Ana içeriğe geç
Sözlük

gravieren

/ɡʁaˈviːʁən/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişgravierte
ortaçgraviert
şimdikigraviert
ulaçgravierend

Tanım

•to engrave

Diğer Dillerde

Fransızcagraver, gravure /ɡʁa.ve/
to engrave · to carve (wood) · to burn (data, onto a CD, DVD, etc.)
çekim: geçmiş gravé · ortaç gravé · şimdiki grave · ulaç gravant
köken: From Old French, from Frankish *graban, from Proto-Germanic *grabaną. Akin to English grave (“pit for burial”).
İspanyolcaburiladura, burilar, entallar, entretalladura (disused), entretallamiento (disused), entretallar /buɾiˈlaɾ/
to engrave
çekim: geçmiş burilé · ortaç burilado · şimdiki burila
köken: From buril + -ar.
İtalyancabulinare, incidere, incisione, intagliare /bu.liˈna.re/
to engrave
çekim: geçmiş bulinàto · ortaç bulinàto · şimdiki bulìna · ulaç bulinànte
eş: incidere
köken: From bulino + -are.
Rusçaвыреза́ть, высека́ть, грави́рование, гравирова́ть
Arapçaنَقْشْ
Felemenkçegraveren /ɣraːˈveːrə(n)/
to engrave
çekim: geçmiş graveerden · ortaç gegraveerd · şimdiki graveert · ulaç graverend
köken: From Middle Dutch graveren, from Old French graver, from Frankish *graban, from Proto-Germanic *grabaną. Doublet of graven.
aile: graveerder, graveermes, graveerstaal, graveerstift, gravering
Portekizcegravar, gravura /ɡɾaˈva(ʁ)/
to encumber
çekim: geçmiş gravei · ortaç gravado · şimdiki grava
köken: From Latin gravāre. Cognate with Spanish gravar.
Yunancaχαράσσω
λογιότερη μορφή του χαράζω
Japonca刻む, 彫り込む, 彫刻, 彫刻する /kʲiza̠mɯ̟/
to chop, to mince · to carve, to cut · to tick away, to keep time
çekim: geçmiş 刻んだ
ニンジンを刻む
ビートを刻む
İsveççeetsa, gravera, gravering, karva
to etch · to etch itself, to become engraved, etc. (stick)
çekim: geçmiş etsade · ortaç etsad · ulaç etsande
en bild som etsade sig fast på näthinnan
Hans ord har etsat sig fast i minnet
Lehçegrawerować, grawerstwo, rytować, rytownictwo /ɡra.vɛˈrɔ.vat͡ɕ/
to engrave
çekim: geçmiş grawerowano · şimdiki graweruje
köken: Adapted borrowing of German gravieren + -ować, from French graver, from Vulgar Latin *grabō, from Frankish *graban, from Proto-Germanic *grabaną.
Fincekaiverrus, kaivertaa, kaivertaminen /ˈkɑi̯ʋerːus/
engraving, carving, inscription
çekim: çoğul kaiverrukset · tamlayan kaiverruksen
köken: kaivertaa + -us
aile: kaiverruskone, kaiverruskoristelu, kaiverrusneula, kaiverrustyö, kuparikaiverrus, pistekaiverrus, puukaiverrus
Çekçerytina (dişil) /ˈrɪcɪna/
engraving, carving
çekim: çoğul rytiny · tamlayan rytiny
köken: From rýt + -ina.
Latincecaelātūra, caelō, insigno
to engrave · to indicate · to instruct
çekim: ortaç īnsignātus · şimdiki īnsignat · ulaç īnsignāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *sek- Proto-Indo-European *-nóm Proto-Italic *seknom Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *seknāō Latin signō Latin īnsignō From in- + signō.
Dancagravere, indgravere
engrave
çekim: geçmiş graverede
Norveççegravere, gravering, inngravere
Bulgarcaграви́рам, грави́ране
Katalancagravar, gravat /ɡɾəˈva/
to engrave · to record · to encumber
çekim: geçmiş graví · ortaç gravat
köken: Borrowed from French graver.
aile: gravació, gravador, gravadora, gravadura, gravat
İrlandacagrábháil
engrave · grave
çekim: geçmiş grábháilte · ortaç grábháilte · şimdiki grábhálann sé
köken: From Middle Irish grábáilid (“engraves”, verb), grábáil (“engraving”), from Middle English graven (English grave) + -áil.
aile: íomhá ghrábháilte
Ermeniceփորագրություն /pʰoɾɑɡɾuˈtʰjun/
engraving
çekim: çoğul փորագրություններ
köken: փորագրել (pʻoragrel) + -ություն (-utʻyun)
Lüksemburgcagravéieren
to engrave
çekim: geçmiş gravéiert · ortaç gravéiert · şimdiki gravéiert
acwنَقْش
cmn鐫刻 /镌刻, 雕刻
enmgraven
grcχαράσσω
iograbado, grabo
miwhaowhao
nngravering

Etimoloji

Early 18th century. Either directly from modern French graver or through Dutch and Middle Dutch graveren (13th c.), from Old French graver, from Frankish *graban, from Proto-Germanic *grabaną. Doublet of graben.

Kelime Ailesi

eingravieren
Gravierarbeit
gravierbar
Gravierkunst
Graviermaschine
Graviernadel
Gravierung
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod