damsel
/ˈdæmzəl/2 hece
C2 seviye
EN → TR
"damsel" kelimesinin Türkçesi: genç kız, küçük hanım.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelgenç kız
Genelküçük hanım.
Görsel




Tanım
•a young unmarried woman
Diğer Dillerde
Fransızcademoiselle, jeune femme, jeune fille
İspanyolcadamisela, doncella, muchacha
Rusçaба́рышня, да́мочка, деви́ца, де́вочка, де́вственница, де́вушка
Portekizcedonzela
Lehçedziewica, młoda dama
Çekçe(mladá) dáma, milostslečna, panna
Macarcahajadon, hölgy, kisasszony, lány, leány, leányasszony
İbraniceעלמה
Dancaungmo
Bulgarcaгоспожица
İrlandacaainnir, cailín, maighdean
Oksitancadomaisèla, donzèla
Etimoloji
From Middle English dameisele, from Old French damoisele, from Vulgar Latin *domnicella, a diminutive from Classical Latin domina (“mistress, lady”), from dominus, from *demh₂-. Doublet of demoiselle, doncella, and donzella.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Klasik Donkey Kong Arcade küçük hanım?
Damsel of the classic Donkey Kong arcade?
Ben yararlı küçük hanım Tema, bu çağrı.
I call this variant on the theme, The Helpful Damsel.
'Küçük hanım sıkıntı' Fransızca 'demoiselle en détresse' nin terimdir.
The term 'Damsel in Distress' is a translation of the French 'demoiselle en détresse'.
Tabi ki sıkıntı küçük hanım video oyunlar icat birkaç bin yıl öncedir.
Of course the Damsel in Distress predates the invention of video games by several thousand years.
Evet, daha fazla tantana yapmadan hemen "Tehlikedeki Kadın"a başlayalım.
So, without further ado, let's jump right into the Damsel In Distress.
Tamam, diyelim ki bir mermi tehlikedeki güzel bir genç kıza çarpmak üzere.
Okay, let's say a bullet is about to hit a beautiful damsel in distress.
Onun kalbinde, küçük hanım mecaz gerçekten kadınlar hakkında hiç değildir.
At its heart, the Damsel trope is not really about women at all.
Kesik başı bir tepsi üzerinde getirip genç kıza verdi, kız da annesine götürdü.
And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
Anlatıldığına göre bir avcı, ormanın içinde güzel bir genç kız bulur ve onunla evlenir.
One legend says that one hunter happened upon beautiful damsel in a forest and got married to her.
Pseudagrion arabicum Coenagrionidae ailesinin küçük kızböcekleri türünden olan bir böcektir.
Pseudagrion arabicum is a species of damselfly in the family Coenagrionidae.
Küçük hanım hakkında düşünmenin bir yolu karakterleri konu/nesne ikilemi dediği yolu ile olur.
One way to think about Damsel'd characters is via what's called the subject/object dichotomy.
Prenses şeftali birçok yönden sıkıntı küçük hanım quintessential hisse senedi karakter sürümüdür.
Princess Peach is in many ways the quintessential stock character version of the Damsel in Distress.
İlgili Sorular
Hey genç siyah gençler, bir genç anne ya da genç bir kız arıyorsanız?
Merhaba genç siyah beyler, genç bir anne ya da bir kız bulmak istiyor musunuz?
Kadın, genç kız ve hanımefendi kavramları birbirinden nasıl ayrılır?
15 yaşındaki bir genç kız için uygun hediye seçenekleri nelerdir?
Bir genç kız, bir erkeğin 'seninle dışarı çıkmak istiyorum' demesinden ne anlar?