concione
/konˈt͡ʃo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulconcioni
Tanım
•assembly · a solemn speech, harangue, tirade, diatribe · an assembly of the people, summoned by a magistrate or a priest
Diğer Dillerde
AlmancaMoralpredigt, Suada (dişil) /moˈʁaːlˌpʁeːdɪçt/
harangue, preachment
çekim: çoğul Moralpredigten · tamlayan Moralpredigten
köken: Moral + Predigt
jemandem eine Moralpredigt halten
Fransızcadiatribe, harangue, sermonner (dişil) /dja.tʁib/
diatribe (abusive, bitter discourse)
çekim: çoğul diatribes
eş: mercuriale, pamphlet, philippique, satire
köken: From Latin diatriba (“learned discussion or discourse”), from Ancient Greek διατριβή (diatribḗ, “way of spending time, lecture”), from διά (diá, “through”) + τρίβω (tríbō, “to waste, wear out”).
İspanyolcaarenga, arengar, diatriba, soflama (dişil) /aˈɾenɡa/
sermon
çekim: çoğul arengas
aile: arengar
Rusçaдиатри́ба, стра́стное обраще́ние
Felemenkçetirade
felle woordenstroom
Portekizcediatribe (dişil) /d͡ʒi.aˈtɾi.bi/
diatribe (bitter denunciation) · diatribe (prolonged discourse)
çekim: çoğul diatribes
köken: Borrowed from French diatribe.
Yunancaδημηγορώ, διατριβή, εξαπολύω φιλιππικό, κατσαδιάζω, ρίχνω εξάψαλμο, φιλιππικός
εκφωνώ δημόσια ρητορικό λόγο, κυρίως πολιτικό
Korece열변 /jʌ̹ɭbjʌ̹n/
fervent/impassioned speech; harangue
köken: Sino-Korean word from 熱辯.
aile: 열변(熱辯)하다
열변을 토하다
İsveççeutläggning
a lengthy exposition or expounding on some topic
çekim: çoğul utläggningar · tamlayan utläggnings
köken: From utlägga + -ning.
Fincepaasata, palopuhe, saarnata /ˈpɑːsɑtɑˣ/
to drone (to speak tediously)
çekim: geçmiş paasannut · şimdiki paasaa · ulaç paasaava
köken: Probably from Swedish basa.
Çekçedělat kázání, diatriba, domlouvat, kázat, plamenná řeč, řečnit /ˈdomlou̯vat/
to arrange · to reprimand, reprove
çekim: geçmiş domlouvala · ortaç domlouvala · şimdiki domlouvá
Rumencediatriba
Bulgarcaпублична реч
Katalancaarenga
Galceanerchiad, araith (dişil)
oration, address · lecture, harangue · oratory
çekim: çoğul areithiau
köken: Inherited from Middle Welsh areith, from Proto-Celtic *ɸarextus. Cognate with Irish oireacht and Cornish areth.
aile: araith anunion, araith ddrwg, araith forwynol, araith union, areitheg, areithio, areithydd, rhan araith
Ermeniceճառ /t͡ʃɑr/
speech, oration; harangue · tirade
çekim: çoğul ճառեր
köken: Inherited from Old Armenian ճառ (čaṙ).
aile: բաժակաճառ
ճառ ասել
Oksitancaarenga
Manksçaard-loayrtys
grcἀγορεύω, διατριβή, ἐπιδημηγορέω
iodiatribo
nrfachîtrer
Etimoloji
Inherited from Latin cōntiōnem, contraction of conventiō (“meeting; assembly”), derived from conveniō (“to convene, assemble”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar