
bomb (explosive device)
çekim: çoğul bombe · tamlayan bombe
köken: Borrowed from French bombe, German Bombe.
aile: bombă cu cuie
cannon
çekim: çoğul ágyúk
köken: Uncertain. Due to its earlier meaning “machine, instrument”, it is commonly suggested to be a borrowing from Proto-Common Turkic *āltag (“device, method; deceit, trick”) through a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), making it cognate with ál (“false, fake”).
aile: ágyús, ágyúz, ágyúgolyó, ágyúnaszád, ágyútöltelék, elektronágyú, gépágyú, gulyáságyú, ágyúval lő verébre, süket, mint az ágyú
Etimoloji
Borrowed from Byzantine Greek πυροβόλος (purobólos, “flamethrower; cannon”), from πῦρ (pûr, “fire”) + βόλος (bólos, “thrower”). Attested in Medieval Latin in Peter Damian (11th century) in reference to certain fiery rocks.