serf
"serf" kelimesinin Türkçesi: kölelik., toprağa bağlı köle, serf. serf'age, serf'dom serflik. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelkölelik.
Geneltoprağa bağlı köle
Genelserf. serf'age
Genelserf'dom serflik
Tanım
•(Middle Ages) a person who is bound to the land and owned by the feudal lord
Diğer Dillerde
AlmancaLeibeigener
Fransızcaserf
İspanyolcasiervo
İtalyancaservo della gleba
Rusçaкрепостна́я, крепостно́й, холо́п
Arapçaقِنّ
Tatarcaкол
Felemenkçehorige, laat, lijfeigene
Portekizceservo
Yunancaδουλοπάροικος, κολλίγας
Korece농노
Ukraynacaкріпа́к, кріпосна́, кріпосни́й
Fincemaaorja
Çekçenevolník
Macarcajobbágy
İbraniceאריס, צמית
Latincecolōnus
Dancalivegen
Norveççeleilending
Vietnamcanông nô
Bulgarcaкре́постен се́лянин, кре́постник, кре́постничка
Slovakçanevoľník
Slovencetlačan
Estoncapärisori
Taycaข้าไพร่, ไพร่
Etimoloji
From Middle English serf, from Old French serf, from Latin servus (“slave, serf, servant”).
Örnek Cümleler
Yazar ve çevirmen Kiriak Kondratovich'e serf olarak verildi.
She was given as serf to the writer and translator Kiriak Kondratovich.
Ancak, Tonga'nın her yerinde serfliği resmen ortadan kaldırmayacaktı.
However, he would not officially abolish serfdom everywhere in Tonga.
Krallık, işçileri özgürleştirdi ve herkese eşit yargılanma hakkı tanıdı.
The Kingdom liberated the serfs and gave everyone equal rights and the right to a jury trial.
Görüyorsunuz, ben devam edilmişti şekilde hızlı bir kesik köle haline geldi.
You see, the way things had been going on I was rapidly becoming a dashed serf.
Para, değişim aracı olarak arazinin yerini aldı ve artan sayıda serf serbest kaldı.
Money replaced land as the medium of exchange, and increasing numbers of serfs became freedmen.