disruptive · embarrassing · troublesome, inconvenient
🔊 Arrête de me regarder comme ça, c'est gênant !
🔊 un témoin gênant
problematic, problem, troublesome, troubled, problematical
köken: Borrowed from Late Latin problematicus, from Ancient Greek προβληματικός (problēmatikós), from πρόβλημα (próblēma, “outjutting, barrier, problem”).
aile: problemática
problematic, problematical · troublesome, difficult
eş: ambiguo, arduo, controverso, delicato, difficile, difficoltoso
köken: Borrowed from Late Latin problematicus, from Ancient Greek προβληματικός (problēmatikós), from πρόβλημα (próblēma, “outjutting, barrier, problem”).
difficult, hard, unlikely
zıt: fácil
köken: Learned borrowing from Latin difficilis. See dificuldade for more.
aile: dificilmente
🔊 Era difícil dizer se a professora os ouvira, pois seu rosto estava oculto pelas sombras.
burdensome, troublesome · inconvenient · dependent
eş: 面倒, 不便, 面倒
zıt: 便利
🔊 人生そのもののように厄介な謎。
🔊 十個では四人で分けるのが厄介だ。
🔊 どうせ兄の厄介になる気はない。
difficult, troublesome (of a problem or person or the like)
çekim: karşılaştırma besvärligare · üstünlük besvärligast
köken: From German beschwerlich, equivalent to besvär + -lig. Cognate with Danish besværlig, Norwegian Bokmål besværlig and Dutch bezwaarlijk.
🔊 ett besvärligt problem
🔊 en besvärlig situation
🔊 Han är besvärlig
troublesome, bothersome
çekim: karşılaştırma kłopotliwszy · üstünlük najkłopotliwszy
eş: krępujący, uciążliwy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *klopati Proto-Slavic *klopotъ Old Polish kłopot Polish kłopot Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish kłopotliwy From kłopot + -liwy.
aile: kłopotliwość
difficult, challenging, tricky, inconvenient (hard, not easy, requiring much effort) · cumbersome, troublesome, burdensome, wearisome (requiring much work) · awkward (not easily managed or effected)
çekim: karşılaştırma hankalampi · üstünlük hankalin
köken: hanka (“fork”) + -la, probably through the sense of something forked snagging, causing resistance.
aile: hankalasti, hankaloittaa, hankaloitua, hankaluus, hankalakulkuinen, hankalakäyttöinen, hankalatöinen
difficult, troublesome
çekim: karşılaştırma bajosabb · üstünlük legbajosabb
köken: baj + -os
aile: bajosan, ügyes-bajos
troublesome, irksome, grievous, annoying, tiresome
çekim: karşılaştırma molestior · üstünlük molestissimus
köken: Seemingly from *melos, meles- n; -tus, with the first element an unattested neuter s-stem noun from the same root as mōlēs. Compare modestus.
aile: molestia, molestō
boring, tedious · annoying
çekim: karşılaştırma по́-доса́дни · üstünlük на́й-доса́дни
eş: скучен
troubled, worried · troublesome
çekim: karşılaştırma mwy helbulus · üstünlük mwyaf helbulus
köken: From helbul (“trouble, bother”) + -us.
troublesome; complicated
çekim: karşılaştırma aimpléisí · üstünlük is aimpléisí
köken: From aimpléis (“trouble; complication”) + -ach.
bothersome, troublesome
köken: From French gênant.
aile: ĝenaĵo
difficult, tough
çekim: karşılaştırma lastiger · üstünlük lastigste
köken: From Dutch lastig, from Middle Dutch lastich. Equivalent to las + -ig.
to be very difficult, strenuous, exhausting
köken: Possibly from Thai หยาบ (yàap)
cmn 🔊 煩人 /烦人 , 討厭 /讨厌 , 麻煩 /麻烦
grc 🔊 ἀργαλέος , ὀχληρός , χαλεπός
mi 🔊 whakatōwenewene , whangawhanga