कंगाली
/kəŋ.ɡɑː.liː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "कंगाली" kelimesi Türkçe'de fakirlik, iflas, yoksulluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelfakirlik
Geneliflas
Genelyoksulluk
Çekim Tablosu
çoğulकंगालियाँ
Tanım
•poverty, destitution · bankruptcy
Diğer Dillerde
AlmancaArmut, Bankrott, Konkurs, Pleite /ˈaʁmuːt/
poverty
zıt: Reichtum
köken: From Middle High German armuot, armuote, from Old High German armuoti, from Proto-West Germanic *armōdī (“poverty”).
aile: Armutszeugnis
Fransızcabanqueroute, faillite, indigence, pauvreté (dişil) /bɑ̃.kʁut/
bankruptcy · total failure
çekim: çoğul banqueroutes
eş: faillite, insolvabilité, cessation de paiement
köken: By surface analysis, banque + route. Calque of Italian bancarotta. First attested in the 15th century.
aile: banqueroute forcée, banqueroutier, faire banqueroute
İspanyolcabancarrota, egestad, falencia, indigencia, inopia, mishiadura (dişil) /bankaˈrota/
bankruptcy
çekim: çoğul bancarrotas
eş: quiebra, fiasco, fracaso, quiebra, hundimiento
köken: Borrowed from Italian bancarotta.
İtalyancabancarotta, povertà (dişil) /ban.kaˈrot.ta/
bankruptcy
çekim: çoğul bancarotte
eş: crac, crack, disastro, dissesto, fallimento, insolvenza
köken: From banca + rotta.
aile: fare bancarotta
Rusçaбанкро́тство, бе́дность, беднота́, несостоя́тельность, нищета́, нужда́
Arapçaإِفْلَاس, فَقْر
Azericekasıblıq, səfalət, yoxsulluq /sæfɑːˈlæt/
pauperage, misery, extreme poverty
çekim: çoğul səfalətlər · tamlayan səfalətin
köken: Borrowed from Arabic سَفَالَة (safāla).
Kazakçaбанкроттық, жарлылық, кедейлік
bankruptcy
köken: банкрот (bankrot) + -тық (-tyq). From Russian банкро́тство (bankrótstvo).
Özbekçebankrotlik, faqirlik, kambagʻallik, qashshoqlik
Tatarcaфәкыйрьлек, ярлылык
Türkmencegaryplyk
Uygurcaنامراتلىق, يوقسۇللۇق
Başkurtçaфәҡирлек, ярлылыҡ
Felemenkçearmoede, bankroet, berooidheid, failliet, faillissement, faling (dişil) /ˈɑrˌmu.də/
poverty · misery · penury, deprivation, shortage
köken: From Middle Dutch armoede, from earlier armode by analogy with moed, from Old Dutch *armodi, from Proto-West Germanic *armōdī, from Proto-Germanic *armōdiją.
aile: armoe troef, armoedegrens, armoedig, armoedzaaier, beleidsarmoede, bloedarmoede, gevoelsarmoede, kansarmoede, menstruatiearmoede, vervoersarmoede
Portekizcebancarrota, falência, indigência, penúria, pobreza (dişil) /bɐ̃.kaˈʁɔ.tɐ/
bankruptcy (legally declared or recognized condition of insolvency)
çekim: çoğul bancarrotas
köken: Borrowed from Italian bancarotta.
Yunancaαδεκαρία, απορία, ένδεια, πτώχευση, φτώχια, χρεωκοπία (dişil)
poverty, pennilessness, penury, destitution
çekim: çoğul αδεκαρίες · tamlayan αδεκαρίας
eş: αχρηματία
poverty
köken: Nativisation of the Sino-Korean term 간난 (艱難, gannan, “difficulty”). First attested in the Eoje naehun, (御製內訓 / 어제내훈), 1475, as Middle Korean 가난 (Yale: kanan).
aile: 가난하다
Lehçebankructwo, bieda, niedostatek, niewypłacalność, plajta, ubóstwo (nötr) /baŋˈkru.t͡stfɔ/
insolvency, bankruptcy (a legally declared or recognized condition of insolvency of a person or organization) · bankruptcy (loss of morals)
çekim: çoğul bankructwa · tamlayan bankructwa
eş: upadłość, niewypłacalność, krach, plajta, niewypłacalność
köken: Etymology tree Polish bankrut Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish -ctwo Polish bankructwo From bankrut + -ctwo.
Ukraynacaбанкро́тство, банкру́тство, бі́дність, біднота́, вбогість, злидні (eril) /ˈzɫɪdʲnʲi/
poverty, beggary, destitution, indigence, misery
çekim: çoğul зли́дні · tamlayan зли́днів
köken: From злиї (zlyji, “bad”, obsolete plural form of злий) + дні (dni, “days”).
Finceäärimmäinen köyhyys, konkurssi, köyhyys, puute, vararikko, varattomuus /ˈkoŋkursːi/
bankruptcy (formal, official declaration of insolvency)
çekim: çoğul konkurssit · tamlayan konkurssin
köken: From Swedish konkurs.
aile: konkka, mennä konkurssiin, konkurssiasiamies, konkurssihakemus, konkurssihallinto, konkurssiharava, konkurssihuutokauppa, konkurssikypsä, konkurssilaki, konkurssimenettely
olla konkurssissa
mennä konkurssiin, joutua konkurssiin
viedä konkurssiin, saattaa konkurssiin
bankruptcy
çekim: çoğul bankroty · tamlayan bankrotu
eş: krach, konkurs, úpadek
köken: Borrowed from German Bankrott. First attested in the 18th century.
Rumencefaliment, mizerie, paupertate, sărăcie (nötr) /fa.liˈment/
bankruptcy
çekim: çoğul falimente · tamlayan falimentului
köken: Borrowed from German Falliment or Italian fallimento.
aile: da faliment, falimenta, falimentar
a ajunge la faliment
Macarcacsőd, mélyszegénység, nincstelenség, nyomorúság, szegénység /ˈt͡ʃøːd/
bankruptcy (a legally declared or recognized condition of insolvency of a person or organization)
çekim: çoğul csődök
köken: Back-formation from csődül (“to crowd, to throng”) and csődít (“to gather a crowd”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: csődeljárás, csőd szélén áll, csőd szélére kerül, csődbe jut, csődbe megy, csődöt jelent, csődöt mond
İbraniceדַּלּוּת, עוני \ עֹנִי \ עֳנִי, פְּשִׁיטַת־רֶגֶל
Etimoloji
From कंगाल (kaṅgāl, “poor, destitute”) + -ई (-ī).