damned

/dæmd/1 hece
B1 seviye
EN → TR
"damned" kelimesinin Türkçesi: melun, mahkum, Allahın belâsı. Damned if (I.) know. Bilmem, Biliyorsam kahrolayım damnedest (k.dili) en lânetli, çok şaşırtıcı. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmelun
Genelmahkum
GenelAllahın belâsı. Damned if (I.) know. Bilmem
GenelBiliyorsam kahrolayım damnedest (k.dili) en lânetli
Genelçok şaşırtıcı
Genelen iyisi
Genelen gayretlisi. He did his damnedest to please them. Onları memnun etmek için elinden geleni yaptı.

Tanım

•in a damnable manner
•in danger of the eternal punishment of Hell
•people who are condemned to eternal punishment

Diğer Dillerde

İspanyolcadamnado (desus.), maldito, réprobo
İtalyancadannato
Rusçaпрокля́тый, трекля́тый, чёртовый
Japoncaくそいまいましい, 忌まわしい, 罰当たり
Ukraynacaпроклятий
Fincekirottu
Macarcaátkozott, elkárhozott, kárhozott, nyavalyás, rohadt
İbraniceארור, מקולל
Latincecondemnātus, damnātus
Endonezcebedebah
Bulgarcaпрокълнат
Slovakçaprekliaty, zatratený
Katalancamaleït
Esperantodamninda
Afrikancaverdoem, verdomp
Makedoncaпроклет
Lüksemburgcalouder, verdäiwelt

Kelime Ailesi

as be damned
be damned
Billy-be-damned
damned if I know
damned well
ever-damned
fore-damned
foredamned
I'll be damned
purser rigged and parish damned
undamned

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
cursedly
damn
god forsaken
goddamn
goddamned
unredeemed
accursed
condemned
cursed
cussed
dead meat
deityforsaken

Örnek Cümleler

Kahrolası yılan!
This damned snake!
- Yok daha neler.
Well I'll be damned.
Şu lanet Gil Dong.
That damned Gil Dong.
Seni lânet hırsız!
You damned thief!
Bana güvenmiyorsun!
I am damned enough!
Değerini yitirdin!"
Go, and away; you are one of the damned."
- God damned idiots.
- God damned idiots.
Seni kahrolası aptal!
You damned idiot!
Biliyorsam kahrolayım.
Damned if I know.
Lanet, iyi görünüyorsun!
Damned, you look good!
-Nerede şu kahrolası çocuk?
Where's that damned boy?
Biz azaba uğratılacak değiliz.
We are not going to be damned."