contemplation
/ˌkɒntəmˈpleɪʃən/4 hece
C2 seviye
EN → TR
"contemplation" kelimesinin Türkçesi: düşünme, tasarlama, tefekkür, düşünme, dalgınlık. in contem plation of düşüncesiyle. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldüşünme
Geneltasarlama
Geneltefekkür
Geneldüşünme
Geneldalgınlık. in contem plation of düşüncesiyle
Genel...ihtimalini göz önünde tutarak.
Geneltefekkür etme
Görsel
Tanım
•a calm, lengthy, intent consideration
Diğer Dillerde
Fransızcacontemplation
İspanyolcacontemplación
Rusçaблагочести́вые размышле́ния, медита́ция, предвкуше́ние, разду́мье, размышле́ние, созерца́ние
Arapçaتَفَكُّر
Portekizcecontemplação
Fincemietiskely, suunnittelu, tutkiskelu, uskonnollinen mietiskely
Çekçemeditace, rozjímání
Vietnamcachiêm niệm, thiền định
Bulgarcaочакване, размишление, съзерцание
Katalancacontemplació
Makedoncaсозерцание
Etimoloji
From Middle English contemplacioun, from Old French contemplation, from Latin contemplatio. By surface analysis, contemplate + -ion.
Kelime Ailesi
contemplationism
contemplationist
recontemplation
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
"Hatırı sayılır bir suç tefekkür halindedir.
"A considerable crime is in contemplation.
Kaunus, iğrenmiş bir şekilde ondan uzaklaştı.
Belle, indignant, expels him without contemplation.
Önemsiz bir problem, uzun tefekküre ihtiyaç duymaz.
A trivial problem doesn't require long contemplation.
Bu resim insanı derin düşüncelere dalmaya çağırıyor.
Dr. Zucker: This painting invites a kind of careful quiet contemplation
Bir uyku tulumunun içine gir ve kendini bu tefekkür ile sar.
Get inside the sleeping bag and close yourself in with this contemplation.
Kwanzaa'nın yedi gününden her biri bu ilkelerden birine adanmaktadır.
In this way each day of Kwanzaa is dedicated to the contemplation of one of the Seven Principles.
Bir gün sıradan bir tanıdık cenazesine katılır ve mezarlıkta tefekkür edilir.
One day he attends the funeral of a casual acquaintance and falls to contemplation in the graveyard.
Dhyana ("Meditasyon"): Meditasyon nesnesinin doğası üzerine yoğun tefekkürdür.
Dhyana ("Meditation"): Intense contemplation of the nature of the object of meditation.
Kabala'da Tetragrammaton'u (tanrının özel adı, YHVH) tefekkür etmek için kullanılır.
It is used in Kabbalah for contemplation of the Tetragrammaton.
Leuven'den ayrılıp Anvers'e giderek orada zamanını felsefe konuları üzerine düşünmeye ayırdı.
He left Leuven for Antwerp, there to devote his time to contemplation of philosophy.
Biraz düşündükten sonra Zooey Franny'i telefonla arar ve kendisinin ağabeyi Buddy olduğunu söyler.
After contemplation, Zooey telephones Franny, pretending to be Buddy.