संदर्भ
/sən.d̪əɾbʱ/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "संदर्भ" kelimesi Türkçe'de bağlam, kaynak, kontekst, referans anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağlam
Genelkaynak
Genelkontekst
Genelreferans
Çekim Tablosu
çoğulसंदर्भों
Tanım
•reference, source · context
Diğer Dillerde
AlmancaKontext, Quelle, Referenz, referenzieren, sich beziehen, Zusammenhang (eril)
context
çekim: çoğul Kontexte · tamlayan Kontexts
eş: Zusammenhang, Konnex
köken: Borrowed from Latin contextus.
aile: kontextfrei
Fransızcacontexte, faire référence à, recommandation, référence, référencer, se référer à (eril) /kɔ̃.tɛkst/
context
çekim: çoğul contextes
köken: Learned borrowing from Latin contextus.
aile: contextuel
Near-synonym: environnement
İspanyolcacontexto, marco, referencia, referenciar (eril) /konˈteɡsto/
context
çekim: çoğul contextos
eş: sentido
köken: Borrowed from Latin contextus.
aile: sacar de contexto
İtalyancacontesto, riferimento (eril) /konˈtɛs.to/
context, setting
çekim: çoğul contesti
eş: brano, intreccio, passaggio, testo, circostanza, condizione
Rusçaисто́чник, конте́кст, образе́ц, обстано́вка, отноше́ние, отсы́лка
Arapçaسِيَاق, قَرِينَة, مَرْجِع
foundation, base, basis · radix, base
çekim: çoğul مبناها
köken: Borrowed from Arabic مَبْنَى (mabnā).
بر مبنای چند نظریه
Azericekontekst, xasiyyətnamə
testimonial, reference (information about a person)
çekim: çoğul xasiyyətnamələr · tamlayan xasiyyətnamənin
köken: Morphologically from xasiyyət + -namə.
Özbekçekontekst
Tatarcaконтекст
Türkmencekontekst
Kırgızcaконтекст
Felemenkçecontext, referent, referente, referentie (eril) /ˈkɔn.tɛkst/
context
çekim: çoğul contexten
köken: Borrowed from Middle French contexte or Latin contextus.
aile: contextafhankelijk, contextgebonden, contextgevoelig, contextueel
Portekizcecontexto, mencionar, referência, referenciar (eril) /kõˈtes.tu/
context (circumstances or settings) · context (text in which a word appears)
çekim: çoğul contextos
eş: pano de fundo
köken: Borrowed from Latin contextus.
Yunancaπηγές, πλαίσιο, συμφραζόμενα /piˈʝes/
nominative/accusative/vocative plural of πηγή (pigí)
İsveççekälla, källhänvisning, kontext, sammanhang /ˈɕɛlˌa/
a source (of information, or other things) · a spring (where groundwater naturally emerges) · a well (with some other liquid or gas)
çekim: çoğul källor · tamlayan källas
köken: From Old Swedish kælda, from Old Norse kelda.
Från en säker källa som även angav sina källor har jag fått veta att Nisses pizzeria är en källa till god kebabsås
en inspirationskälla
Källvatten tas från en källa
Lehçekontekst, odnosić się do (eril) /ˈkɔn.tɛkst/
context
çekim: çoğul konteksty · tamlayan kontekstu
eş: okoliczność, tło, konsytuacja
köken: Borrowed from French contexte, from Latin contextus.
Ukraynacaджерело́, зразо́к, конте́кст, посила́ння, рекоменда́ція, рефере́нція
Finceasiayhteys, konteksti, lähde, lähdeviittaus, mainita, referenssi /ˈɑsiɑˌyhteys/
context
çekim: çoğul asiayhteydet · tamlayan asiayhteyden
köken: asia- (“factual”) + yhteys (“connection”)
irrottaa asiayhteydestä(än)
Çekçekontext, pramen, reference, souvislosti, zdroj (eril) /ˈkontɛkst/
context (text in which a word appears)
çekim: çoğul kontexty · tamlayan kontextu
eş: souvislosti
köken: Borrowed from Latin contextus.
Rumencecontext, referință, sursă de referință (nötr)
context
çekim: çoğul contexte · tamlayan contextului
köken: Borrowed from French contexte.
Macarcaajánlás, forrás, hivatkozás, kontextus, összefüggés, referencia /ˈɒjaːnlaːʃ/
verbal noun of ajánl · letter of recommendation · dedication, inscription (a note addressed to a patron or friend, prefixed to a work of art as a token of respect, esteem, or affection)
çekim: çoğul ajánlások
köken: From ajánl (“to recommend; dedicate”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: ajánlási, ajánlású, könyvajánlás
A könyvhöz írt ajánlása csak egy rejtélyes „Még egyszer, T-nek” volt.
İbraniceהֶקְשֵׁר
Dancakontekst, sammenhæng
context
çekim: çoğul kontekster · tamlayan konteksts
köken: From Latin contextus.
aile: kontekstuel
Norveççekontekst, sammenheng
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit संदर्भ (saṃdarbha).