impulse, momentum · impetus · stimulus, incentive
çekim: çoğul Impulse · tamlayan Impulses
eş: Kraftstoß, Anstoß, Anregung, Antrieb, Regung, Drang
aile: impulsartig
spirit, verve · fervor, passion · momentum
çekim: çoğul élans
eş: erre d’aller, entrain, fougue, ferveur
köken: Deverbal from élancer (“to throw oneself at”).
aile: course d’élan, dans un élan, prendre son élan, un bon élan
🔊 Il y a bien des élans avec elle, au café, dehors, quand rien ne peut arriver.
🔊 Il prend son élan.
🔊 Tu devrais bien arrêter de pirouetter tout partout pour un élan et m’écouter.
force, impetus, violence · impulse, surge, heat, transport
çekim: çoğul impeti
eş: ardore, foga, forza, furia, irruenza, slancio
köken: From Latin impetus.
impulse · momentum (product of mass and velocity) · nerve impulse
çekim: çoğul impulsen
eş: drang, aandrang, aandrift
köken: Borrowed from Latin impulsus.
aile: impulsief
impetus (a stimulating factor) · impetus (force that impels) · a sudden, harsh movement
çekim: çoğul ímpetos
köken: Learned borrowing from Latin impetus (“a rushing upon, an attack, assault, onset”), from impetō (“to rush upon, attack”), from in (“upon”) + petō (“to seek, fall upon”).
momentum, impetus, force · momentum · urge
çekim: çoğul ορμές · tamlayan ορμής
köken: From Ancient Greek ὁρμή (hormḗ, “assault”, noun).
🔊 Δεν έχει ορμές, είναι σεξουαλικά ανίκανος.
Japonca 🔊 運動量 /ɯ̟̃ndo̞ːɾʲo̞ː/ momentum · amount of physical activities
köken: By surface analysis, 運動(うんどう) (undō) + 量(りょう) (-ryō).
Korece 🔊 운동량 /ˈu(ː)ndo̞ŋɲa̠ŋ/ momentum
köken: Sino-Korean word from 運動量, from 運動 (“motion”) + 量 (“amount”)
momentum
çekim: çoğul rörelsemängder · tamlayan rörelsemängds
köken: rörelse + mängd
very fast motion · desire, eagerness · momentum
çekim: çoğul pędy · tamlayan pędu
eş: bieg, galop
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pǫditi Polish pędzićdeverb. Polish pęd Deverbal from pędzić.
aile: długopęd, krótkopęd
Hintçe 🔊 संवेग (eril) /səm.ʋeːɡ/ excitement, agitation · momentum
çekim: çoğul संवेगों
köken: Learned borrowing from Sanskrit संवेग (saṃvega). By surface analysis, सम्- (sam-, “with”) + वेग (veg, “velocity”).
momentum (the product of mass and velocity of a body)
çekim: çoğul liikemäärät · tamlayan liikemäärän
köken: liike (“motion”) + määrä (“amount, quantity”)
aile: kiertoliikemäärä, kulmaliikemäärä, liikemäärämomentti
momentum
çekim: çoğul hybnosti · tamlayan hybnosti
aile: moment hybnosti
elan, ardor, zeal · liveliness, briskness · outburst
çekim: çoğul avânturi · tamlayan avântului
köken: Probably from vânt, or possibly derived from avânta rather than it deriving from avânt.
aile: avânta
momentum
çekim: çoğul lendületek
köken: lendül + -et (noun-forming suffix), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: lendületes
momentum
çekim: çoğul bevægelsesmængder · tamlayan bevægelsesmængdes
köken: bevægelse + -s- + mængde
momentum (product of mass and velocity) · impulse: · a wish or urge, particularly a sudden one prompting action
çekim: çoğul impuls-impuls
köken: Borrowed from Dutch impuls, from Latin impulsus.
momentum (impetus, either of a body in motion, or of an idea or course of events)
🔊 Cứ cái đà này, sợ rằng mẹ con em sẽ dần không còn có anh trong lòng…
🔊 lấy đà
momentum.
köken: From English momentum.
momentum · impulse, thrust
çekim: çoğul embranzides
köken: Perhaps from a blend of brandir (“to brandish”) and brunzir (“to hum”); the initial em- is a secondary development.
🔊 Per contra, el faria caure d'una embranzida i un cop en terra el deixaria podrir fins que els cucs hi fessin una bona vega.