Sözlük
/relish
relish
/ˈɹɛ.lɪʃ/2 hece
C2 seviye
EN → TR
"relish" kelimesinin Türkçesi: koku, beğenmek, merak, meyil, lezzet. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelkoku
Genelbeğenmek
Genelmerak
Genelmeyil
Genellezzet
Genelçeşni
Geneltatmin etmek
Genelgüzel tat
Genelzevk vermek.
Genelsalça veya hardal gibi lezzet veren şey
Genellezzet vermek
Genellezzetinden hoşlanmak
Geneltadını iyi bulmak
Genellezzeti olmak
Görsel
Tanım
•derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in
•the taste experience when a savoury condiment is taken into the mouth
Atasözü & Deyim
“Ağaç kökünden yıkılır”
“Bir baş soğan bir kazanı kokutur”
“Her ağaç kökünden kurur (çürür)”
“Otu çek, köküne bak”
“Sarımsağı gelin etmişler de kırk gün kokusu çıkmamış”
Diğer Dillerde
AlmancaAroma, aromatisieren, begeistert sein, Besonderheit, Charakteristik, Chutney
İspanyolcasaborear, salsa / condimento de pepinillos
İtalyancacondimento, gusto
Rusçaвкус, за́пах, наслаждаться, при́вкус, припра́ва
Kazakçaзейнетін көру, ләззаттану, рахатын көру
Japonca風味
Ukraynacaнасолоджуватися, отримувати задоволення
Latincefruor, pulmentum
Dancanydelse
Norveççenytelse
İrlandacaanlann, anlann goinbhlasta
Urducaچٹنی
Esperantoreliŝo
Malayalamcaസ്വാദ്
Etimoloji
The noun is probably derived partly: * from release (“(obsolete) odour, scent”), from Middle English reles, relese (“odour, scent; taste; efficacy, power”); and * from relish (“one’s liking or taste for something”). See further at etymology 1. The verb is probably derived from the noun.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ha Ni,bundan hoşlandım.
Ha Ni, I'm going to relish this.
Canlarının çektiği kuş eti.
Bird meats that they relish,
Tehlike maceraya zevk verir.
Danger gives relish to adventure.
Canlarının çektiği kuş etleri,
Bird meats that they relish,
Canlarının çektiği kuş et(ler)i,
Bird meats that they relish,
Canlarının çektiği kuş etleri...
Bird meats that they relish,
Canlarının istediği kuş etleri...
Bird meats that they relish,
Tehlikeler bir maceraya zevk verir.
Dangers give relish to an adventure.
Tom bir meydan okumanın tadını çıkarıyor.
Tom relishes a challenge.
Ve kuş eti iştahlarınca beğendiklerinden.
Bird meats that they relish,
İstedikleri kuş etlerinden sunulur onlara.
Bird meats that they relish,
Yaptıklarınıza karşılık afiyetle yiyip için.
"Eat and drink with relish as reward for what you had done."