empollón
/empoˈʝon/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "empollón" kelimesi Türkçe'de hafızlamak, hatmetmek, inek, ineklemek, nerd anlamına gelir.
Çeviri
Genelhafızlamak
Genelhatmetmek
Genelinek
Genelineklemek
Genelnerd
Çekim Tablosu
çoğulempollones
Tanım
•nerdy
Diğer Dillerde
AlmancaBücherwurm, büffeln, Büffler, Computerfreak, Fachidiot, Nerd (eril) /ˈbyːçɐˌvʊʁm/
bookworm (insect) · bookworm (person)
çekim: çoğul Bücherwürmer · tamlayan Bücherwurmes
eş: Bücherbohrer
köken: From Bücher (“books”) + Wurm (“worm”).
Fransızcabachoter, bachoteur, bosser, bosseur, bouquineur, bûcher /ba.ʃɔ.te/
to cram (revise hard for an exam, especially for a baccalauréat exam)
çekim: geçmiş bachoté · ortaç bachoté · şimdiki bachote · ulaç bachotant
köken: From bachot + -er.
aile: bachotage
İtalyancasecchione, sgobbare (eril)
augmentative of secchio (“large bucket”) · swot (studious person)
çekim: çoğul secchioni
eş: sgobbone, secchia, secchio, letterato, ottista
köken: From secchio + -one.
Rusçaбoтáн, бота́н, бота́ник, вы́зубрить, задро́т, зану́да
Arapçaاِنْطِوَائِيّ, خَبَّاش, غِيك, قَرَّاي, مُهَوَّس, نِيرْد
Kazakçaоқу өтіп кеткен, оқымысты
Felemenkçeblokken, blokker, boekenworm, nerd, stampen /ˈblɔkə(n)/
to cram, to study hard, to swot
çekim: geçmiş blokten · ortaç geblokt · şimdiki blokt · ulaç blokkend
köken: From blok + -en.
Het examen is overmorgen, ik zit dus hard te blokken.
nerd (intellectual, skillful person, generally introverted)
çekim: çoğul CDFs
köken: Abbreviation of cabeça-de-ferro (“iron head”), crânio-de-ferro (“iron skull”) or cu-de-ferro (“iron arse”).
Yunancaμελετηρός, σπασίκλας, φυτό
studious (given to reading and learning)
wonk, nerd, an overly studious person
köken: 공부(工夫) (gongbu, “study”) + 벌레 (beolle, “bug, worm”)
İsveççenörd, plugghäst /nøːrd/
nerd
çekim: çoğul nördar · tamlayan nörds
köken: Borrowed from English nerd. First attested in 1991.
aile: nörda, nörderi, nördig
to forge (to shape a metal) · to coat with metal · to shoe (to put horseshoes on a horse)
çekim: geçmiş kuto · şimdiki kuje
eş: zakuwać
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *kauˀ-der. Proto-Slavic *kovàti Old Polish kować Polish kuć Inherited from Old Polish kować.
aile: kujon, dokuć, dokuwać, obkuć, obkuwać, odkuć, odkuwać, okuć, okuwać, podkuć
Szabla jego w Litwie kuta.
Barnaba postanowił kuć żelazo, póki gorące.
Lepiej, żeby kowal kuł coś innego. Na przykład, na przykład, na przykład miecz.
Hintçeरटना, रट्टा मारना /ɾəʈ.nɑː/
to repeat or reiterate constantly · to demand persistently, importune
çekim: geçmiş रटता · şimdiki रटता है
köken: Hindi verb set रटना (raṭnā) रटाना (raṭānā) रटवाना (raṭvānā) Turner derives it from a hypothesized Sanskrit *रट्यति (*raṭyati) (compare Sanskrit रटति (ráṭati, “roars, shouts, cries, laments”)), from the root रट् (raṭ). Cognate with Braj रटन (raṭan). Possibly related to टर्राना (ṭarrānā).
aile: रट, रटंत, रटन, रट्टा, रट्टू, रोआ-राट
Finceahtaa päähänsä, hikari, hikipinko, hikke, kirjallinen, kirjoihin uppoutuva /ˈhikɑri/
swot, nerd
çekim: çoğul hikarit · tamlayan hikarin
köken: Clipping of hikipinko + -ari. Compare ostari, ryynäri.
pilně se učit (zejména nazpaměť a bez porozumění)
eş: šprtat
Rumencetocilar, tocilară (eril) /to.t͡ʃiˈlar/
knifegrinder (person who sharpens knives) · crammer (student who learns mechanically and without understanding) · nerd (one more involved in studying than in social activities)
çekim: çoğul tocilari · tamlayan tocilarului
köken: From tocilă + -ar.
Macarcabemagol, biflázik, kocka, könyvkedvelő, könyvszerető, magol /ˈkot͡skɒ/
cube (regular polyhedron having six identical square faces) · block, cube (any object in an approximately cuboid shape) · die, dice (regular polyhedron used in games, with numbers or symbols on each side)
çekim: çoğul kockák
köken: Borrowed from a West Slavic language, probably from Czech or Slovak. Compare Czech kostka, Slovak kocka.
aile: kockás, kockázat, kockázik, kockáztat, a kocka el van vetve, fordul a kocka, kockán forog, kockára tesz, dobókocka, építőkocka
Egy 40 cm élhosszúságú kocka alakú jégtömb tömege 58,88 kg.
A kisfiú vonatozott, a húga kockákból épített várat.
Ezzel szemben 12-t csak egyféleképpen dobhatunk: úgy, hogy mindkét kockával hatost dobunk.
İbraniceחְנון, לַפְלַף
Dancanørd /nœrd/
nerd (a person, often very studious, with poor social skills)
çekim: çoğul nørder · tamlayan nørds
köken: Borrowed from English nerd. First attested in 1985.
Norveççenerd, pugge
Bulgarcaзубрач, зубря, книжовен /kniˈʒɔvɛn/
literary, bookish · erudite, literate, bibliophile (one who reads a lot)
çekim: karşılaştırma по́-книжо́вни · üstünlük на́й-книжо́вни
köken: книжа́ pl (knižá, “books, documentation”) + -овен (-oven)
книжовен език
книжовен човек
Slovakçabifľoš, bifľoška (eril) /bivʎɔʃ/
bookworm, geek, nerd, swot · a student who mechanically studies and memorizes, often without understanding the subject matter
eş: bifliar, šprt, šprták
köken: Probably borrowed from German büffeln.
Litvancamoksliukas, moksliukė
Estoncanohik, tuupur
a person who studies excessively · nerd
çekim: çoğul tuupurid · tamlayan tuupuri
köken: From tuupima + -r.
Taycaติว, เนิร์ด, หนอนหนังสือ /nɔːn˩˩˦.naŋ˩˩˦.sɯː˩˩˦/
bookworm.
köken: From หนอน (nɔ̌ɔn) + หนังสือ (nǎng-sʉ̌ʉ). Calque of English bookworm.
Katalancaempollar /əm.poˈʎa/
to swot, to cram (to study hard)
çekim: geçmiş empollí · ortaç empollat · şimdiki empolla
köken: Borrowed from Spanish empollar.
Galiçyacachapar, chapón /t͡ʃaˈpaɾ/
to splash with the oars · to eat noisily · to catch in the air
çekim: geçmiş chapei · ortaç chapado · şimdiki chapa
köken: Onomatopoeic. From *klapp-, either cognate with or borrowed from Proto-Germanic *klappōjaną (“to clap; palpitate; sound”): English clap, Dutch klappen.
aile: chapada
Escusen chapar para o exame se aínda nen entenden os conceptos máis básicos.
Etimoloji
From empollar + -ón.