araith
dişil
GALCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulareithiau
Tanım
•oration, address · lecture, harangue · oratory
Diğer Dillerde
AlmancaAnsprache, Moralpredigt, Rede (dişil)
speech, address (an oration on a specific topic for a specific audience) · toast (speech involved)
çekim: çoğul Ansprachen · tamlayan Ansprachen
eş: Rede
Der Professor hielt eine lange Ansprache an die Menge.
Fransızcaharangue, oraison, sermonner (dişil) /a.ʁɑ̃ɡ/
harangue
çekim: çoğul harangues
eş: diatribe, discours, tirade, sermon
köken: Inherited from Middle French harangue (“a public address, public discourse”), from Old Italian aringo (“arena, public square, platform”), from Frankish *hring (“circle, ring”) or Gothic *𐌷𐍂𐌹𐌲𐌲𐍃 (*hriggs, “ring, circle”) or a compound containing it, both from Proto-Germanic *hringaz (“circle, ring”), from Proto-Indo-European *(s)krengʰ- (“to turn, bend”), from *(s)ker- (“to turn, bend”). Cognate…
İtalyancaarringa, concione (dişil) /arˈrin.ɡa/
harangue · address (legal)
çekim: çoğul arringhe
eş: allocuzione, concione, difesa, discorso, orazione, perorazione
Rusçaстра́стное обраще́ние
Arapçaخُطْبَة
Yunancaδημηγορώ, εξαπολύω φιλιππικό, κατσαδιάζω, ρίχνω εξάψαλμο, φιλιππικός, ψέλνω τον αναβαλλόμενο
εκφωνώ δημόσια ρητορικό λόγο, κυρίως πολιτικό
speech; address; oration
köken: Sino-Korean word from 演說.
의장의 연설은 어땠어요? ― 저는 아주 감동했어요.
Lehçeoracja (dişil) /ɔˈra.t͡sja/
oration
çekim: çoğul oracje · tamlayan oracji
eş: perora, alokucja
köken: Etymology tree Latin ōrō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin ōrātiōlbor. Polish oracja Learned borrowing from Latin ōrātiō.
Fincejuhlapuhe, paasata, palopuhe, saarnata /ˈjuhlɑˌpuheˣ/
oration (formal ceremonial speech)
çekim: çoğul juhlapuheet · tamlayan juhlapuheen
köken: juhla + puhe
Çekçedělat kázání, domlouvat, kázat, plamenná řeč, řečnit, tiráda /ˈdomlou̯vat/
to arrange · to reprimand, reprove
çekim: geçmiş domlouvala · ortaç domlouvala · şimdiki domlouvá
Latinceōrātiō
Endonezceorasi /ˈɔrasi/
oration: formal speech · inaugural speech of a new professor
çekim: çoğul orasi-orasi
köken: From Dutch oratie, from Latin ōrātiō, ōrātiōnem, from ōrō (“to orate”) + -ātiō (“action (nominalizer)”).
aile: berorasi, orasi ilmiah
Bulgarcaпублична реч, тържествена реч
Katalancaarenga
Ermeniceճառ /t͡ʃɑr/
speech, oration; harangue · tirade
çekim: çoğul ճառեր
köken: Inherited from Old Armenian ճառ (čaṙ).
aile: բաժակաճառ
ճառ ասել
Malaycapengucapan
recitation · elocution · oration
Oksitancaarenga
Manksçaard-loayrtys
grcἀγορεύω, ἐπιδημηγορέω
nrfachîtrer
Etimoloji
Inherited from Middle Welsh areith, from Proto-Celtic *ɸarextus. Cognate with Irish oireacht and Cornish areth.