palmear
/palmeˈaɾ/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişpalmeé
ortaçpalmeado
şimdikipalmea
Tanım
•to clap · to slap on the back
Diğer Dillerde
Almancaklatschen, Klatschen, klopfen, tätscheln, tippen, Tripper /ˈklatʃən/
to clap · to gossip, to tattle, to chitchat · to beat; to beat up
çekim: geçmiş klatschte · ortaç geklatscht · şimdiki klatscht · ulaç klatschend
eş: applaudieren, ablästern, herziehen, lästern, tratschen, ohrfeigen
köken: Onomatopoeic. Compare Dutch kletsen and English clash.
aile: einklatschen, Klatsch, Klatscher, Klatscherei
Fransızcachaude-pisse, chtouille, tapoter (dişil) /ʃod.pis/
the clap (gonorrhea)
to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)
çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte
eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede
battere il ferro
mi ha battuto
l'orologio batte le tre
Rusçaгоноре́я, похло́пать, похло́пывать, хло́пать, хло́пнуть, хлопо́к
Arapçaتَصْفِيق, صَفَّق
one who drips · a falling drop of liquid or its dried-up result · the clap, gonorrhoea
çekim: çoğul druipers
eş: gonorroe, sluitsteen
köken: From druipen + er.
Portekizcebater, bater palmas, dar um tapinha, palma /baˈte(ʁ)/
to beat; to beat up (to attack someone violently) · to hit; to strike (to collide with violently) · to crash (to cause something to collide)
çekim: geçmiş bati · ortaç batido · şimdiki bate
eş: colidir, tocar, desligar, colidir
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bater, from Latin battere, from earlier battuere. Compare Galician bater.
aile: bate-papo, bateção, batedor, batente, bater a caçoleta, bater as botas, bater com as doze, bater palmas, bater punheta, batida
O valentão gosta de bater nos colegas mais fracos.
O pássaro bateu no vidro e morreu.
As pedras de gelo batiam contra o telhado.
clapping to a beat
köken: From 手(て) (te) + 拍子(ひょうし) (hyōshi). The hyōshi changes to byōshi as an instance of rendaku (連濁).
Korece박수, 박수를 치다 /pa̠ks͈u/
clap; applause
köken: Sino-Korean word from 拍手 (“applause”).
aile: 박수갈채(拍手喝采)
박수 치다
열렬한 박수를 보내주시길 바랍니다.
İsveççeklappa
a clapperboard
çekim: çoğul klappor · tamlayan klappas
köken: From klappa (“to clap”), from Old Norse klappa, from Proto-Germanic *klappōną.
aile: klappa av, klappa igenom, klappa ihop, klappa till, klappgröt
klappa någon på axeln
Hon klappade zebran
Katten gillar att bli klappad
to clap · to applaud
çekim: geçmiş klaskano · şimdiki klaszcze
eş: bić brawo
köken: Etymology tree Proto-Slavic *klěskati Polish klaskać Inherited from Proto-Slavic *klěskati.
aile: poklask, oklaskiwać
Ukraynacaплеска́ти
Fincekääntää, myynti, taputtaa, tippuri /ˈkæːntæːˣ/
to turn, reorient (change the direction or orientation of); to turn (around), reverse, invert · to corner (turn around a corner) · to invert (word order)
çekim: geçmiş kääntänyt · şimdiki kääntäisi · ulaç kääntävä
köken: From Proto-Finnic *käntädäk (“to turn; to bend”) (compare Estonian käänama, Veps käta). Semantic development * (to turn): From Proto-Finnic or earlier. * (to invert): Semantic loan from Latin invertō. * (to bend, fold): At least from Proto-Finnic. * (to translate): Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552). Probably figuratively from “to turn” (compare Latin vertō (“to…
aile: käänteinen, käänne, käännin, käännös, kääntäjä, kääntäminen, kääntö, Kääntä, käännellä, käännähtää
kääntää ympäri
Käännä vipua myötäpäivään.
Kun hän käänsi pullon ympäri nukkuvan siskonsa päällä, korkki pullahti irti.
Çekçetleskat /ˈtlɛskat/
to applaud
çekim: geçmiş tleskala · ortaç tleskala · şimdiki tleská
eş: plácat, pleskat, aplaudovat
applause, clapping
çekim: çoğul tapsok
köken: Back-formation from tapsol. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: vastaps
İbraniceכַּף מָחָא, מְחִיאַת כַּף
Norveççedryppert
to slap, to spank, to smack (to hit with the palm of the hand) · to clap, to rattle · to splash (of liquid)
çekim: geçmiş none · ortaç пля́скан · şimdiki пля́ска · ulaç пля́скащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *plěskati, *pleskati. By surface analysis, пляс (pljas) + -кам (-kam).
aile: запляскам, заплясвам, изпляскам, изплясвам, напляскам, наплясвам, опле́скам, опле́сквам, плеска́вица, пля́свам
пляскам сръбски
Slovakçatlieskať
Slovenceploskati
Taycaตบมือ /top̚˨˩.mɯː˧/
to clap
köken: From ตบ (dtòp, “to hit; to slap”) + มือ (mʉʉ, “hand”).
aile: สู้รบตบมือ
Katalancaacariciar, aplaudiment, aplaudir, donar copets (a l'esquena), fer mans balletes, passar la mà /ə.kə.ɾi.siˈa/
to caress · to stroke, pet
çekim: geçmiş acaricií · ortaç acariciat · şimdiki acaricia
köken: From a- + carícia + -ar.
Galceclap (eril) /klap/
clap, clack, slap · mishap, booboo · gossip, tattle
çekim: çoğul clapiau
köken: Borrowed from Middle English clappe.
aile: clap siwgr, clapgi, clo clap, troed glap
İrlandacaslíoc /ʃlʲiːk/
to sleek, smooth · to rub down (rub [a horse etc.] from top to bottom) · to pat, caress, stroke (an animal)
çekim: geçmiş slíoctha · ortaç slíoctha · şimdiki slíocann sé
köken: From English or Scots sleek.
aile: slíoc leat
Ermeniceծափ /t͡sɑpʰ/
clap (the act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together)
çekim: çoğul ծափեր
köken: From Old Armenian ծափ (capʻ).
aile: ծափողջույն
ծափ տալ
բուռն ծափեր
Telugucaకరతాళము /karataːɭamu/
the small-leaved palm tree (as distinguished from శ్రీతాళము.) · a musical instrument, a cymbal · beating time by clapping the hands
çekim: çoğul కరతాళము లు
Esperantotapeti
Belarusçaпля́скаць
Etimoloji
From palma + -ear.