Ana içeriğe geç
Sözlük

dealbh bhrád

İRLANDACA → TR

Diğer Dillerde

AlmancaBüste, zerbrechen, zerstören (dişil) /ˈbʏstə/
bust (sculptural portrayal of a person′s head and shoulders) · bust (the breast and upper thorax of a woman) · (tailor′s, dressmaker′s) dummy
çekim: çoğul Büsten · tamlayan Büsten
eş: Schulterstück
köken: * The word was borrowed from Italian busto and French buste in the 18th century: More precisely, at the beginning of the 18th century the Busto and Buste were borrowed from Italian busto, and since the 2nd half of the 18th century, under influence of French buste which was also borrowed from Italian, the German word Büste was applied in general use. Further details about the origin are not…
aile: Bronzebüste, Büstenpfeiler, Cäsarenbüste, Frauenbüste, Gedenkbüste, Gipsbüste, Marmorbüste, Porträtbüste, Portraitbüste, Büstenhalter
eine Büste aus Marmor, Bronze, Gips
eine Büste aufstellen, in Stein meißeln
eine Büste bekränzen, mit Lorbeer umwinden
Fransızcaarrestation, bouziller, buste, niquer, péter (dişil) /a.ʁɛs.ta.sjɔ̃/
arrest (“The act of arresting a criminal, suspect, etc.”)
çekim: çoğul arrestations
köken: From Middle French arrestation. Equivalent to arrêter + -ation. The noun, being of a more formal register, was standardised with a Latinate pronunciation, while the verb has the popular form with loss of preconsonantal s.
aile: en état d'arrestation
İspanyolcabusto, herma (on an estipite), partir, reventar (eril) /ˈbusto/
bust
çekim: çoğul bustos
köken: Borrowed from Italian busto, from Latin bustum (literally “burned body”).
arrest · stop, standstill
çekim: çoğul arresti
eş: arrestamento, carcerazione, cattura, fermo, imprigionamento, blocco
bust (sculptural portrayal of a person's head and shoulders) · bust, bosom
çekim: çoğul бю́сты · tamlayan бю́ста
eş: буст, ан бюст, груди, перси
köken: Borrowed from French buste. Further from Latin bustum (via Italian). Further akin to Latin ūrō. For the meaning development compare ту́мба (túmba) (< Latin tumba, whence also English tomb). Compare natively formed Czech poprsí, Polish popiersie «**по́персь», «**попе́рсье».
Felemenkçearrestatie, borstbeeld, breken, buste, razzia (dişil) /ˌɑ.rɛˈstaː.(t)si/
arrest (the act of arresting a criminal, suspect etc.) · (temporary) confiscation of possessions
çekim: çoğul arrestaties
eş: aanhouding, inrekening
köken: From Middle Dutch [Term?], from Middle French arrestation. Equivalent to arresteren + -atie.
Portekizcebusto (eril) /ˈbus.tu/
bust (sculptural portrayal of a person’s head and shoulders) · bust (breasts and upper thorax of a woman)
çekim: çoğul bustos
Yunancaπροτομή (dişil) /pɾo.toˈmi/
bust (a sculptural portrayal of a person's head and shoulders)
çekim: çoğul προτομές · tamlayan προτομής
eş: μπούστο
köken: Learned borrowing from Koine Greek προτομή (protomḗ, “severed head; bust”).
Japonca半身像, 胸像 /kʲo̞ːzo̞ː/
bust (sculptural portrayal of a person's head and shoulders)
Korece흉상 /çuŋsʰa̠ŋ/
bust (sculpture)
köken: Sino-Korean word from 胸像.
İsveççebyst
a bust (sculpture) · a bust (breasts) · bosom (sometimes closer in tone in a casual, old-fashioned (folksy) context)
çekim: çoğul byster · tamlayan bysts
aile: bystdrottning, bysthållare
Lehçebiust, nalot, popiersie (eril) /ˈbjust/
bust, bosom (breasts and upper thorax of a woman) · bust (sculptural portrayal of a person's head and shoulders)
çekim: çoğul biusty · tamlayan biustu
köken: Etymology tree Latin būstum Italian bustobor. French bustebor. Polish biust Borrowed from French buste.
aile: biuściasty, biusthalter, biustonosz
obwód biustu
rozmiar biustu
wielkość biustu
arrest, seizure, apprehension · detention · suspension
çekim: çoğul pidätykset · tamlayan pidätyksen
köken: pidättää (“to detain, arrest”) + -ys
aile: ennakonpidätys, joukkopidätys, juopumuspidätys, omistuksenpidätys, pidätyskeskus, pidätyskuva, pidätyskyky, pidätysmääräys, pidätysoikeus, pidätystodistus
Çekçebusta, bysta, poprsí (dişil) /ˈbɪsta/
bust (sculpture)
çekim: çoğul busty · tamlayan busty
Rumencebust (nötr)
bust (sculpture)
çekim: çoğul busturi · tamlayan bustului
köken: Borrowed from French buste.
capture, apprehension (e.g., of a criminal)
çekim: çoğul elfogások
köken: elfog + -ás (noun-forming suffix)
Dancabuste (nötr)
a sculptural portrayal of a person's head and shoulders, a bust
çekim: çoğul buster · tamlayan bustes
köken: From French buste.
Norveççebyste
Bulgarcaбюст, разбивам, счупвам /ˈʃt͡ʃu̟pvɐm/
to break, to fracture, to crack (to cause to end up in two or more pieces)
çekim: geçmiş none · ortaç счу́пван · şimdiki счу́пва · ulaç счу́пващ
Тя се подхлъзна и си счупи крака.
Slovakçabusta (dişil) /busta/
bust (sculptural portrayal of a person's head and shoulders)
Litvancabiustas
Letoncabiste (dişil)
bust
çekim: çoğul bistes · tamlayan bistes
Estoncabüst
Katalancabust, destrossar, esbotzar, rebentar (eril) /ˈbust/
bust (sculpture) · bust (breasts and upper thorax)
çekim: çoğul busts
köken: Borrowed from Italian busto.
İzlandacabrjóstmynd
Ermeniceկիսանդրի /kisɑndˈɾi/
bust (sculptural portrayal of a person's head and shoulders)
çekim: çoğul կիսանդրիներ
köken: կես (kes) + անդրի (andri)
Gürcüceბიუსტი /b̥iustʼi/
bust
çekim: çoğul ბიუსტები · tamlayan ბიუსტის
köken: Borrowed from Russian бюст (bjust).
Tagalogcabusto
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod