Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

cuing

/kiːɲɟ/

dişil

İRLANDACA → TR

İrlandaca "cuing" kelimesi Türkçe'de berzah, boyunduruk, kıstak anlamına gelir.

Çeviri

Genelberzah

Genelboyunduruk

Genelkıstak

Çekim Tablosu

çoğulcuingeacha

tamlayancuinge

Tanım

•yoke · tie, bond · isthmus, neck (of land)

Diğer Dillerde

AlmancaIsthmus , Joch , Kreuz , Landbrücke , Landenge , Last (eril) /ˈɪstmʊs/

isthmus

çekim: çoğul Isthmen

eş: Landenge, Landbrücke

köken: Borrowed from Latin isthmus.

Fransızcaisthme , joug (eril) /ism/

isthmus

çekim: çoğul isthmes

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Hellenic *éimi Ancient Greek εἶμῐ (eîmĭ) Ancient Greek ῐ̓σθμός (ĭsthmós)bor. Latin isthmuslbor. French isthme Learned borrowing from Latin isthmus, itself a borrowing from Ancient Greek ἰσθμός (isthmós).

İspanyolcadentejón , enyugar , istmo , jubo , juncir , toza

to choke

çekim: geçmiş enyugué · ortaç enyugado · şimdiki enyuga

eş: acoyundar, enyuntar, juñir, juncir, uncir, uñir

İtalyancabraccio di terra , giogo , istmo (eril) /ˈd͡ʒo.ɡo/

yoke · summit, ridge (of a mountain)

çekim: çoğul gioghi

eş: dominio, schiavitù, servitù, sottomissione, dipendenza, soggezione

köken: Inherited from Latin iugum.

aile: aggiogare, giogaia, soggiogare

Rusçaи́го , переше́ек , хому́т , ярмо́

Arapçaبَرْزَخ , نِير

Farsçaبرزخ , یوغ

barzakh · limbo · purgatory

köken: Borrowed from Arabic بَرْزَخ (barzaḵ), from Parthian *bwrz-ʾxw (/⁠burz-axw⁠/), from Parthian bwrz (/⁠burz⁠/, “high”) + ʾxw (/⁠axw⁠/, “world”).

Azericebərzəx , boyun , boyunduruq /boˈjun/

neck · collar

çekim: çoğul boyunlar · tamlayan boynun

köken: Inherited from Proto-Turkic *bōń.

aile: boynuna almaq, boynuna torba salmaq, boyun qaçırmaq, boyuncuq, boyunduruq, boyunduruqlama, boyunduruqlamaq, boyunduruqlanma, boyunduruqlanmaq, boyunduruqlatma

Kazakçaжарма , қамыт , мойнақ , мойынтұрық

grit, cereal · yoke

çekim: çoğul жармалар · tamlayan жарманың

Özbekçeboʻyin , boʻyinturuq , xomut

neck · isthmus, headland

çekim: çoğul boʻyinlar · tamlayan boʻyinning

köken: From Proto-Turkic *boyïn.

Tatarcaкамыт , муентык

Türkmenceboýuntyryk

Kırgızcaкаамыт , моюн , моюнтурук /moˈjun/

neck

çekim: çoğul моюндар · tamlayan моюндун

köken: From Proto-Turkic *bōń.

Uygurcaبويۇن , بويۇنتۇرۇق /bojun/

neck, cervix · neck (the tapered part of a bottle toward the opening)

çekim: çoğul بويۇنلار

köken: From Proto-Turkic *bōń. Cognates with Turkish boyun.

Başkurtçaҡамыт /qɑˈmɯ̞t/

horsecollar

çekim: çoğul ҡамыттар · tamlayan ҡамыттың

köken: Adapted borrowing of Russian хомут (xomut, “horsecollar”). Cognate with Kazakh қамыт (qamyt), Kyrgyz каамыт (kaamıt), Southern Altai комут (komut), Kumyk хамут (xamut), Uzbek xomut, Turkmen hamyt, Azerbaijani xamıt (“horsecollar”).

Felemenkçeistmus , juk , landengte

een smalle strook land die twee grotere landmassa's verbindt

eş: landengte

Portekizceistmo , jugo (eril) /ˈis.t͡ʃi.mu/

isthmus (narrow strip of land connecting two larger landmasses) · isthmus (narrow part connecting two larger structures)

çekim: çoğul istmos

köken: Learned borrowing from Latin isthmus, from Ancient Greek ῐ̓σθμός (ĭsthmós, “neck”).

Yunancaζυγός , ισθμός /ziˈɣos/

even · twin

çekim: çoğul ζυγοί · tamlayan ζυγού

köken: From Ancient Greek ζυγόν (zugón), ζυγός (zugós), from Proto-Hellenic *dzugón, ultimately from Proto-Indo-European *yugóm (“yoke”).

2, 4, 6 … είναι ζυγοί αριθμοί

μονά ή ζυγά

Japonca地峡 , 峡部 , 頸木

isthmus (narrow strip of land)

Korece멍에 , 지협 , 협부 /mʌ̹ŋe̞/

yoke

köken: Of native Korean origin. Compare 메다 (meda).

İsveççeed , näs , ok , oka /eːd/

an oath (solemn pledge) · an oath (curse, curse word)

çekim: çoğul eder · tamlayan eds

köken: From Old Swedish ēþer, from Old Norse eiðr, from Proto-Germanic *aiþaz.

aile: edsring, edsvuren, gå ed på, mened, trohetsed

svära en ed

Lehçeistm , istmus , jarzmo , międzymorze , przesmyk (eril) /ˈistm/

isthmus (strip of land)

çekim: çoğul istmy · tamlayan istmu

eş: istmus, międzymorze, przesmyk

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Hellenic *éimi Ancient Greek εἶμῐ (eîmĭ) Ancient Greek ῐ̓σθμός (ĭsthmós)bor. Latin isthmuslbor. French isthmelbor. Polish istm Learned borrowing from French isthme, from Latin isthmus, from Ancient Greek ῐ̓σθμός (ĭsthmós). Doublet of istmus.

Ukraynacaі́го , переши́йок , хому́т , ярмо́

Hintçeजुआ , भू-संधि , भूडमरुमध्य , योजक , संयोग भूमि , स्थलडमरूमध्य (eril) /d͡ʒʊ.ɑː/

gambling

çekim: çoğul जुए

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀚𑀽𑀤 (jūda), from Sanskrit द्यूत (dyūta, “gambling”).

aile: जुआख़ाना

जुआ खेलते मैंने अपना सारा पैसा नष्ट किया।

Finceies , iestää , kannas , taakka /ˈie̯s/

yoke (bar or frame by which two draught animals are joined at their necks) · yoke, restraint, burden, load; repression, slavery, oppression, persecution, tyranny

çekim: çoğul ikeet · tamlayan ikeen

köken: From Proto-Finnic *iges, borrowed from Proto-Slavic *jьgo (gen. *jьga, *jьžese; compare Old East Slavic иго (igo), gen. ига (iga), *ижесе (*ižese)), from earlier *jъgo (gen. *jъga, *jъgese), from Proto-Balto-Slavic *juga-, from Proto-Indo-European *yugóm.

aile: iestää, jarruies

ikeen alla

Çekçejařmo , jho , převlaka , šíje (nötr) /ˈjar̝mo/

yoke (bar or frame of wood by which two oxen are joined) · yoke (burden, constraint)

çekim: çoğul jařma · tamlayan jařma

eş: jho, jarmo, tíhlo, krumpolec, jařmice, chomout

köken: Inherited from Proto-Slavic *arьmò.

Rumenceistm , jug (nötr)

isthmus

çekim: çoğul istmuri · tamlayan istmului

köken: Borrowed from French isthme.

Macarcaföldhíd , földszoros , iga , járom /ˈføltsoroʃ/