sickness, illness · disease
çekim: çoğul Krankheiten · tamlayan Krankheiten
eş: Erkrankung, Morbus
zıt: Gesundheit
köken: From Middle High German krancheit, krankeit. By surface analysis, krank + -heit; compare Alemannic German Chranket, Luxembourgish Krankheet. Eclipsed non-native Middle High German malāze (“sickness, disease”), ultimately from Latin.
Fransızca 🔊 maladie (dişil) /ma.la.di/ illness, disease
çekim: çoğul maladies
eş: affection, altération, atteinte, fragilité, mal, pathologie
köken: Inherited from Old French maladie.
aile: arrêt maladie, congé maladie, maladie à cytomégalovirus, maladie amyloïde, maladie aortique, maladie auto-immune, maladie bleue, maladie bronzée, maladie cœliaque, maladie congénitale
illness, disease
çekim: çoğul enfermedades
eş: dolencia, mal, padecimiento
köken: From Latin īnfirmitātem (“weakness”), from īnfirmus (“weak, feeble”), equivalent to enfermo + -edad.
aile: enfermedad avanzada, enfermedad de Alzheimer, enfermedad de Bright, enfermedad de Huntington, enfermedad de las vacas locas, enfermedad de Newcastle, enfermedad de Parkinson, enfermedad de transmisión sexual, enfermedad del beso, enfermedad del bronce
İtalyanca 🔊 malattia (dişil) /ma.latˈti.a/ illness, sickness, disease, ailment
çekim: çoğul malattie
eş: patologia, morbo, affezione, infermità, alterazione, malessere
köken: Cognate with Catalan malaltia, English malady, French maladie, Sicilian malatìa, Portuguese maladia.
illness
çekim: çoğul хво́ри · tamlayan хво́ри
eş: болезнь, недомогание, нездоровье, недуг, хвороба
köken: Хворать (xvoratʹ) ("to be sick, to be ill") + -ь (-ʹ). Cognate with German Geschwür ("ulcer").
disease
çekim: çoğul xəstəliklər · tamlayan xəstəliyin
köken: Morphologically xəstə + -lik.
🔊 yoluxucu xəstəliklər
🔊 zöhrəvi xəstəliklər
🔊 cinsi yolla keçən xəstəliklər
pain · illness, disease · ill person, patient
çekim: çoğul аурулар · tamlayan аурудың
eş: дерт, кесел, науқас, сырқат
köken: From Proto-Turkic *agrï-g (“pain, illness”), an action noun of *agrï- (“to ache; be ill”). Cognate with Karakhanid اَغْرِغْ (aɣrïɣ, “pain”), Old Uyghur ՚՚q̈ryq (aɣrïɣ, “pain, illness”), Kyrgyz оору (ooru), Southern Altai оору (ooru), Uzbek ogʻriq (“pain, illness”), Uyghur ئاغرىق (aghriq, “illness”), Khakas ағырығ (ağırığ, “illness; ill”), Tuvan аарыг (aarıg, “illness, pain”), Yakut ыарыы (ïarïï,…
aile: аурулы, аурулық, аурусыз, аурусыздық, аурухана
illness, disease
çekim: çoğul kasalliklar · tamlayan kasallikning
köken: From kasal (“illness”) + -lik.
illness, sickness, disease
çekim: çoğul авырулар · tamlayan авыруның
köken: From Proto-Turkic *agrïg.
aile: авыртулы, авырырга, авыртырга, авырттырырга
illness, sickness
çekim: çoğul keseller · tamlayan keseliň
köken: From Arabic كَسَل (kasal).
aile: keselbent, keselhana, kesellemek, keselletmek, keselli
pain · illness, sickness
çekim: çoğul оорулар · tamlayan оорунун
eş: ылаң, сыркоо, ноокас, сыздоо
zıt: соо
köken: From Proto-Turkic *agrï-g (“pain, illness”), an action noun of *agrï- (“to ache; be ill”).
aile: оору-, оорукана, ооруксун-, оорукчал, оорулук, оорулуу
🔊 тиш оору
🔊 ички оорулар.
sickness, disease
çekim: çoğul كېسەللىكلەر
köken: From كېسەل (kësel, “sick person, patient”) + ـلىك (-lik).
illness, disease · an ill person, patient
çekim: çoğul ауырыуҙар · tamlayan ауырыуҙың
köken: From Proto-Turkic *agrï-g (“pain, illness”), an action noun of *agrï- (“to ache; be ill”).
🔊 Йоғошло ауырыу.
🔊 Йөҙ ауырыуҙан дауа.
ailment · emotion
çekim: çoğul aandoeningen
köken: From aandoen + -ing.
aile: hartaandoening, huidaandoening, longaandoening, maagaandoening, oogaandoening, vaataandoening
malady, sickness, illness, disease
çekim: çoğul αρρώστιες · tamlayan αρρώστιας
köken: Inherited from Ancient Greek ἀρρωστία (arrhōstía).
disease, sickness
köken: Sino-Korean word from 疾病
disease, illness · sickness
çekim: çoğul sjukdomar · tamlayan sjukdoms
köken: From Old Norse sjúkdómr, sjuk + dom.
🔊 Alla de, ſom under ſjukdomen dagligen intogo 2 gran etiope, blefwo bewarade ifrån ſjukdomen.
disease; sickness, illness (negative abnormal health condition) · disease (abnormal or harmful condition, as of society, people's attitudes, way of living etc.) · disease; menace (someone seen as detrimental or negative)
çekim: çoğul choroby · tamlayan choroby
eş: dolegliwość, niedomaganie, patologia, przypadłość, rozstrój, schorzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swer-der. Proto-Slavic *xvorъ Proto-Slavic *-oba Proto-Slavic *xvoroba Old Polish choroba Polish choroba Inherited from Old Polish choroba. By surface analysis, chory + -oba.
aile: chorobliwy, chorobotwórczy, choroba afektywna dwubiegunowa, choroba Alzheimera, choroba Creutzfeldta-Jakoba, choroba dyplomatyczna, choroba Heinego-Medina, choroba kesonowa, choroba legionistów, choroba morska
ill-health, unhealthiness
çekim: çoğul अस्वस्थताएँ
köken: From अस्वस्थ (asvasth) + -ता (-tā).
sickness, illness, malady, disease, ailment
çekim: çoğul sairaudet · tamlayan sairauden
köken: sairas (“sick, ill”) + -us
aile: aivosairaus, autoimmuunisairaus, elintapasairaus, elintasosairaus, elämäntapasairaus, haimasairaus, hammassairaus, hankinnaissairaus, harvinaissairaus, hermosairaus
Çekçe 🔊 nemoc (dişil) /ˈnɛmot͡s/ illness, disease
çekim: çoğul nemoci · tamlayan nemoci
eş: choroba, onemocnění, neduh, vášeň, choroba, posedlost
köken: Inherited from Old Czech nemoc, from Proto-Slavic *nemoťь. Compare Serbo-Croatian немоћ.
aile: nemoc šílených krav, nemocenská, nemocnice, nemocný, onemocnět
Rumence 🔊 boală (dişil) /ˈbo̯alə/ disease, sickness, illness
çekim: çoğul boli · tamlayan boli
köken: Borrowed from Old Church Slavonic боль (bolĭ), from Proto-Slavic *bolь. Compare Serbo-Croatian bol.
🔊 o boală contagioasă
disease, illness, sickness (an abnormal condition of a human, animal or plant that causes discomfort or dysfunction) · disease (any abnormal or harmful condition, as of society, people's attitudes, way of living etc.)
çekim: çoğul betegségek
köken: From beteg (“ill”) + -ség (noun-forming suffix).
aile: betegségi, betegségű, bőrbetegség, cukorbetegség, gombabetegség, gyermekbetegség, hiánybetegség, keszonbetegség, légibetegség, népbetegség
illness, sickness, disease
çekim: çoğul aegrōrēs · tamlayan aegrōris
köken: Etymology tree Latin aeger Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin aegror From aeger (“sick, ill”) + -or.