Eş/Zıt

pegaz

/ˈpɛ.ɡas/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "pegaz" kelimesi Türkçe'de aygır, Feres, Kanatlıat, küheylan, Pegasus anlamına gelir.

Çeviri

Genelaygır

GenelFeres

GenelKanatlıat

Genelküheylan

GenelPegasus

Geneltulpar

GenelTulpar

Tanım

•Pegasus (mythical winged horse) · Pegasus (constellation of the northern sky) · poetic afflatus, brainwave

Diğer Dillerde

AlmancaPegasos , Pegasus, Reithengst, Ross , Springer

ein geflügeltes Pferd der griechischen Mythologie

eş: Korinth

Fransızcacoursier , pégase , Pégase (eril) /kuʁ.sje/

steed

çekim: çoğul coursiers

köken: From course + -ier. Appeared in Old French as corsier, and in Medieval Latin cursārius.

İspanyolcacorcel , pegaso , Pegaso (eril) /koɾˈθel/

steed

çekim: çoğul corceles

köken: Borrowed from Old French corsier. The alteration of the second r to l is an instance of phonetic dissimilation.

İtalyancadestriero , pegaso , Pegaso (eril) /desˈtrjɛ.ro/

steed · warhorse, charger

çekim: çoğul destrieri

eş: cavallo

Rusçaжеребе́ц, конь , Пегас, пега́с, скаку́н (dişil) /konʲ/

horse; male horse · steed · horse

çekim: çoğul ко́ни · tamlayan коня́

eş: Малый Конь

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kòňь Old East Slavic конь (konĭ) Russian конь Inherited from Old East Slavic конь (konĭ), from Proto-Slavic *kòňь.

aile: конёк, кони́на, ко́нка, ко́нник, ко́нница, одвуко́нь, конево́д, конево́дство, конезаво́д, конезаво́дчик

Holonym: табу́н (tabún)

Meronyms: гри́ва (gríva), копы́то (kopýto)

Конь ски́нул седока́.

Arapçaبِيغَاسُوس, حِصَان مُجَنِّح

Farsçaاسب بالدار, پِگاسوس

KazakçaПегас

BaşkurtçaПегас, толпар /tʊɫ.ˈpɑr/

Tulpar, a winged horse in Bashkir mythology

köken: Cognate with Tatar тулпар (tulpar), Kazakh тұлпар (tūlpar), Kyrgyz тулпар (tulpar), Karachay-Balkar тулпар (tulpar), Kumyk тулпар (tulpar), Uzbek tulpor, Uyghur تۇلپار (tulpar), Khakas тулбар (tulbar, “winged horse”).

Йондоҙ һымаҡ атылып, аҡбуҙ толпар атлығып күктән килеп төшкән, ти.

Felemenkçepegasus (eril)

Pegasus

eş: Peg, Pegs

Portekizcecorcel , pégaso , Pégaso (eril) /koʁˈsɛw/

a good and fast steed

çekim: çoğul corcéis

eş: alazão, puro-sangue

YunancaΠήγασος

φτερωτό άλογο, γιος της Μέδουσας και του Ποσειδώνα, αφού παράχθηκε από το αίμα της πρώτης κατά διαταγή του Ποσειδώνα όταν την αποκεφάλισε ο Περσέας

Japoncaペーガソス , ペガサス , 天馬 /pe̞ːɡa̠so̞sɨ/

Pegasus

köken: Learned borrowing from Ancient Greek Πήγασος (Pḗgasos)

Korece천마, 페가수스 /t͡ɕʰʌ̹nma̠/

Pegasus; celestial horse

köken: Sino-Korean word from 天馬, from 天 (“sky, heaven”) + 馬 (“horse”).

İsveççehingst , pegas , springare

a stallion

çekim: çoğul hingstar · tamlayan hingsts

köken: From Old Swedish hingist, hingest, hengist, from Middle Low German hengest, hengst, hingest, hingst.

UkraynacaПега́с

FincePegasus , ratsu /ˈpeɡɑsus/

The constellation Pegasus.

köken: From Latin Pēgasus, from Ancient Greek Πήγασος (Pḗgasos).

Çekçeoř , Pegas (eril) /ˈor̝̊/

horse

çekim: çoğul oři · tamlayan oře

eş: kůň, hřebec, komoň

köken: Inherited from Old Czech oř.

RumencePegas (eril)

pegasus

çekim: çoğul pegași · tamlayan pegasului

köken: Borrowed from French pégase.

Macarcaparipa , Pégaszosz , Pegazus /ˈpɒripɒ/

steed · gelding (a castrated male horse)

çekim: çoğul paripák

köken: From Ancient Greek πάριππος (párippos, “side horse”), coined from παρά (pará, “beside”) + ἵππος (híppos, “horse”).

Értek vala éjszakára / Kur vizének a partjára; / Folyóvíznek partja mellett / Paripájok jól legelhet.

İbraniceפגסוס, רַמָּךְ

LatinceEquus, Pēgasos, Pēgasus, sonipes

The constellation Pegasus.

çekim: çoğul equī · tamlayan equī

köken: PIE word *h₁éḱwos Special use of equus.

aile: equisaetum, equīsō

equo ne credite, Teucri! Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes.

Sed nos immensum spatiis confecimus aequor, | et iam tempus equum fumantia solvere colla.

Norveççepegasus

Endonezcekuda beraksa, kuda bersayap, kuda pegasus, kuda semberani, sembrani

VietnamcaPhi Mã , Thiên Mã /fi˧˧ maː˦ˀ˥/

Pegasus (constellation)

köken: Sino-Vietnamese word from 飛馬.

Tường bong tróc, thang máy kêu cót két, giá chung cư tại Hà Nội vẫn... 'phi mã'

Bulgarcaжребец (eril) /ʒrɛˈbɛt͡s/

(uncastrated male horse) stallion, steed, stud-horse

çekim: çoğul жребци́

köken: Inherited from Old Church Slavonic жрѣбьць (žrěbĭcĭ), from Proto-Slavic *žerbьcь.

Litvancažirgas (eril) /¹ˈʒʲɪrɡɐs/

steed · knight

çekim: çoğul žirgai̇̃ · tamlayan ži̇̀rgo

köken: From Proto-Balto-Slavic *źirˀgás. From the same family of words as ži̇̀rklės (“scissors”); see there for more. Cognate with Latvian zir̂gs.

aile: žirgẽlis

Katalancapegàs

Etimoloji

Learned borrowing from Latin Pēgasus, from Ancient Greek Πήγασος (Pḗgasos).

Kelime Ailesi

dosiąść Pegaza

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Peg