Platform Menüsü

Diğer Diller

ハム

/ha̠mɯ̟/

JAPONCA → TR

Japonca "ハム" kelimesi Türkçe'de jambon anlamına gelir.

Çeviri

Geneljambon

Tanım

•ham (thigh of a hog cured for food)

Diğer Dillerde

AlmancaSchinken (eril) /ˈʃɪŋkən/

ham, pork from the hindquarter · hams, buttocks · old tome or painting

çekim: tamlayan Schinkens

eş: Keule, Wälzer

köken: From Middle High German schinke, from Old High German scinco, from Proto-West Germanic *skinkō, from Proto-Germanic *skinkô, *skinkō (“shank; thigh”). In the sense “tome” originally student slang (18th c.), from the use of pigskin leather to bind such books. Related to German Low German Schinken (also: skinken, sschinken (Westphalian; linguistic spelling; accusative)) Middle Dutch schenke (“shin,…

aile: Lachsschinken, Ölschinken

Einen Schinken gut zu backen. […] wällt ihn nach der Form des Schinken aus, […] Wenn der der Schinken abgetrocknet ist, […]

Ölschinken

Fransızcajambon (eril) /ʒɑ̃.bɔ̃/

Cuisse (partie supérieure de la patte arrière) d’un suidé (porc ou sanglier), qui a été préparée par cuisson, salage, fumage ou boucanage, comme nourriture.

çekim: çoğul jambons

köken: From Middle French jambon, from Old French gambon, gamboun, jaumbeun; equivalent to jambe (“leg”) + -on.

aile: jambon beurre

İspanyolcajamón (eril) /xaˈmon/

ham (the thigh and buttock of an animal slaughtered for meat) · ham, gammon (meat from the thigh of a hog cured for food)

çekim: çoğul jamones

eş: pernil, jamón york, jamoneta

köken: Borrowed from French jambon, an augmentative of jambe (“leg”). In this sense, displaced earlier pernil. Cognate with English gammon.

aile: ajamonarse, jamón crudo, jamón en dulce, jamón ibérico, jamón serrano, jamón York, jamón de York, jamón york, jamoncillo, jamonera

İtalyancaprosciutto (eril) /proʃˈʃut.to/

çekim: çoğul prosciutti

köken: From asciutto, with a change of prefix, or perhaps from a Vulgar Latin *perexsūctus, from Latin per + exsūctus. Compare Portuguese presunto.

aile: avere gli occhi foderati di prosciutto, prosciuttato, prosciuttificio, prosciutto arrosto, prosciutto cotto, prosciutto crudo

Avvolgere circa sei pezzi di porro in mezza fetta di prosciutto riempiendo bene l’involtino.

Rusçaветчина́, о́корок , хамо́н

Arapçaهَام

Azericevetçina /vet͡ʃiˈnɑ/

çekim: çoğul vetçinalar · tamlayan vetçinanın

köken: Borrowed from Russian ветчина́ (vetčiná).

Kazakçaветчина , жамбас

Özbekçegoʻshti , vetchina

Türkmenceskin

Kırgızcaветчина

Felemenkçeham , hesp (dişil) /ɦɑm/

ham (cured pork from the thigh of a swine)

çekim: çoğul hammen

eş: dij

köken: Inherited from Middle Dutch hamme, from Old Dutch *hama, from Proto-Germanic *hammō, from Proto-Indo-European *kónh₂m (“leg”).

aile: beenham, hamvraag, schouderham

Portekizcepernil , presunto (eril) /peʁˈniw/

meat from the thigh of quadrupeds

çekim: çoğul pernis

köken: From perna + -il.

aile: esticar o pernil

Yunancaζαμπόν , χοιρομέρι (nötr) /zamˈbon/

ham (cured pork)

köken: Borrowed from French jambon.

İsveççeskinka /²xɪŋˌka/

a buttock

çekim: çoğul skinkor · tamlayan skinkas

köken: From Low German schinke, from Middle Low German schinke, from Old Saxon skinka, from Proto-West Germanic *skinkō. Cognate with English skink and Icelandic skinka.

aile: julskinka, parmaskinka, pizzaskinka, skinkschnitzel

Jag äter smörgåsar med skinka som pålägg

en skinkmacka

julskinka

Lehçeszynka (dişil) /ˈʂɘŋ.ka/

ham (thigh of a hog cured for food)

çekim: çoğul szynki · tamlayan szynki

köken: Borrowed from German Schinken, from Middle High German schinke, from Old High German scinco, from Proto-West Germanic *skinkō, from Proto-Germanic *skinkô, *skinkō, from Proto-Indo-European *(s)keng-. Compare German Schinken, Swedish skinka.

aile: szynkowy, szynkować

Lubiłem smak szynki w galarecie.

Puszka po szynce wylądowała w koszu.

Ukraynacaву́джениця , о́кіст , о́корок , ши́нка

Hintçeहम (eril/dişil) /ɦəm/

we: first-person plural personal pronoun, plural of मैं (ma͠i) · I: first-person personal singular personal pronoun

köken: Inherited from Old Hindi हम (hama), हंम (haṃma), from Apabhramsa अम्हे (amhe), from Prakrit 𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂 (amhe), from Ashokan Prakrit [Term?], from Sanskrit अस्मे (asme) (locative of वयम् (vayam, “we”)), from Proto-Indo-Iranian *asmáy, from Proto-Indo-European *n̥smé. Compare Punjabi ਅਸੀਂ (asī̃), Assamese আমি (ami), Bengali আমি (ami), Marathi आम्ही (āmhī), Konkani आमि (āmi), Bhojpuri 𑂯𑂧 (ham).

aile: हमाहमी

हम बहुत पहले से एक-दूसरे को जानते हैं।

Fincekinkku /ˈkiŋkːu/

ham (meat from the thigh of a hog cured for food) · any cold cut · chick (a woman or girl)

çekim: çoğul kinkut · tamlayan kinkun

köken: Borrowed from Swedish skinka, itself from Middle Low German schinke.

aile: joulukinkku, juhlakinkku, keittokinkku, kinkku-ananaspizza, kinkkufile, kinkkufilee, kinkkukiusaus, kinkkuleike, kinkkuleikkele, kinkkumakkara

Çekçešunka (dişil) /ˈʃuŋka/

ham (thigh of a hog cured for food)

çekim: çoğul šunky · tamlayan šunky

köken: Borrowed from German Schinken. First attested in the 18th century.

aile: šunčička, šunkofleky, válet si šunky

Rumenceșuncă (dişil) /ˈʃun.kə/

çekim: çoğul șunci · tamlayan șunci

köken: Borrowed from German Schinken, compare Pennsylvania German Schunke.

Macarcasonka /ˈʃoŋkɒ/

ham (meat from the thigh of a hog cured for food)

çekim: çoğul sonkák

köken: From German Schinken (“ham”).

İbraniceשִׁינְקֵה , שִׁינְקֵן

Latinceperna /ˈpɛr.na/

A haunch or ham together with the leg, gammon. · A thigh-bone, with the meat upon it to the knee-joint, a leg of pork, a ham or gammon of bacon. · a kind of mussel

çekim: çoğul pernae · tamlayan pernae

köken: From Proto-Italic *persnā, from Proto-Indo-European *tpḗrsneh₂ (“heel”). Cognate with Ancient Greek πτέρνη (ptérnē), Sanskrit पार्ष्णि (pā́rṣṇi), Gothic 𐍆𐌰𐌹𐍂𐌶𐌽𐌰 (fairzna, “heel”), Persian پاشنه (pâšne, “heel”).

aile: pernārius

Dancaskinke

Norveççeskinke

Endonezceham /ˈham/

acronym of hak asasi manusia (“human right”)

çekim: çoğul HAM-HAM

Vietnamcagiăm bông

alternative spelling of giăm-bông