taputtaa
/ˈtɑputːɑːˣ/
FINCE → TR
Fince "taputtaa" kelimesi Türkçe'de alkışlamak, el çırpmak, şak, vantilatör anlamına gelir.
Çeviri
Genelalkışlamak
Genelel çırpmak
Genelşak
Genelvantilatör
Çekim Tablosu
geçmiştaputtanut
şimdikitaputtaisi
ulaçtaputtava
Tanım
•to clap (strike the palms of the hands together) · to clap, applaud (express approval by clapping) · to pat (tap gently; hit to make smooth or flat)
Diğer Dillerde
ventilator
çekim: çoğul Gebläsen · tamlayan Gebläses
Fransızcaapplaudir, banal, bateau, chaude-pisse, chtouille, ovationner /a.plo.diʁ/
to applaud (express approval by clapping)
çekim: geçmiş applaudi · ortaç applaudi · şimdiki applaudit · ulaç applaudissant
köken: From Middle French applaudir (14th c.), borrowed from Latin applaudere.
İspanyolcaabanico, apapacho, apapuche, aplaudir, aplauso, palma (eril) /abaˈniko/
fan (hand-held device) · range (selection, array)
çekim: çoğul abanicos
eş: ventalle, abano, soplillo, sable
köken: From abano (“ceiling fan”) + -ico (diminutive suffix), from Portuguese abano.
aile: abanicar, abanicazo, abanico aluvial, abaniqueo, en abanico, palma de abanico
İtalyancaapplaudire, battere, congratularsi, pacca, scolo, toccare /ap.plawˈdi.re/
to applaud or clap
çekim: geçmiş applaudìto · ortaç applaudìto · şimdiki applàude · ulaç applaudènte
eş: acclamare, *, accogliere, approvare, battere le mani, elogiare
köken: Borrowed from Latin applaudere.
Rusçaаплоди́ровать, вентиля́тор, гоноре́я, похло́пать, похло́пывать, рукоплеска́ть
Arapçaتَصْفِيق, صَفَّق, صَفَّقَ, مروحة, مِرْوَحَة (dişil) /mir.wa.ħa/
fan (device)
çekim: çoğul مِرْوَحَات · tamlayan مِرْوَحَةٍ
köken: Tool noun from the root ر و ح (r w ḥ).
Farsçaپَکَه, پَنْکَه, پَنْکِه, فَن, فَنِ اِلِکْتْریکی, کف زدن
Azericealqışlamaq, əl çalmaq, sərinkeş, ventilyator /ɑɫ.ɡɯʃ.ɫɑ.mɑɡ/
to applaud · to greet, accept willingly, welcome, praise
çekim: geçmiş alqışlamış · ortaç alqışlamış · şimdiki alqışlayır
köken: Morphologically, from alqış + -la.
Tribunalar tamaşaçı ilə dolu idi, bizi alqışlayırlar.
Kazakçaвентилятор, желдеткіш
Özbekçeolqishlab chapak, ventilyator, yelpigʻich
Türkmencewentilýator, ýelpemek
Kırgızcaвентилятор, желпиме
Uygurcaۋىنتىلياتور, يەلپۈگۈچ
Felemenkçeapplaudisseren, druiper, klappen, tikken, ventilator /ɑplɑu̯diˈseːrə(n)/
to applaud
çekim: geçmiş applaudisseerden · ortaç geapplaudisseerd · şimdiki applaudisseert · ulaç applaudisserend
köken: Back-formation from applaudissement.
Portekizceaplaudir, bater palmas, batidinha, cutucar, dar um tapinha, palma /a.plawˈd͡ʒi(ʁ)/
to applaud (express approval by clapping) · to applaud (praise, or express approval by words)
çekim: geçmiş aplaudi · ortaç aplaudido · şimdiki aplaude
köken: Learned borrowing from Latin applaudere.
Yunancaανεμιστήρας, χειροκροτώ (eril)
fan, ventilator
çekim: çoğul ανεμιστήρες · tamlayan ανεμιστήρα
köken: From ανεμισ- (anemis-), the past stem of ανεμίζω (anemízo, “to air, ventilate”), + -τήρας (-tíras) (< -τήρ (-tḗr)); calque of French ventilateur.
Çince電扇 /电扇, 電風 /电风, 電風扇 /电风扇, 風扇 /风扇
clap; applause
köken: Sino-Korean word from 拍手 (“applause”).
aile: 박수갈채(拍手喝采)
박수 치다
열렬한 박수를 보내주시길 바랍니다.
to applaud
çekim: geçmiş applåderade · ortaç applåderad · ulaç applåderande
köken: Borrowed from French applaudir, from Latin applaudere, superficially equivalent to applåd + -era.
Lehçebić brawo, klask, klaskać, klepnąć, oklaskiwać, stuknąć /ˈbit͡ɕ ˈbra.vɔ/
to applaud, to clap, to put one's hands together
köken: Literally, “to beat a bravo”.
Ukraynacaаплодува́ти, вентиля́тор, плеска́ти, рукоплеска́ти
Hintçeताली बजाना, पंखा /t̪ɑː.liː bə.d͡ʒɑː.nɑː/
to clap
çekim: geçmiş ताली बजाता · şimdiki ताली बजाता है
to applaud
çekim: geçmiş tleskala · ortaç tleskala · şimdiki tleská
eş: plácat, pleskat, aplaudovat
Rumenceaplauda, ventilator
to applaud, clap
çekim: geçmiş aplaudat · ortaç aplaudat · şimdiki aplaudă
köken: Borrowed from French applaudir, from Latin applaudere.
Macarcalapogat, lapogatás, megtapsol, paskol, paskolás, taps /ˈmɛktɒpʃol/
to applaud (to express approval by clapping)
çekim: geçmiş megtapsoltak
köken: meg- + tapsol
aile: megtapsolás
İbraniceהֵרִיעַ, וֶנְטִילָטוֹר, כַּף מָחָא, מאוורר \ מְאַוְרֵר, מחא כפיים, מְחִיאַת כַּף
Latinceapplaudō, plaudō
Etimoloji
From an onomatopoeic (potentially the same root as in tappaa) + -uttaa. Cognate to Ingrian taputtaa (“to trample”), Karelian taputtoa, Veps tʹäputada.