pămătuf

nötr

RUMENCE → TR

Rumence "pămătuf" kelimesi Türkçe'de tıraş fırçası, toz alma püskülü anlamına gelir.

Çeviri

Geneltıraş fırçası

Geneltoz alma püskülü

Çekim Tablosu

çoğulpămătufuri

tamlayanpămătufului

Tanım

•feather duster · shaving brush

Diğer Dillerde

AlmancaRasierpinsel , Staubwedel (eril) /ʁaˈziːɐ̯ˌpɪnzl̩/

shaving brush

çekim: çoğul Rasierpinseln · tamlayan Rasierpinsels

köken: rasieren + Pinsel

Fransızcablaireau , plumeau (eril) /blɛ.ʁo/

badger · shaving brush · fool

çekim: çoğul blaireaux

eş: taisson, grisard

köken: Inherited from Middle French blereau, blariau, from Old French blarel, from blair. * Possibly from Frankish *blari (“sporting a white blaze on the forehead”) (compare *blasā). * Alternatively, from Gaulish *blaros, referring to the color gray, closely related to Proto-Celtic *blāwos (“yellow”). * According to Bratchet, from a diminutive of blé (“corn, wheat”) thus meaning an animal that feeds on…

aile: blair, blaireau eurasiatique, blaireau européen

T'es vraiment un blaireau.

İspanyolcabrocha de afeitar, plumero (eril) /pluˈmeɾo/

feather duster · pencil case

çekim: çoğul plumeros

aile: plumero amarillo, vérsele el plumero

İtalyancapennello da barba , piumino (eril)

shaving brush

çekim: çoğul pennelli da barba

Rusçaкисть для бритья, помазо́к

Arapçaفرشاة الحلاقة

Farsçaفرچه, گردگیر دستی /fir.ˈt͡ʃa/

shaving brush · brush (implement)

çekim: çoğul فرچهها

köken: Borrowed from Ottoman Turkish فرچه (fırça).

Azericetəraş fırçası

Özbekçepomazok, помазок

Felemenkçescheerkwast (eril) /ˈsxeːrkʋɑst/

shaving brush

çekim: çoğul scheerkwasten

köken: Compound of scheren + kwast.

Portekizceespanador, pincel de barba (eril) /is.pa.naˈdoʁ/

duster

çekim: çoğul espanadores

Yunancaπινέλο (nötr) /piˈne.lo/

artist's or decorator's brush · shaving brush

çekim: çoğul πινέλα · tamlayan πινέλου

köken: From Italian pennello (“brush”).

Japonca叩き

たたきの漢字表記。

Korece먼지떨이 /mʌ̹ɲd͡ʑit͈ʌ̹ɾi/

duster

köken: Of native Korean origin. From 먼지 (meonji, “dust”) + 떨 (tteol, “to shake”) + -이 (-i, noun-deriving suffix).

İsveççedammvippa , rakborste

a feather duster

çekim: çoğul dammvippor · tamlayan dammvippas

köken: damm (“dust”) + vippa

Lehçepędzel do golenia

pędzel używany do wyrabiania i nakładania pianki podczas golenia

Ukraynacaпензлик, помазок для гоління

Fincepartasuti , pölyhuiska /ˈpɑrtɑˌsuti/

shaving brush

çekim: çoğul partasudit · tamlayan partasudin

köken: parta + suti

Çekçeprachovka , štětka na holení (dişil) /ˈpraxofka/

duster or feather duster

çekim: çoğul prachovky · tamlayan prachovky

köken: From prach + -ovka.

Macarcaborotvapamacs, tollseprű /ˈborotvɒpɒmɒt͡ʃ/

shaving brush (a small brush used to apply shaving cream to the face before shaving)

çekim: çoğul borotvapamacsok

köken: borotva + pamacs

İbraniceמִבְרֶשֶׁת גִּלּוּחַ

Norveççebarberkost

Endonezcekemoceng /kəˈmot͡ʃɛŋ/

feather duster

çekim: çoğul kemoceng-kemoceng

köken: From Hokkien 雞毛筅／鸡毛筅 (ke-mô͘-chhéng, “feather duster”).

Slovakçaštetka na holenie (dişil) /ʃcetka naɦɔʎeɲɪ̯e/

shaving brush

Slovencečopič za britje

Litvancaskutimosi šepetėlis

Letoncaskūšanās ota

Estoncatolmuhari, vahupintsel /ˈtolmuˌhɑri/

feather duster

çekim: çoğul tolmuharjad · tamlayan tolmuharja

köken: tolm (“dust”) + hari (“brush”)

Etimoloji

Borrowed from Old Church Slavonic *пометоухъ (*pometuxŭ), from пометати (pometati, “to sweep”), from метати (metati).