othras
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "othras" kelimesi Türkçe'de hastalık, maraz, ülser anlamına gelir.
Çeviri
Genelhastalık
Genelmaraz
Genelülser
Çekim Tablosu
çoğulothrais
tamlayanothrais
Tanım
•sickness, illness · ulcer
Diğer Dillerde
AlmancaGeschwür, Krankheit, Ulcus (nötr) /ɡəˈʃvyːɐ̯/
abscess, ulcer
çekim: çoğul Geschwüre · tamlayan Geschwüres
eş: Ulkus, Ulcus
köken: From Middle High German geswër (“abscess”). Related to Russian хворь.
aile: geschwürig, Magengeschwür
illness, disease
çekim: çoğul maladies
eş: affection, altération, atteinte, fragilité, mal, pathologie
köken: Inherited from Old French maladie.
aile: arrêt maladie, congé maladie, maladie à cytomégalovirus, maladie amyloïde, maladie aortique, maladie auto-immune, maladie bleue, maladie bronzée, maladie cœliaque, maladie congénitale
İspanyolcadolencia, enfermedad, llaga, úlcera (dişil) /doˈlenθja/
ailment, illness
çekim: çoğul dolencias
köken: Semi-learned term taken from Latin dolentia.
illness, sickness, disease, ailment
çekim: çoğul malattie
eş: patologia, morbo, affezione, infermità, alterazione, malessere
köken: Cognate with Catalan malaltia, English malady, French maladie, Sicilian malatìa, Portuguese maladia.
Rusçaболе́знь, неду́г, хворь, я́зва /xvorʲ/
illness
çekim: çoğul хво́ри · tamlayan хво́ри
eş: болезнь, недомогание, нездоровье, недуг, хвороба
köken: Хворать (xvoratʹ) ("to be sick, to be ill") + -ь (-ʹ). Cognate with German Geschwür ("ulcer").
Arapçaدَاء, قَرْحَة, قُرْحَة, مَرَض
beard
çekim: çoğul ریشها
köken: Derived from Middle Persian [script needed] (lyš /rēš/, “beard”), probably from Proto-Iranian *xraiša-, from Proto-Indo-European *kreyso-, itself from Proto-Indo-European *(s)kre-i-s-, an extension of *(s)ker- (“to turn, bend”).
شانه عاج ار نبود بهر ریش شانه توان کرد به انگشت خویش
disease
çekim: çoğul xəstəliklər · tamlayan xəstəliyin
köken: Morphologically xəstə + -lik.
yoluxucu xəstəliklər
zöhrəvi xəstəliklər
cinsi yolla keçən xəstəliklər
pain · illness, disease · ill person, patient
çekim: çoğul аурулар · tamlayan аурудың
eş: дерт, кесел, науқас, сырқат
köken: From Proto-Turkic *agrï-g (“pain, illness”), an action noun of *agrï- (“to ache; be ill”). Cognate with Karakhanid اَغْرِغْ (aɣrïɣ, “pain”), Old Uyghur ՚՚q̈ryq (aɣrïɣ, “pain, illness”), Kyrgyz оору (ooru), Southern Altai оору (ooru), Uzbek ogʻriq (“pain, illness”), Uyghur ئاغرىق (aghriq, “illness”), Khakas ағырығ (ağırığ, “illness; ill”), Tuvan аарыг (aarıg, “illness, pain”), Yakut ыарыы (ïarïï,…
aile: аурулы, аурулық, аурусыз, аурусыздық, аурухана
Özbekçejarohat, kasallik, xastalik, yara
ulcer · trauma · injury
çekim: çoğul jarohatlar
köken: Borrowed from Arabic جِرَاحَة (jirāḥa).
aile: jarohatli, jarohatlamoq, jarohatlanmoq
Tatarcaавыру
illness, sickness, disease
çekim: çoğul авырулар · tamlayan авыруның
köken: From Proto-Turkic *agrïg.
aile: авыртулы, авырырга, авыртырга, авырттырырга
illness, sickness
çekim: çoğul keseller · tamlayan keseliň
köken: From Arabic كَسَل (kasal).
aile: keselbent, keselhana, kesellemek, keselletmek, keselli
Uygurcaكېسەللىك /kesɛllik/
sickness, disease
çekim: çoğul كېسەللىكلەر
köken: From كېسەل (kësel, “sick person, patient”) + ـلىك (-lik).
Başkurtçaауырыу, сир /ɑ.wɯ̞ˈrɯ̞w/
illness, disease · an ill person, patient
çekim: çoğul ауырыуҙар · tamlayan ауырыуҙың
köken: From Proto-Turkic *agrï-g (“pain, illness”), an action noun of *agrï- (“to ache; be ill”).
Йоғошло ауырыу.
Йөҙ ауырыуҙан дауа.
Felemenkçeaandoening, ziekte, zweer (dişil) /ˈaːnˌdunɪŋ/
ailment · emotion
çekim: çoğul aandoeningen
köken: From aandoen + -ing.
aile: hartaandoening, huidaandoening, longaandoening, maagaandoening, oogaandoening, vaataandoening
Portekizcedoença, enfermidade, maladia, úlcera (dişil) /duˈẽ.sɐ/
illness; disease; ailment (an abnormal medical condition) · illness; disease (a state of bad health) · illness; disease (abnormal condition or attitude)
çekim: çoğul doenças
köken: From Old Galician-Portuguese doença, from Latin dolentia, from dolēns (“suffering”). By surface analysis, doer (“to hurt”) + -ença.
aile: doença celíaca, doença da vaca louca, doença das alturas, doença das montanhas, doença de Addison, doença de Alpers, doença de Alzheimer, doença de Andersen, doença de Aujeszky, doença de Behçet
Yunancaαρρώστια, ασθένεια, έλκος (dişil) /aˈɾo.stça/
malady, sickness, illness, disease
çekim: çoğul αρρώστιες · tamlayan αρρώστιας
köken: Inherited from Ancient Greek ἀρρωστία (arrhōstía).
abscess, boil
çekim: çoğul bölder · tamlayan bölds
köken: From Old Swedish byld, bøld.
disease; sickness, illness (negative abnormal health condition) · disease (abnormal or harmful condition, as of society, people's attitudes, way of living etc.) · disease; menace (someone seen as detrimental or negative)
çekim: çoğul choroby · tamlayan choroby
eş: dolegliwość, niedomaganie, patologia, przypadłość, rozstrój, schorzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swer-der. Proto-Slavic *xvorъ Proto-Slavic *-oba Proto-Slavic *xvoroba Old Polish choroba Polish choroba Inherited from Old Polish choroba. By surface analysis, chory + -oba.
aile: chorobliwy, chorobotwórczy, choroba afektywna dwubiegunowa, choroba Alzheimera, choroba Creutzfeldta-Jakoba, choroba dyplomatyczna, choroba Heinego-Medina, choroba kesonowa, choroba legionistów, choroba morska
Ukraynacaве́ред, ви́разка, захво́рювання, неду́га, ура́зка, хворо́ба
ill-health, unhealthiness
çekim: çoğul अस्वस्थताएँ
köken: From अस्वस्थ (asvasth) + -ता (-tā).
Fincehaava, haavauma, haavautuma, sairaus /ˈhɑːʋɑ/
wound, sore (injury, such as a cut, stab, or tear) · ulcer
çekim: çoğul haavat · tamlayan haavan
köken: From Proto-Finnic *haava (compare Estonian haav), borrowed from Proto-Norse [script needed] (*hawwa-/*hagwa-) (compare Swedish hugg), from Proto-Germanic *hawwą (“blow, hit”) (compare Proto-Germanic *hawwaną).
aile: haavainen, haavakko, haavauma, haavuri, sillä haavaa, tällä haavaa, yhtä haavaa, haavauttaa, haavautua, haavoittaa
mahahaava
makuuhaava
illness, disease
çekim: çoğul nemoci · tamlayan nemoci
eş: choroba, onemocnění, neduh, vášeň, choroba, posedlost
köken: Inherited from Old Czech nemoc, from Proto-Slavic *nemoťь. Compare Serbo-Croatian немоћ.
aile: nemoc šílených krav, nemocenská, nemocnice, nemocný, onemocnět
disease, sickness, illness
çekim: çoğul boli · tamlayan boli
köken: Borrowed from Old Church Slavonic боль (bolĭ), from Proto-Slavic *bolь. Compare Serbo-Croatian bol.
o boală contagioasă
Macarcabetegség, fekély, megbetegedés /ˈbɛtɛkʃeːɡ/
disease, illness, sickness (an abnormal condition of a human, animal or plant that causes discomfort or dysfunction) · disease (any abnormal or harmful condition, as of society, people's attitudes, way of living etc.)
çekim: çoğul betegségek
köken: From beteg (“ill”) + -ség (noun-forming suffix).
aile: betegségi, betegségű, bőrbetegség, cukorbetegség, gombabetegség, gyermekbetegség, hiánybetegség, keszonbetegség, légibetegség, népbetegség
Etimoloji
From Old Irish othrus (“the state of being ill, illness”).
Kelime Ailesi
othrasach
othrasaigh
othrasú