It'll be troublesome.
It'll be troublesome.
Ne baþbelasý bir kýz!
Such a troublesome girl!
"İyi/güzel olan [şey] zahmetlidir."
"[What is] good/beautiful [is] troublesome."
Her halükarda bu zahmetli, değil mi?
In any case, it's troublesome, isn't it?
Bu bir aşağılama. Aptal? Baş belası-aptal.
That's an insult. stupid? troublesome- idiot
En sıkıntılı olan en iyinin yozlaşmasıdır.
What is most troublesome is the corruption of the best.
Bu sefer çok pahalı Van Gogh çalacaklardır.
This time was troublesome for Van der Pals.
Déor, tahtını 2718 yılında oğlu Gram'a bıraktı.
Déor reigned for 19 troublesome years and was succeeded in 2718 by his son, Gram.
Haklısın. Senin başına biraz bela olduğum doğru.
You're right, it's true that I have been a little troublesome to you
Belirtilen dört alan dışında da sorunlu konular var.
Apart from the four noted problems, other issues are also troublesome.
Davranışı zahmetli ve iyi huylu arasında gidip geldi.
Her behaviour veered in between troublesome and well-mannered.
Bu, Microsoft için birden çok yönden zahmetli olacaktır.
This would prove troublesome for Microsoft from multiple directions.