gravera
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişgraverade
ortaçgraverad
ulaçgraverande
Tanım
•to engrave
Diğer Dillerde
Almancaausstechen, bohren, einschlagen, Grabstichel, gravieren, Hohlbeitel /ˈaʊ̯sˌʃtɛçn̩/
to cut out · to gouge · to supplant
çekim: geçmiş stach aus · ortaç ausgestochen · şimdiki sticht aus · ulaç ausstechend
köken: aus- + stechen
gouge (groove) · gouge (tool) · female servant
çekim: çoğul gouges
eş: ciseau
köken: Inherited from Old French gouge, from Latin gulbia (Late Latin gubia), of Gaulish or Basque origins.
İspanyolcaburilar, entallar, entretallar, epigrafiar, grabar, gubia /buɾiˈlaɾ/
to engrave
çekim: geçmiş burilé · ortaç burilado · şimdiki burila
köken: From buril + -ar.
İtalyancabulinare, incidere, intagliare, sgorbia /bu.liˈna.re/
to engrave
çekim: geçmiş bulinàto · ortaç bulinàto · şimdiki bulìna · ulaç bulinànte
eş: incidere
köken: From bulino + -are.
Rusçaвыбива́ть, вы́бить, выда́лбливать, вы́долбить, выреза́ть, высека́ть
Farsçaجبر /ˈd͡ʒabr/
force, compulsion · algebra · (divine) predestination
köken: Borrowed from Arabic جَبْر (jabr).
aile: جبر خطی
جبر و اختیار
Felemenkçegraveren /ɣraːˈveːrə(n)/
to engrave
çekim: geçmiş graveerden · ortaç gegraveerd · şimdiki graveert · ulaç graverend
köken: From Middle Dutch graveren, from Old French graver, from Frankish *graban, from Proto-Germanic *grabaną. Doublet of graven.
aile: graveerder, graveermes, graveerstaal, graveerstift, gravering
ferramenta de carpinteiro para lavrar a madeira, para fazer entalhe, tipo de formão
Yunancaχαράσσω
λογιότερη μορφή του χαράζω
Lehçegrawerować, rytować, żłobić /ɡra.vɛˈrɔ.vat͡ɕ/
to engrave
çekim: geçmiş grawerowano · şimdiki graweruje
köken: Adapted borrowing of German gravieren + -ować, from French graver, from Vulgar Latin *grabō, from Frankish *graban, from Proto-Germanic *grabaną.
Hintçeरुखानी
Fincekaivaa ulos, kaivertaa, koverrin, kovertaa /ˈkɑi̯ʋertɑːˣ/
to engrave, carve, inscribe, incise, etch
çekim: geçmiş kaivertanut · şimdiki kaivertaisi · ulaç kaivertava
köken: From kaivaa + -ertaa.
aile: kaiverre, kaiverrin, kaiverros, kaiverrus, kaiverruttaa, kaivertaja, kaivertaminen
Kuoreen oli kaiverrettu nimikirjaimet H.T.
piercer, chisel
çekim: çoğul gulbiae · tamlayan gulbiae
köken: Borrowed from Gaulish *gulbiā, from Proto-Celtic *gulb- (whence also the further suffixed *gulbīnos (“beak, bill”); compare Middle Irish gulba (“beak, jaw”), Welsh gylfin (“beak”)), probably of non-Indo-European origin, and not related to Proto-Indo-European *gelbʰ- (“to flay, scrape”).
Norveççegravere, inngravere
Bulgarcaграви́рам, издълбавам, кръстат секач
to engrave · to record · to encumber
çekim: geçmiş graví · ortaç gravat
köken: Borrowed from French graver.
aile: gravació, gravador, gravadora, gravadura, gravat
Galiçyacaesgubia, gubia (dişil) /ˈɡuβjɐ/
gouge (chisel)
çekim: çoğul gubias
köken: From Late Latin gulbia, gubia, borrowed from a Celtic language; from Proto-Celtic *gulbā, *gulbīnos (“beak, bill”) (compare Middle Irish gulba (“beak, jaw”), Welsh gylfln (“beak”)), probably of non-Indo-European origin. Cognate with English gouge.
aile: gubio, esgubia, esgubiar
İrlandacagrábháil
engrave · grave
çekim: geçmiş grábháilte · ortaç grábháilte · şimdiki grábhálann sé
köken: From Middle Irish grábáilid (“engraves”, verb), grábáil (“engraving”), from Middle English graven (English grave) + -áil.
aile: íomhá ghrábháilte
Gürcüceსატეხი
Cebuanolugit
to gouge · to extract
Malgaşçafamoalaka
gouge
cmn鐫刻 /镌刻, 雕刻
enmgraven
grcχαράσσω
mitīkaro, whaowhao
Etimoloji
From French graver, from Proto-Germanic *grabaną. Doublet of gräva. Cognate of Danish gravere, German gravieren.