coffer
/ˈkɑfɚ/2 hece
EN → TR
"coffer" kelimesinin Türkçesi: para, kasa, kutu, sandık, sandık. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpara
Genelkasa
Genelkutu
Genelsandık
Genelsandık
Genelkasa
Genelkutu
Genelsandığa veya hazineye yatırmak (para)
Genel(mim.) kutuya benzer şekillerle süslemek. cofferwork (mim.) sandık şeklinde tezyinatı olan duvar yüzü.
Genel(gen.) (çog) hazine
Genel(mim.) girintili ve tahta kaplama tavan panosu
Genelsandığa veya kutuya koymak
Görsel
Tanım
•a chest especially for storing valuables
Atasözü & Deyim
“Para parayı çeker”
“Para peşin, kırmızı meşin”
“Para ile imanın kimde olduğu bilinmez”
“Devletli yanını kaşısa yoksul para verecek sanır”
“Para isteme benden, buz gibi soğurum senden”
Diğer Dillerde
Etimoloji
From Middle English cofre, coffre, from Old French cofre, coffre, from Latin cophinus (“basket”), from Ancient Greek κόφινος (kóphinos, “basket”). Doublet of coffin. Cognate with German Koffer (“a suitcase”).
Kelime Ailesi
coffer dam
coffer illusion
coffered ceiling
cofferer
cofferfish
cofferlike
cofferwork
green coffer
Örnek Cümleler
Kesonlu kubbe, bu bölgede oturmaktadır.
The coffered dome rests on this zone.
Böylece Sovyet topçusunun ateşi boşluğa düşmüş oldu.
As a consequence, the state's coffers were empty.
Sandık, asfalt bir tapınak zemininin altına eklenmiştir.
The coffer was sealed under an asphalt temple floor.
Sadece bu, devletin kasasına 130 milyon avroluk gelir sağlayacak.
This alone should add 130m euros to the state's coffers.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.
He stood full six feet in height, with noble shoulders, and a chest like a coffer- dam.
Terakota sandık ayrıca tablet sunum dekorunun iki kil baskını da içeriyordu.
The terracotta coffer also contained two clay impressions of the tablets presentation scene.
Sonuç olarak devletin kasası dolu, para birimi istikrarlı ve enflasyon da düşük.
Consequently, the state coffers are full, the currency is stable and inflation rates are low.
"Freedom" (featuring Kendrick Lamar) (diğer prodüktör: Jonny Coffer & Beyoncé) 04.
"Freedom" (featuring Kendrick Lamar) (produced with Jonny Coffer & Beyoncé) 04.
Sonra kutsal koro gizli kasayı aldı ve onu çelenkledi ve bir eşeğin sırtına koydu.
Then the holy choir took up secret coffer and wreathed it and set it on the back of an ass.
Bu ,başka ülkelerin zenginliklerini almaya ve Fransa'nın kasasını doldurmaya yardımcı olacaktı.
They might be able to plunder the wealth of other countries to help to build France's coffer.
Kapı girişleri zengin bir şekilde dekore edilmiştir, özellikle etkileyici Tapınak'ın tonoz kapısı.
Doorways are richly decorated, especially the impressive Temple's barrel coffered vault.