Ana içeriğe geç
Sözlük

obus

/oˈbu(j)s/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "obus" kelimesi Türkçe'de obüs, top anlamına gelir.

Çeviri

Genelobüs
Geneltop

Çekim Tablosu

çoğulobuses

Tanım

•howitzer

Diğer Dillerde

AlmancaGeschütz, Granate, Haubitze, Kanone (nötr) /ɡəˈʃʏt͡s/
generally any type of large or heavy calibre gun, cannon, artillery piece, or turret assembly
çekim: çoğul Geschütze · tamlayan Geschützes
köken: Inherited from Middle High German geschütze, geschüz (“firearms, weapons”), collective noun of Middle High German schuʒ, schutz (“shot”). Not immediately related to schützen, geschützt.
aile: geschützartig
Fransızcaobus, obusier (eril) /ɔ.by/
shell (cylindrical projectile)
köken: Borrowed from German Haubitze, from Czech houfnice (“catapult”).
aile: obusier
Une rafale d’obus de mortiers est tombée près du poste médical. Panique.
İspanyolcaobús (eril) /oˈbus/
howitzer
çekim: çoğul obuses
köken: Borrowed from French obus (“shell”)
İtalyancagranata, obice, ogiva (dişil) /ɡraˈna.ta/
grenade, hand grenade · pomegranate
çekim: çoğul granate
eş: bomba, proiettile, proietto, melagrana, granato, torinista
köken: From Latin (malum) grānātum. Compare French grenade.
aile: granatiere
Azericehaubitsa, mərmi
shell, missile, projectile
çekim: çoğul mərmilər · tamlayan mərminin
köken: From Arabic مَرْمِيّ (marmiyy, “that which is thrown”).
Kazakçaгаубица
Özbekçegaubitsa
Kırgızcaгаубица
Felemenkçehouwitser, kanon, obus (eril) /ˌɦɑu̯ˈʋɪt.sər/
howitzer
çekim: çoğul houwitsers
köken: Borrowed from German Haubitze, from Middle High German haufniz, from Czech houfnice.
aile: pantserhouwitser, veldhouwitser
Yunancaοβίδα, οβιδοβόλο (dişil)
shell (projectile fired from a siege mortar or a cannon)
çekim: çoğul οβίδες · tamlayan οβίδας
Japonca榴弾砲, 砲弾 /ɾʲɨːdã̠ɰ̃ho̞ː/
a howitzer
köken: 榴弾 (ryūdan, “high explosive”) + 砲 (hō, “cannon”)
韓国は榴弾砲で応戦した。
Korece곡사포, 류탄포, 유탄포, 포탄 /ko̞ks͈a̠pʰo̞/
howitzer
köken: Sino-Korean word from 曲射砲.
a grenade · a shell · a pomegranate (fruit)
çekim: çoğul granater · tamlayan granats
köken: The weapon and mineral are named after the fruit. Latin pomum granatum means an apple with many seeds, from Latin granum (“seed”). Spanish influence formed the French grenade, which became granat in German, Danish, and Swedish. Used in Swedish since 1578 (fruit, the compound granatäpple already in 1541), 1568 (mineral), 1623 (weapon).
aile: chockgranat, chockhandgranat, gevärsgranat, granatanfall, granatattack, granatbeskjutning, granatchock, granateld, granatexplosion, granatgevär
granatkarbin
granattillsats
handgranat
Lehçehaubica, pocisk (dişil) /xawˈbi.t͡sa/
działo o krótkiej lufie i małej prędkości początkowej pocisku, przeznaczone głównie do strzelania stromotorowego
çekim: çoğul haubice · tamlayan haubicy
köken: Etymology tree German Haubitzebor. Polish haubica Borrowed from German Haubitze. Doublet of hufnica.
Hintçeखोखा (eril) /kʰoː.kʰɑː/
shell · cocoon · stall, kiosk
çekim: çoğul खोखे
Fincehaupitsi, kranaatti, tykki /ˈhɑu̯pitsi/
howitzer
çekim: çoğul haupitsit · tamlayan haupitsin
köken: Borrowed from Swedish haubits.
aile: kenttähaupitsi
Çekçehoufnice, šrapnel (dişil) /ˈɦou̯fɲɪt͡sɛ/
howitzer
çekim: çoğul houfnic · tamlayan houfnic
köken: Inherited from Old Czech húfnicě. By surface analysis, houf + -nice.
Rumenceobuz, obuzier (nötr)
shell (projectile)
çekim: çoğul obuze · tamlayan obuzului
köken: Borrowed from French obus.
Macarcagránát, lövedék, löveg, tarack /ˈɡraːnaːt/
garnet
çekim: çoğul gránátok
köken: From German Granat (“garnet”), from Latin granatus.
aile: gránátos, gránátalma, gránátgyöngy, gránátpiros, gránátszekfű, gránátszemű, gránátszín, gránátszínű
İbraniceתּוֹתָח
grenade · garnet
çekim: çoğul granater · tamlayan granats
aile: håndgranat
Norveççehaubits, skyts
Endonezcehowitzer, selongsong /hoˈwitzər/
howitzer (a cannon)
çekim: çoğul howitzer-howitzer
köken: Borrowed from English howitzer, from Dutch houwitser, from German Haubitze, from Middle High German haufniz, from Czech houfnice, which was derived from houf (“flock, crowd”) + -nice.
Vietnamcađại bác, lựu pháo /ʔɗaːj˧˨ʔ ʔɓaːk̚˧˦/
cannon
köken: Sino-Vietnamese word from 大礮, composed of 大 and 礮.
Slovakçahúfnica

Etimoloji

From French obus (“shell”), from German Haubitze (“howitzer”), from Czech houfnice (“catapult”), from houf (“throng”), from Old High German houf (“heap”), from Proto-West Germanic *haup, from Proto-Germanic *haupaz.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod