Ana içeriğe geç
Sözlük

仕掛け

/ɕi̥ka̠ke̞/
JAPONCA → TR
Japonca "仕掛け" kelimesi Türkçe'de hile, marifet, numara anlamına gelir.

Çeviri

Genelhile
Genelmarifet
Genelnumara

Tanım

•device, mechanism

Diğer Dillerde

AlmancaKniff, Kunstgriff, Trick (eril) /knɪf/
crease · trick
çekim: çoğul Kniffe · tamlayan Kniffes
köken: 18th century, from the verb kneifen, after Low German Kneep, from Middle Low German knēp (“trick”). Compare Dutch kneep.
aile: knifflig
Fransızcaartifice, gadget, mécanisme, truc (eril) /aʁ.ti.fis/
artifice, trick, ploy · device
çekim: çoğul artifices
eş: ruse, stratagème, machine, feinte
köken: Borrowed from Latin artificium.
aile: artificiel, feu d'artifice, sans artifice
İspanyolcaartilugio, efectismo (eril) /aɾtiˈluxjo/
insincere weeping, crocodile tears · intricate contraption or device · trick, ruse
çekim: çoğul artilugios
köken: From Latin ars (“skill, craft”) and perhaps lūgeō (“grive, lament”). Influenced by artefacto (“artifact”) and artificio (“artifice”).
Su sobrino tiene seis años y es uno de los usuarios de estos artilugios que se ven en Castellón.
İtalyancatruccare, trucco /trukˈka.re/
to soup up (a car, an engine) · to fix, to rig (a game, an election, etc.) · to alter the appearance or function of (something) in order to deceive others; to tamper with, to manipulate
çekim: geçmiş truccàto · ortaç truccàto · şimdiki trùcca · ulaç truccànte
eş: alterare, cambiare, camuffare, mascherare, modificare, trasformarsi
köken: From French truquer.
aile: struccare, truccarsi
truccare una partita di calcio
truccare le carte da gioco
truccare i dadi
Rusçaтрюк /trʲuk/
trick, stunt, feat
çekim: çoğul трю́ки · tamlayan трю́ка
eş: манёвр, уловка
köken: Borrowed from French truc. Omitting several steps, from Vulgar Latin *trūdicāre (< Latin trūdō + -icō). Ultimately from Proto-Indo-European *trewd-.
aile: трюка́ч, трюка́чество
акробати́ческий трюк
проде́лывать/выде́лывать трю́ки
Portekizceartimanha (dişil) /aʁ.t͡ʃiˈmɐ̃.ɲɐ/
trick (something designed to fool)
çekim: çoğul artimanhas
köken: From arte + manha (“stratagem”). Cognate with Spanish artimaña.
İsveççepreparera
to prepare, to set up
çekim: geçmiş preparerade · ortaç preparerad · ulaç preparerande
preparera en skidbacke
preparera ett biologiskt prov
Lehçebajer, gadżet, trik, wihajster (eril) /ˈba.jɛr/
baloney, white lie, pitch (a small lie intended to impress or convince someone to do something for someone) · luxury accessory · stunner (something awesome or astonishing)
çekim: çoğul bajery · tamlayan bajeru
eş: bałach, farmazon, haft, kicior, kit, pic
köken: Back-formation from bajerować.
aile: bajerancki, bajerny, bajerancko, dla bajeru, bajeranctwo, bajerant, bajerantka, szmery bajery, bajerować, brać na bajer
Łykała wszystkie jego bajery bez mrugnięcia okiem.
trick, gimmick (effective, clever or quick way of doing something) · gimmick (ploy or strategy used to attract attention or gain traction)
çekim: çoğul kikat · tamlayan kikan
köken: Unknown. May be related to dialectal kikka (“tip, tapered end”), itself of unknown origin, but apparently related to Karelian kikka (“twist, kink”).
aile: kikkailla, kikkatalja
Macarcatrükk /ˈtrykː/
trick
çekim: çoğul trükkök
köken: From French truc (“trick”), from Vulgar Latin trudicare, from Latin trudere (“to thrust”).
aile: trükkös, trükközik, bűvésztrükk, filmtrükk, trükkfilm
Dancagimmick, kneb
trick
çekim: çoğul knebene
Bulgarcaтрик /trik/
trick, stunt · trick, ruse, ploy
çekim: çoğul три́кове
köken: Borrowed from English trick.
акробати́чески три́к
кло́унски три́к
пропага́ндни три́кове
Galiçyacatruco
first-person singular present indicative of trucar
Gürcüceტრიუკი, ფანდი, ხრიკი /pʰändi/
gimmick
çekim: çoğul ფანდები · tamlayan ფანდის
köken: Borrowed from Persian پند (pand, “knack, trick”).
cmn噱頭 /噱头
shštos, trik

Etimoloji

連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 仕掛(しか)ける (shikakeru, “to start, to commence; to lay, to set up”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod