to keep up with (stay even or ahead)
çekim: geçmiş hielt mit · ortaç mitgehalten · şimdiki hält mit · ulaç mithaltend
köken: From mit + halten.
aile: Mithalter, Mithaltung, mithaltend, mitgehalten
century · lifetime · age, epoch, era, period
çekim: çoğul века́ · tamlayan ве́ка
eş: столетие, сто лет, жизнь, период, эра, эпоха
köken: From Old East Slavic вѣкъ (věkŭ), from Proto-Slavic *věkъ.
aile: векова́ть, веково́й, векову́ха, вове́к, наве́к, увекове́чить, увекове́чивать, многовеково́й
🔊 XXI век, 21 век, два́дцать пе́рвый век
to keep up, keep pace
çekim: geçmiş ayaqlaşmış · ortaç ayaqlaşmış · şimdiki ayaqlaşır
köken: From ayaq + -laş.
🔊 zəmanə ilə ayaqlaşmaq
to keep up, to not fall behind · to stick with, to persist (in memory)
çekim: geçmiş bleven bij · ortaç bijgebleven · şimdiki blijft bij · ulaç bijblijvend
köken: From bij + blijven.
to accompany · to follow, to monitor
çekim: geçmiş acompanhei · ortaç acompanhado · şimdiki acompanha
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese acompanhar, from Vulgar Latin *accompāniāre. By surface analysis, a- + companha + -ar.
aile: acompanhamento, acompanhante, acompanhável
🔊 Nós estamos a acompanhar a situação no Conselho de Estado.
to keep up (stay even or ahead) · to keep up with a line of reasoning or an argument; to understand · to keep up with developments
çekim: geçmiş hängde med
köken: hänga (“hang”) + med (“with”)
🔊 De springer så snabbt att man inte hänger med
🔊 Förklara igen! Jag hängde inte med.
🔊 Jag försöker hänga med i vad som sker i världen
to keep up, to keep up with
çekim: geçmiş nadążano · şimdiki nadąża
eş: zdążać, dotrzymywać kroku, zdążać
köken: Etymology tree Polish nadążyć Polish -ać Polish nadążać From nadążyć + -ać.
time (inevitable progression into the future with the passing of present and past events) · time, period (temporal distance or duration) · time (moment or period in time), moment
çekim: çoğul ajat · tamlayan ajan
köken: From Proto-Finnic *aika, possibly borrowed from Proto-Germanic (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: aiempi, aikainen, aikava, aikuinen, ajallinen, ajaton, aika ajoin, aikaisin, aikasten, aikoinaan
🔊 aika matelee
🔊 Aikaa voidaan mitata kellolla.
🔊 Se vaatii pitkän ajan.
verbal noun of trvat · duration (amount of time)
çekim: çoğul trváním
köken: From trvat + -ání.
to keep up
çekim: geçmiş ținut pasul · ortaç ținut pasul
köken: Literally, “keep the step”. Compare German mit etwas Schritt halten.
to keep abreast of something, keep pace, keep up with (to progress at the same rate as another)
köken: lépés (“step, pace”) + -t (accusative suffix) + tart (“to keep”), literally “to keep pace”
🔊 Próbált lépést tartani az osztálytársaival.
🔊 Nem tartott lépést az osztálytársaival.
century · age (historical period) · lifetime, lifespan
çekim: çoğul векови
köken: Inherited from Proto-Slavic *věkъ.