αναβαλλόμενος
/a.na.vaˈlo.me.nos/
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "αναβαλλόμενος" kelimesi Türkçe'de ertelenmiş, gecikmeli anlamına gelir.
Çeviri
Genelertelenmiş
Genelgecikmeli
Çekim Tablosu
çoğulαναβαλλόμενοι
tamlayanαναβαλλόμενου
Tanım
•reprimand, tirade telling off
Diğer Dillerde
past participle of aufschieben
Fransızcaharangue, remontrance, sermon (dişil) /a.ʁɑ̃ɡ/
harangue
çekim: çoğul harangues
eş: diatribe, discours, tirade, sermon
köken: Inherited from Middle French harangue (“a public address, public discourse”), from Old Italian aringo (“arena, public square, platform”), from Frankish *hring (“circle, ring”) or Gothic *𐌷𐍂𐌹𐌲𐌲𐍃 (*hriggs, “ring, circle”) or a compound containing it, both from Proto-Germanic *hringaz (“circle, ring”), from Proto-Indo-European *(s)krengʰ- (“to turn, bend”), from *(s)ker- (“to turn, bend”). Cognate…
İspanyolcaarenga, despotrique, diatriba, sermón, soflama (dişil) /aˈɾenɡa/
sermon
çekim: çoğul arengas
aile: arengar
Rusçaотло́женный
Felemenkçepreek (dişil) /preːk/
sermon · lecture (spoken lesson, also in a negative sense)
çekim: çoğul preken
köken: From Middle Dutch predike with loss of intervocalic -d-.
aile: afscheidspreek, avondpreek, boetepreek, donderpreek, hagepreek, kerstpreek, kinderpreek, paaspreek, pinksterpreek, preekgestoelte
İsveççeharang
harangue (tirade)
çekim: çoğul haranger · tamlayan harangs
köken: Derived from French harangue, from Old Italian aringa (modern Italian arringa) from aringare (“speak in public”) (modern Italian arringare), from aringo (“public assembly”), from Gothic *𐌷𐍂𐌹𐌲𐌲𐍃 (*hriggs), akin to Old High German hring (“ring”). Doublet of rang and ring.
Fincesaarna, viivästetty, viivästynyt, vuodatus /ˈsɑːrnɑ/
sermon (religious discourse) · sermon, lecture (speech of reproval; berating, scolding)
çekim: çoğul saarnat · tamlayan saarnan
köken: From Proto-Finnic *sarna, from Proto-Finno-Ugric *śarna (“incantation, speech”). Related to Veps sarn, Komi-Zyrian сёрни (śorńi), and Southern Khanty [Term?].
aile: saarnata, ahtisaarna, jäähyväissaarna, moraalisaarna, nuhdesaarna, parannussaarna, rippisaarna, ruumissaarna, saarnakirja, saarnakokoelma
sermon
çekim: çoğul kázáním
eş: homilie
köken: From kázat + -ání.
Bulgarcaзабавен, отсрочен, тирада /zɐˈbavɛn/
fun, entertaining, amusing
çekim: karşılaştırma заба́вни
köken: Inherited from Proto-Slavic *zabavьnъ, a relational adjective from заба́ва (zabáva, “amusement”) + -ен (-en).
Заба́вно пъту́ване.
Заба́вна му́зика.
Katalancaarenga
Tagalogcainantala
Oksitancaarenga
Manksçaard-loayrtys
Etimoloji
Present participle of αναβάλλομαι (anavállomai), passive voice of αναβάλλω (“to postpone”). For the noun: word quoted from an ecclesiastical psalm, in jesting manner.