Diğer Diller

Eş/Zıt

kan

/ˈkɒn/

MACARCA → TR

Macarca "kan" kelimesi Türkçe'de tosun anlamına gelir.

Çeviri

Geneltosun

Çekim Tablosu

çoğulkanok

Tanım

•male pig · male boar (wild boar) · male (of dogs or other domestic animals not larger than a pig)

Diğer Dillerde

AlmancaEber , Hengst (eril) /ˈeːbɐ/

boar (male pig, especially domestic)

çekim: çoğul Ebern · tamlayan Ebers

eş: Keiler, Wildschwein

köken: From Middle High German ëber, from Old High German ebur, from Proto-West Germanic *ebur, from Proto-Germanic *eburaz, possibly from Proto-Indo-European *h₁ep-r-. Cognate with Dutch ever, Latin aper, Serbo-Croatian vepar. Despite the similarity in form and meaning, not related to obsolete dialectal Bär (“boar”) or to Bär (“bear”).

aile: Eberspieß, Eberwurz, Eberzahn, Zuchteber

Fransızcaverrat (eril) /vɛ.ʁa/

boar (male pig)

çekim: çoğul verrats

köken: Inherited from Old French ver (with the suffix -at), from Latin verrēs.

İspanyolcagalán , garañón , machorro , mango , papichulo , potro /ɡaˈlan/

gallant · nice, enviable, without worries (said of a situation)

çekim: çoğul galanes

köken: Borrowed from French galant. Doublet of galante.

aile: galanura

İtalyancaverro (eril) /ˈvɛr.ro/

boar (male pig)

çekim: çoğul verri

köken: From Latin verres, with a change in declension.

Rusçaбо́ров, жеребе́ц, каба́н, хряк /xrʲak/

male pig; boar, hog · old fart

çekim: çoğul хряки́ · tamlayan хряка́

eş: кабан, боров

köken: From хрю́кать (xrjúkatʹ).

Arapçaخِنْزِير, فحل (eril)

stallion, he-camel · a vigorous, manly man, who surpasses others · male palm-tree

çekim: çoğul فُحُول · tamlayan فَحْلٍ

köken: Inherited from Proto-Semitic *paḥal-. Compare also ف ح ش (f ḥ š).

Farsçaخوک نر

Tatarcaдуңгыз

Kırgızcaкаба́н

Felemenkçebeer , Dekhengst, mannetjesvarken (eril) /beːr/

a bear, any member of the family Ursidae · a person who is physically impressive and/or crude

çekim: çoğul beren

eş: kei, reet, reus

köken: From Middle Dutch bēre, from Old Dutch *bero, from Proto-West Germanic *berō, from Proto-Germanic *berô.

aile: beerlook, bere-, beren op de weg zien, berenbijt, Bereneiland, berenjacht, berenklauw, berenkuil, berenleider, berenmarkt

De beer drinkt bier.

Wat een beer van een vent daar voorin, he?

Portekizcebarrão , cachaço , garanhão (eril) /baˈʁɐ̃w̃/

boar (male pig)

çekim: çoğul barrões

köken: From Old Galician-Portuguese varron, from a Vulgar Latin *verrōne(m), from Latin verrēs.

Yunancaκαμάκι , κάπρος (nötr)

harpoon, spear · gaff · pickup, seduction

çekim: çoğul καμάκια · tamlayan καμακιού

köken: From Koine Greek καμάκιον (kamákion), diminutive from Ancient Greek κάμαξ (kámax, “long wood pole”).

Japonca雄ブタ, 雄豚

Korece멧돼지 , 수퇘지 /me̞t̚t͈wɛd͡ʑi/

wild boar (Sus scrofa)

eş: 산돼지, 산저, 야저

köken: Of native Korean origin. From 메 (me, “mountain”) + -ㅅ- (-s-) + 돼지 (dwaeji, “pig”).

aile: 혹멧돼지

İsveççegalt , hingst

boar; male pig

çekim: çoğul galtar · tamlayan galts

köken: From Old Swedish galter, from Old Norse galtr, gǫltr, from Proto-Germanic *galtô.

Lehçeciacho , kaban , kiernoz , knur , odyniec , przystojniak (nötr) /ˈt͡ɕa.xɔ/

augmentative of ciastko · hottie, hunk, stud (sexually attractive male)

çekim: çoğul ciacha · tamlayan ciacha

eş: przystojniak

köken: Clipping of ciastko + -cho.

Ukraynacaкаба́н

Hintçeसूअर (eril) /suː.əɾ/

pig, boar · pork

çekim: çoğul सूअरों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀽𑀕𑀭 (sūgara), *𑀲𑀽𑀅𑀭 (*sūara), from Sanskrit सूकर (sūkara), from Proto-Indo-Iranian *suHkarás, from Proto-Indo-European *suh₂kéh₂ (“pig, swine”). Compare Kashmiri سور / सोर (sōr).

Fincekarju , ori , sonni /ˈkɑrju/

boar ((uncastrated) male pig)

çekim: çoğul karjut · tamlayan karjun

köken: Either karjua (“to roar, bellow”) + -u or karja (“livestock”) + -u.

aile: Karjula, Karjunen, metsäkarju, villikarju

Çekçekanec (eril) /ˈkanɛt͡s/

boar (male domesticated pig or male wild boar) · stallion (virile man)

çekim: çoğul kanci · tamlayan kance

eş: kňour, divočák, samec, chlípník, vilník, kaňour

köken: The origin of this word, which only exists in Czech and Slovak, is unknown. It may be derived from Hungarian kan. Other theories say it comes from the East Slavic word кабан (kaban) and would therefore be of Turkish and Tatar origin.

Rumencearmăsar , mascur , vier (eril) /arməˈsar/

stud (a male animal kept for breeding) · stud (a virile and attractive man) · a man who is "hung like a horse"

çekim: çoğul armăsari · tamlayan armăsarului

köken: Inherited from Latin [equus] admissārius, probably through a later Vulgar Latin root *armessārius or *armissārius. Compare Albanian hamshor.

aile: armăsăraș, armăsăruș

İbraniceחתיך , סוס

handsome, attractive

çekim: çoğul חֲתִיכִים

köken: Back-formation from חֲתִיכָה (khatikhá, “piece, chunk; an attractive woman”), the latter sense being a calque of South Levantine Arabic شقفة (šaqfa /⁠ˈʃaʔ.fa⁠/, literally “piece”).

Latinceverres (eril) /ˈwɛr.reːs/

boar, male swine

çekim: çoğul verrēs · tamlayan verris

köken: From Proto-Italic *wersēn, from Proto-Indo-European *wérsēn (“male animal”). The nominative singular and the i-stem declension pattern are analogous; a more logical development would have been verrēn as the form used in the nominative and vocative singular cases with the base being verrin-. Cognates include Sanskrit वृषन् (vṛ́ṣan), वृष (vṛṣa), Ancient Greek ἄρσην (ársēn) and Lithuanian ver̃šis.

aile: verrīnus

Dancagalt , orne , tyr /ˈɡalˀd/

a castrated male pig.

çekim: çoğul galte · tamlayan galts

köken: From Old Norse galti, galtr, gǫltr, from Proto-Germanic *galtuz.

Norveççegalte, råne

Bulgarcaжребец, шопар (eril) /ʒrɛˈbɛt͡s/

(uncastrated male horse) stallion, steed, stud-horse

çekim: çoğul жребци́

köken: Inherited from Old Church Slavonic жрѣбьць (žrěbĭcĭ), from Proto-Slavic *žerbьcь.

Slovencemerjasec (eril) /mɛrjàːsət͡s/

boar (male pig)