swerve
/swɜː(ɹ)v/1 hece
C2 seviye
EN → TR
"swerve" kelimesinin Türkçesi: sapmak, inhiraf., yoldan çıkmak, doğru yoldan sapmak, doğru yoldan saptırmak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsapmak
Genelinhiraf.
Genelyoldan çıkmak
Geneldoğru yoldan sapmak
Geneldoğru yoldan saptırmak
Geneldoğru yoldan sapma
Geneldireksiyonu kırmak
Genelinhiraf etmek
Tanım
•an erratic deflection from an intended course
•turn sharply; change direction abruptly
Diğer Dillerde
İspanyolcacabrillazo, volantazo
Rusçaблужда́ть, отклони́ться, отклоня́ться, отходи́ть, поверну́ть, повора́чивать
Felemenkçezwerven
Bulgarcaблуждая, избягвам, извивам се, криввам, отклонение, отклонявам се
Gürcüceგადახვევა, გახვევა
Kelime Ailesi
body swerve
overswerve
swerveless
swerver
swervy
unswerved
Örnek Cümleler
Tom'un arabası yoldan saptı.
Tom's car swerved off the road.
Adaletinizde heveslere uymayın.
So do not follow your desires, lest you swerve.
Yoksa bu gözler onlardan kaydı mı?"
Or have our eyes swerved away from them?'
Yoksa onları gözlerimizden mi kaçırdık?"
Or have our eyes swerved away from them?'
Bir kokarcayı vurmayı sakınmaktan caydım.
I swerved to avoid hitting a skunk.
Tom bir köpeğe çarpmamak için yoldan çıktı.
Tom swerved off the road to avoid hitting a dog.
Onlar eğrilince Allah da kalblerini eğriltti.
And when they swerved, God swerved their hearts.
Onlar eğrilince, Allah da kalblerini eğriltti.
And when they swerved, God swerved their hearts.
Onlar eğrilince, ALLAH ta kalplerini eğriltti.
And when they swerved, God swerved their hearts.
Yoksa (buradalar da) onları gözden mi kaçırdık?
Or have our eyes swerved away from them?'
Öyle ise keyfinize uyarak doğruluktan sapmayın.
So do not follow your desires, lest you swerve.
Tom arabasının kontrolünü kaybederek yoldan çıktı.
Tom swerved hard, losing control of his car.