erfolgsbilanz
/ɛɐ̯ˈfɔlksbilant͡s/
dişil
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulErfolgsbilanzen
tamlayanErfolgsbilanzen
Tanım
•track record
Diğer Dillerde
Fransızcaantécédents, bilan, palmarès, réputation, résultats /ɑ̃.te.se.dɑ̃/
plural of antécédent
İspanyolcaconstancia, expediente, historial, reputación, trayectoria (dişil) /konsˈtanθja/
constancy · certainty · proof, evidence
çekim: çoğul constancias
eş: perseverancia
zıt: inconstancia
köken: From Latin cōnstantia.
Rusçaпослужно́й спи́сок
Farsçaسابقه /saː.bi.ˈqa/
personal history; a record (of)
köken: Borrowed from Arabic سَابِقَة (sābiqa).
Felemenkçetrackrecord
plural of antecedente
İsveççehistorik, meritlista
a history, a historical account
çekim: çoğul historiker · tamlayan historiks
köken: historia + -ik
Lehçehistoria (dişil) /xisˈtɔ.rja/
history (aggregate of past events) · history (branch of knowledge that studies the past; the assessment of notable events) · history (branch of studies at university studying the past)
çekim: çoğul historie · tamlayan historii
eş: istoryja, opowieść, wydarzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *-tōr Proto-Indo-European *wéydtōr Proto-Hellenic *wístōr Ancient Greek ἵστωρ (hístōr) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō)…
aile: historia naturalna, historyczka, historyk, koło historii, historia zatacza koło, historia zatoczyła koło, urzekła mnie twoja historia, przejść do historii, przechodzić do historii, historia lubi się powtarzać
Finceansiot
nominative plural of ansio
Endonezcerekam jejak
track record
çekim: çoğul rekam-rekam jejak
köken: Compound of rekam + jejak, calque of English track record.
Slovakçahistória (dişil) /ɦistɔːria/
history
köken: Borrowed from Latin historia (“history”), from Ancient Greek ἱστορία (historía, “learning through research, narration of what is learned”). First attested in the 17th century.
cmn以往紀錄 /以往纪录, 過往表現 /过往表现
Etimoloji
Erfolg + -s- + Bilanz