arenga

/aˈɾenɡa/

dişil

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğularengas

Tanım

•sermon

Diğer Dillerde

AlmancaAnfeuerung, Aufmunterung , Moralpredigt , Schmährede , Sermon , Tirade

Versuch, jemandem mehr Freude, Mut zu geben

eş: Aufheiterung, Ermunterung, Ermutigung, Zuspruch

Fransızcaexhortation , harangue, laïus d'encouragement, remontrance , sermon , sermonner (dişil) /ɛɡ.zɔʁ.ta.sjɔ̃/

an exhortation

çekim: çoğul exhortations

köken: Borrowed from Latin exhortātiōnem. By surface analysis, exhorter + -ation.

İtalyancaarringa , concione, discorso d'incoraggiamento (dişil) /arˈrin.ɡa/

harangue · address (legal)

çekim: çoğul arringhe

eş: allocuzione, concione, difesa, discorso, orazione, perorazione

Rusçaвоодушевля́ющая речь, зажига́тельная речь, стра́стное обраще́ние

Felemenkçepeptalk , preek (eril)

pep talk

çekim: çoğul peptalks

Yunancaαναβαλλόμενος , δημηγορώ, εξαπολύω φιλιππικό, εξάψαλμος , κατσαδιάζω, ρίχνω εξάψαλμο (eril) /a.na.vaˈlo.me.nos/

reprimand, tirade telling off

çekim: çoğul αναβαλλόμενοι · tamlayan αναβαλλόμενου

köken: Present participle of αναβάλλομαι (anavállomai), passive voice of αναβάλλω (“to postpone”). For the noun: word quoted from an ecclesiastical psalm, in jesting manner.

Μου έψαλε τον αναβαλλόμενο.

Japonca朝礼, 激励演説 /t͡ɕo̞ːɾe̞ː/

morning assembly (at school, etc.)

zıt: 終礼

Korece열변 /jʌ̹ɭbjʌ̹n/

fervent/impassioned speech; harangue

köken: Sino-Korean word from 熱辯.

aile: 열변(熱辯)하다

열변을 토하다

İsveççeharang

harangue (tirade)

çekim: çoğul haranger · tamlayan harangs

köken: Derived from French harangue, from Old Italian aringa (modern Italian arringa) from aringare (“speak in public”) (modern Italian arringare), from aringo (“public assembly”), from Gothic *𐌷𐍂𐌹𐌲𐌲𐍃 (*hriggs), akin to Old High German hring (“ring”). Doublet of rang and ring.

Fincekannustuspuhe , paasata , palopuhe , saarna , saarnata , vuodatus /ˈkɑnːustusˌpuheˣ/

motivational speech, rallying speech, pep talk

çekim: çoğul kannustuspuheet · tamlayan kannustuspuheen

köken: kannustus + puhe

Çekçedělat kázání, domlouvat , kázání , kázat, plamenná řeč, proslov /ˈdomlou̯vat/

to arrange · to reprimand, reprove

çekim: geçmiş domlouvala · ortaç domlouvala · şimdiki domlouvá

Macarcabuzdító/lelkesítő beszéd

Bulgarcaпублична реч, тирада

Katalancaarenga, exhortació

Galceanerchiad, araith (dişil)

oration, address · lecture, harangue · oratory

çekim: çoğul areithiau

köken: Inherited from Middle Welsh areith, from Proto-Celtic *ɸarextus. Cognate with Irish oireacht and Cornish areth.

aile: araith anunion, araith ddrwg, araith forwynol, araith union, areitheg, areithio, areithydd, rhan araith

Ermeniceճառ /t͡ʃɑr/

speech, oration; harangue · tirade

çekim: çoğul ճառեր

köken: Inherited from Old Armenian ճառ (čaṙ).

aile: բաժակաճառ

ճառ ասել

Oksitancaarenga

Manksçaard-loayrtys

cmn勉勵語 /勉励语, 動員發言 /动员发言, 鼓勵話 /鼓励话

grcἀγορεύω, ἐπιδημηγορέω

nrfachîtrer

shmotivacijski govor

Kelime Ailesi

arengar