köken: From по- (po-) + *перёк (*perjók, “crosswise”), from Proto-Slavic *perkъ. Underlying root found in Old East Slavic перекъ (perekŭ, “width, crossbeam”) as well as Belarusian пе́рек (pjérjek, “across”); Ukrainian пере́ка (peréka, “contradiction”); Church Slavonic прѣкꙑ (prěky, “across”); Bulgarian пря́ко (prjáko, “straight, across”); Serbo-Croatian при̏јек (“steep”); при̏јекӣ (“straight, nearest”);…
to there, thither, (often in practice, in translations) there · to where, where (expresses movement to a place)
zıt: hit
köken: From Old Swedish þit, from Old Norse þít, according to SAOB likely from þí + at. þí is in turn an old locative, possibly related to Gothic 𐌸𐌴𐌹 (þei), and more distantly to Ancient Greek τεῖ (teî) in τεῖδε (teîde, “thither”). Equivalent to ty + åt.
Jag gick dit, så nu är jag där
Jag gick där [for comparison]
Jag har aldrig varit i London, men jag ska dit snart
eş: za pośrednictwem, za pomocą, przy pomocy, z pomocą, przez, ustami
köken: Etymology tree Polish po- Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Slavic *-zъ Proto-Slavic *perzъ Old Polish przez Polish przez Polish poprzez From po- + przez.
köken: Connected with धार (dhār, “flow, stream”), which means "direction" in Old Hindi or Braj Bhasha. For the u- prefix, compare उस (us, “that”) and उतना (utnā, “this much”).
köken: Borrowed from Egyptian nšmt (“amazonite”). The King James Version translates this as ligure, and the Jewish Publication Society of America Version as jacinth.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Italic *ejō Proto-Italic *eō Latin eō Latin -dem Latin eōdem From eō + -dem.
that way, in that direction, thither (towards a place away from the speaker) · that way, in that direction (towards a particular outcome or development)
zıt: наса́м
köken: From на (na, “to, towards”) + там (tam, “there”).