Ana içeriğe geç
Sözlük

contemplatie

dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "contemplatie" kelimesi Türkçe'de düşünme, tefekkür etme anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüşünme
Geneltefekkür etme

Tanım

•contemplation

Diğer Dillerde

AlmancaBetrachtung (dişil)
contemplation · viewing
çekim: çoğul Betrachtungen · tamlayan Betrachtungen
eş: Anschauen, Ansehen, Ansicht, Betrachten, Überlegung, Untersuchung
köken: betrachten + -ung
Fransızcacontemplation (dişil) /kɔ̃.tɑ̃.pla.sjɔ̃/
contemplation
çekim: çoğul contemplations
köken: From Latin contemplātiōnem.
İspanyolcacontemplación (dişil) /kontemplaˈθjon/
contemplation
çekim: çoğul contemplaciones
eş: observación, mirada, apreciación
köken: Inherited from Old Spanish contenplaçion, contemplaçion (c. 1250), borrowed from Latin contemplātiōnem.
Arapçaتَفَكُّر
Portekizcecontemplação (dişil) /kõ.tẽ.plaˈsɐ̃w̃/
the act of beholding (staring with awe) · the act of contemplating (considering with attention)
çekim: çoğul contemplações
köken: Borrowed from Latin contemplātiōnem.
meditation, contemplation · rumination (deep thought or consideration)
çekim: çoğul διαλογισμοί · tamlayan διαλογισμού
eş: σκέψη, στοχασμός, συλλογισμός
köken: Learned borrowing from Koine Greek διαλογισμός (dialogismós, “balancing of accounts”) (directly inherited from Koine Greek in the 'deep thought' sense). By surface analysis, διαλογίζομαι (dialogízomai) + -μός (-mós).
İsveççebegrundande
present participle of begrunda
Lehçekontemplacja, medytacja (dişil) /kɔn.tɛmˈpla.t͡sja/
contemplation
çekim: çoğul kontemplacje · tamlayan kontemplacji
eş: medytacja
köken: Borrowed from French contemplation, from Old French contemplation, from Latin contemplātiō.
thought, contemplation, pondering
çekim: çoğul चिंतनों
köken: Derived from Sanskrit चिन्तन (cintana).
aile: चिंतनशील, द्रोहचिंतन
Fincemietiskely, tutkiskelu /ˈmie̯tiskely/
contemplation, rumination (state of being highly concentrated in thought) · meditation (devotional exercise of contemplation) · speculation (process of thinking or meditation)
çekim: çoğul mietiskelyt · tamlayan mietiskelyn
köken: mietiskellä (“to contemplate”) + -y
Çekçerozjímání (nötr) /ˈrozjiːmaːɲiː/
meditation, contemplation (attention of the mind to a particular subject)
çekim: çoğul rozjímáním
Vietnamcachiêm niệm, thiền định /tʰiən˨˩ ʔɗïŋ˧˨ʔ/
meditation
köken: Sino-Vietnamese word from 禪定, composed of 禪 and 定.
Katalancacontemplació (dişil) /kon.təm.plə.siˈo/
contemplation
çekim: çoğul contemplacions
köken: Borrowed from Latin contemplātiōnem.
Galiçyacacontemplación
miwhakaaroarohanga
shsozercanje

Etimoloji

From Middle Dutch contemplacie, from Latin contemplātiō (possibly by way of Old French contemplation).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod