the hide of a small animal, such as a fox, hare, or bird, which is pulled off as one · short for Blasebalg (“bellows”), used especially with musical instruments, such as the accordion · follicle
çekim: çoğul Bälge · tamlayan Balges
köken: From Middle High German balc, from Old High German balg, from Proto-West Germanic *balgi. Words for inflated objects are often used to refer to children; compare western German Panz (“child”), which is related with Pansen (“rumen”). Cognates Cognate with Gothic 𐌱𐌰𐌻𐌲𐍃 (balgs, “wineskin”), Dutch balg, English belly, bellows. Compare also Russian балка (balka, “thick plank”), Slovene blazina…
aile: balgen, Blasebalg
street urchin, street kid
çekim: çoğul gamins
🔊 Tous les gamins rencontrés au passage les escortent à grandes enjambées . . .
childish, puerile
eş: puerile, infantile, fanciullesco, ingenuo, innocente, inesperto
köken: From bambino + -esco.
aile: bambinescamente
Rusça 🔊 девчо́нка , де́тский , мальчи́шка , молокосо́с , него́дник , него́дница
infantile (like an infant; childish)
çekim: karşılaştırma infantieler · üstünlük infantielst
eş: kinderlijk, kinderachtig
köken: Borrowed from Latin īnfantīlis, possibly via another European language.
aile: infantiliseren, infantilisme, infantiliteit
immature (not fully formed) · immature (childish)
köken: Borrowed from Latin immātūrus.
little shit, little brat, little asshole (badly behaved child or young person)
çekim: çoğul κωλόπαιδα · tamlayan κωλόπαιδου
köken: κωλό- (koló-, “arse, ass”) + παιδί (paidí, “child, kid”).
aile: κωλοπαιδαράς
🔊 Τα κωλόπαιδα της γειτονιάς πάλι μου έσπασαν το παράθυρο.
something small · short person, runt · kid, squirt, pipsqueak
köken: The 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of 禿びる (chibiru, “to wear down and become small”).
aile: おちびさん
🔊 ガリバアジャナイカ‼生キテタノカチビ ヨカッタナチビ 国ヘツレ帰ッテヤルカラ安心シロチビ
자기의 아들과 딸을 또는 어린아이를 속되게 이르는 말.
eş: 자식
childish (behaving immaturely)
çekim: karşılaştırma barnsligare · üstünlük barnsligast
köken: From Old Swedish barnsliker, barnzliker, barnzliken, from Old Norse bernskr (“childish”).
aile: barnslighet
brat (a selfish, spoiled, or unruly child) · bastard, an illegitimate child
çekim: çoğul bachory · tamlayan bachora
eş: zob. dziecko
köken: Borrowed from Hebrew בָּחוּר (bāḥū́r, “guy, boy, young man”).
Ukraynaca 🔊 дитиня́чий , дитя́чий , інфанти́льний
A brat (selfish, spoiled, or unruly child). · A child.
çekim: çoğul kakarat · tamlayan kakaran
köken: From Proto-Finnic *kakara. The original meaning was likely "clod, lump". Related to kakkara.
aile: kakaramainen, kapiaisen kakara, kauhukakara
childish (behaving immaturely)
çekim: karşılaştırma dětinštější · üstünlük nejdětinštější
eş: infantilní
child
çekim: çoğul copii · tamlayan copilului
köken: Formerly ‘bastard’, compare with Albanian kopil, Byzantine Greek κοπέλα (kopéla). Alternatively an old ultimately paleo-Balkan substrate word. Compare Aromanian cochil, Megleno-Romanian copil (“bastard”), cupilaș (“child”).
aile: copilărie, copilaș
🔊 Am doi copii.
childish (like a child, suitable for a child) · with (…) children (having children)
çekim: karşılaştırma gyerekesebb · üstünlük leggyerekesebb
köken: gyerek (“child”) + -es (adjective-forming suffix)
aile: gyerekesen, gyerekesség
🔊 gyerekes családok
childish (suitable for a child) · juvenile, immature
brat; obnoxious child
çekim: çoğul møgunger · tamlayan møgunges
köken: møg + unge
Norveççe 🔊 (bortskjemt) drittunge , barnslig , snørrunge
childish, immature, puerile
çekim: karşılaştırma lebih kekanak-kanakan · üstünlük paling kekanak-kanakan
köken: From kanak-kanak + ke- -an.
child, children's; childish · infantile
çekim: karşılaştırma по́-дети́нски · üstünlük на́й-дети́нски
childish
çekim: karşılaştırma lapsikum · üstünlük kõige lapsikum
köken: From laps + -k.