ensuciarse
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "ensuciarse" kelimesi Türkçe'de altını kirletmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelaltını kirletmek
Tanım
•infinitive of ensuciar combined with se
Diğer Dillerde
Almancaanscheißen, einscheißen, schmutzig, sich die Hosen vollscheißen, vollscheißen /ˈanˌʃaɪ̯sn̩/
to bawl out, chew out, bollock · to swindle, lie · to get on one's nerves
çekim: geçmiş schiss an · ortaç angeschissen · şimdiki scheißt an · ulaç anscheißend
köken: From an- + scheißen.
aile: Anscheißer, Anscheißung, anscheißend, angeschissen, Anschiss
Mich scheisst es völlig an, dass Banken alles benutzen, um ihr Geschäft zu machen.
Fransızcachier dans sa culotte, chier dans son froc, faire dans sa culotte, sale, salir, se chier dessus /ʃje dɑ̃ sɔ̃ fʁɔk/
to shit oneself (to be very afraid)
köken: Literally, “to shit in one's trousers/pants”.
İtalyancacagarsi addosso, farsela addosso, sporcare, sporcarsi, sporco
to poop one's pants
çekim: geçmiş fàttosela addosso · ortaç fàttosela addosso
Rusçaгря́зный, загрязня́ться, наде́лать в штаны́, обка́каться, обосра́ться, па́чкаться
Azericebulaşmaq, tumanına sıçmaq
to become dirty, to soil oneself, to get stained · to ruin one's reputation by participating in dirty, dubious business
çekim: geçmiş bulaşmış · ortaç bulaşmış · şimdiki bulaşır
köken: From bula- + -ş.
əlləri qana bulaşdı
Felemenkçegrof, oneerlijk, smerig, vuil /ɣrɔf/
rough, coarse · rude, very blunt · extreme, gross, grave
çekim: karşılaştırma grover · üstünlük grofst
zıt: fijn, beleefd
köken: From Middle Dutch grof, from Old Dutch *grof, from Proto-West Germanic *grob, from Proto-Germanic *grubaz.
aile: grof hoornblad, grofheid, grofmazig, grofsmid, grofweg, grove den
De textuur van de stenen vloer was grof.
Grof taalgebruik wordt hier niet op prijs gesteld.
Dit is een grove mensenrechtenschending.
Portekizcesujar-se, sujo /ˈsu.ʒu/
containing unpleasant substances such as dirt or grime; dirty; unclean · offensive to current standards; dirty; obscene; unsavory; immoral
çekim: karşılaştırma mais sujo · üstünlük o mais sujo
köken: From Old Galician-Portuguese çujo, çusio, suçio, from Latin succidus, variant of sūcidus.
aile: dinheiro sujo, jogar sujo, jogo sujo, pombo sujo, sujamente, sujar, sujeira, sujidade, trabalho sujo
Harry respondeu com o olhar mais sujo que conseguiu dar.
Yunancaβρόμικος, λερώνομαι, χέζομαι /ˈvɾomikos/
dirty, filthy, unclean (covered with or containing dirt) · dirty, filthy (corrupt, illegal or improper; obscene or indecent) · smelly, stinky, malodorous (giving off unpleasant odour)
zıt: καθαρός, αβρόμιστος, αλέρωτος, τίμιος
köken: From βρόμα (vróma, “stench; dirty act”) + -ικος (-ikos), the former from an unattested Byzantine Greek *βρόμα (*bróma), nominal formation from Ancient Greek βρομέω (broméō) / βρομῶ (bromô, “to make loud noise”), from βρόμος (brómos, “loud noise”), from βρέμω (brémō, “to crash, to bang”). See also Ancient Greek βρῶμος (brômos, “stink, stench”), with which there is folk-etymological conflation…
aile: βρόμικα
Επειδή ήταν πολύ βρόμικος, κανείς δεν τον πλησίαζε.
Η βρόμικη τουαλέτα θέλει βούρτσισμα.
Έβαλα το βρόμικο πουκάμισο να πλυθεί.
İsveççebli smutsig, ful, ojuste, osnygg, skita på sig /fʉːl/
ugly (of displeasing appearance) · dirty, bad (contradictory to norms or rules) · prefix indicating a state of low or lesser quality: an ironic opposite of fin (“fine, elegant”).
çekim: karşılaştırma fulare · üstünlük fulast
zıt: fin
köken: From Old Norse fúll, from Proto-Germanic *fūlaz. Compare English foul, Dutch vuil, German faul.
aile: ful fisk, ful gubbe, ful som stryk, ful-, fuling, fulsnygg, fult ord, fulöl
Det var den fulaste unge jag någonsin sett
en ful melodi
ett fult knep
Lehçehaniebny, zesrać się /xaˈɲɛb.nɘ/
disgraceful, shameful · disreputable, ignominious, infamous · good; perfect
çekim: karşılaştırma haniebniejszy · üstünlük najhaniebniejszy
eş: sromotny, nikczemny, kompromitujący, niecny, podły, kiepski
zıt: chlubny, chwalebny, zaszczytny
köken: Etymology tree Polish hańba Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish haniebny From hańba + -ny.
aile: haniebność
Fincehalpamainen, härski, likainen, paskantaa housuun, ruma, ryvettyä /ˈhɑlpɑˌmɑi̯nen/
dirty, ignoble, cheap
çekim: karşılaştırma halpamaisempi · üstünlük halpamaisin
köken: halpa + -mainen
aile: halpamaisesti, halpamaisuus
Çekçeposrat se
(posrat se (bez vazby); případně + do + čeho (genitiv)) bezděčně vypustit výkaly
eş: podělat se, pokálet se, pokakat se, potentovat se, potentočkovat se, vyděsit se
Macarcabecsinál, bekakál, bekakil, beszarik, mocskos /ˈmot͡ʃkoʃ/
dirty, filthy, unclean
çekim: karşılaştırma mocskosabb · üstünlük legmocskosabb
köken: mocsok + -os
İbraniceמלוכלך \ מְלֻכְלָךְ
Dancabeskidt /beˈsɡid/
dirty · filthy, mucky, grimy, grubby
çekim: karşılaştırma mere beskidt · üstünlük mest beskidt
eş: snavset, smudsig, tarvelig, gemen
zıt: ren
köken: Originally past participle of beskide (“soil, defile”), from Middle Low German beschiten.
aile: møgbeskidt
Norveççebæsje i buksa, bæsje på seg
ugly; hideous · bad; of low quality · bad; wicked
zıt: đẹp, tốt
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 醜 (“ugly”, SV: xú).
aile: bêu xấu, nói xấu, xấu bụng, xấu chàng hổ ai, xấu chơi, xấu đói, xấu hoắc, xấu hổ, xấu số, xấu tính
xấu òm / xấu hoắc
Tên gì xấu quá vậy?
gạo xấu
Bulgarcaнечестен /nɛˈt͡ʃɛstɛn/
unfair, unjust
çekim: karşılaştırma по́-нече́стни · üstünlük на́й-нече́стни
zıt: че́стен
köken: не- (ne-, negating particle) + чест (čest, “honour”) + -ен (-en)
Slovenceumazati se
Katalancaembrutar-se
İrlandacasalaigh /ˈsˠɑl̪ˠɪɟ/
to make dirty, soil, defile, sully · to become dirty, become worse
çekim: geçmiş salaithe · ortaç salaithe · şimdiki salaíonn sé
köken: From Middle Irish salaigid. By surface analysis, sail + -igh.
Is beag an rud a shalaíonn stocaí bána.
Ermeniceաղտոտել, կեղտոտ, կեղտոտել /ɑχtoˈtel/
to soil, to sully, to dirty
çekim: geçmiş աղտոտեի · şimdiki աղտոտում է
köken: Denominal verb of աղտոտ (aġtot).
Gürcüceჩაჯმა
Afrikancavuil
dirty, not clean · obscene, indecent, dishonorable
çekim: karşılaştırma vuiler · üstünlük vuilste
köken: From Dutch vuil, from Middle Dutch vuul, from Old Dutch *fūl, from Proto-Germanic *fūlaz.
Deur die vuil venster kon ek niks sien nie.
Peştucaسخا
astgochu, puercu
cmn下流的
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar