tribute
/ˈtɹɪbjuːt/2 hece
B2 seviye
EN → TR
"tribute" kelimesinin Türkçesi: baç, sitayiş, takdir, övme, vergi. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbaç
Genelsitayiş
Geneltakdir
Genelövme
Genelvergi
Genelhediye: haraç
Genelharaç verme mecburiyeti.
Görsel
Tanım
•payment extorted by gangsters on threat of violence
Atasözü & Deyim
“Baca eğri de olsa dumanı doğru çıkar”
“Bacak kadar boyu var, türlü türlü huyu var”
“Her koyun kendi bacağından asılır”
“Rüşvet kapıdan girince insaf (iman) bacadan (pencereden) çıkar”
“Zor kapıdan girerse, şeriat bacadan çıkar”
Diğer Dillerde
AlmancaTribut
İtalyancaomaggio
Rusçaдань, до́лжное, по́дать
Arapçaجِزْيَة, خَرَاج
Farsçaباج, ساو
Azericetəzminat
Felemenkçeafdracht
Portekizcehomenagem, preito, vassalagem
Yunancaπροστασία, φόρος υποτέλειας
Korece조공
Ukraynacaдани́на, нале́жне, пода́ток
Hintçeश्रद्धांजलि
Fincekunnianosoitus, pakkovero, suojeluraha, tribuutti
Latincestipendium, tribūtum
Endonezceupeti
Vietnamcatriều cống
Bulgarcaдан, да́нък, дължи́мо, рекет
Slovakçapocta
Katalancahomenatge
Galceteyrnged
Gürcüceხარკი
Malaycaufti
Etimoloji
PIE word *tréyes From Middle English tribut (14th c.), from Middle French tribut, from Latin tributum (“tribute”, literally “a thing contributed or paid”), past participle of tribuere (“to assign, allot”), usually derived from tribus (“tribe”, which see).
Kelime Ailesi
cum tribute
I volunteer as tribute
tributable
tribute act
tribute band
tribute money
tribute wall
tributer
tributor
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
heriot
protection
Örnek Cümleler
Anma programları
Tributes
Övgüler ve Miras
Tributes and legacy
Yani biz şimdi...
-- Scott created this wonderful tribute to Arthur
Beyaz tuşlara bir övgü.
A Tribute to the Great Montrealers.
Sultan yıllık haraç ödedi.
Montenegro paid an annual tribute.
İsminin yaşatıldığı yerler
Tributes
Modern zaman kahramanına övgü
Tribute to a modern-day hero
Başarılar, ödüller ve övgüler
Honours, awards, and tributes
Dünya Vaclav Havel için ağladı
World pays tribute to Vaclav Havel
İsmi verilen yerler ve onurlar
Tributes and honors
1437 Titian – Haraç Parası, y.
1437 Titian: The Tribute Money, c.
Çiftçiler ona büyük saygı gösterir.
In this way, Farmer paid tribute to her.
İlgili Sorular
Softball’da shortstop olarak oynuyorum ve bacaklarımın çizilmesini önlemek istiyorum. Diz üstü çoraplar denedim ama hâlâ bacaklarıma çilek gibi lekeler oluştu. Şortlu oynamak hoşuma gidiyor; ne giymeliyim?
Koşudan sonra bacaklarımda sadece hafif bir yorgunluk vardı, ancak bugün alt bacakların arka kısmı ağrıyor. Bu genç birisi için alışılmadık bir durum mu?
Omuzların hemen üzerindeki omurilikte dorsal yarısı alınırsa ve ventral yarısı intakt kalırsa, hangi yetiyi kaybetmeniz muhtemeldir?
A) Görme
B) Bacaklarda his
C) Bacakları hareket ettirme
D) Hepsi
3 mil koştuğumda bacaklarım sadece hafif bir yorgunluk hissetti, ancak bugün alt bacakların arka bölgesinde ağrı var. Bu durum normal mi? Yaşım genç.
Bacaklarımda yağ azaldı, kaslar güçlendi ama bacaklar daha ince oldu; bu süreci devam ettirmeli miyim?