moʻa loa
HAWAIICE → TR
Tanım
•well done · hard-boiled
Diğer Dillerde
Almancadurchgebraten, gut durch, hartgekocht, hartgesotten /ˈdʊʁçɡəbraːtən/
past participle of durchbraten
Fransızcabien cuit, cuit dur /bjɛ̃ kɥi/
well done
İspanyolcabien cocido, bien hecho, duro /ˌbjen ˈet͡ʃo/
well done
Rusçaвкруту́ю, по́лностью прожа́ренный
Felemenkçegoed doorbakken, hardgekookt
hard-boiled (of a boiled egg)
köken: hard + past participle of koken
Hij houdt van hardgekookte eieren.
De dooier van een hardgekookt ei kan groen geworden zijn.
Portekizcebem passado, cozido, passado
well done (well cooked)
Yunancaκαλοψημένος
που τον έχουν ψήσει καλά
hard-boiled (of an egg) · hard-boiled (callous and unsentimental)
çekim: karşılaştırma hårdkoktare · üstünlük hårdkoktast
köken: From hård (“hard”) + kokt (“boiled”).
Lehçebezduszny, mocno wysmażony, na twardo /bɛzˈduʂ.nɘ/
soulless, clinical, impersonal (devoid of interesting characteristics) · soulless, heartless, callous, insensitive (devoid of human emotion)
çekim: karşılaştırma bardziej bezduszny · üstünlük najbardziej bezduszny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bezdušьnъ Polish bezduszny Inherited from Proto-Slavic *bezdušьnъ. By surface analysis, bez- + dusza + -ny.
aile: bezduszność
bezduszny budynek
bezduszny człowiek
bezduszny robot
Ukraynacaкрути́й, кру́то
Fincekivenkova, kovaksikeitetty, kypsä, piinkova /ˈkiʋenˌkoʋɑ/
hard as rock, rock-hard, stonehard
köken: kiven (genitive) + kova
Rumencebine fiert, bine gătit, bine prăjit, fiert tare
Macarcajól átsült/átsütött
İbraniceמבושלת קשה, קשה, קשה מבושלת /kaˈʃe/
hard (resistant to pressure) · hard (difficult) · hard (demanding a lot of effort to endure)
zıt: רך, קל
aile: קשה עורף, קשה יום
סופה קשה
Norveççegodt stekt, hardkokt
Vietnamcachín /t͡ɕin˧˦/
nine
köken: Inherited from Proto-Vietic *ciːnʔ, from Proto-Mon-Khmer *dciinʔ. Cognate with Muong chỉn, Bahnar tơsĭn, Mang θiːn² and Bolyu ɕən⁵³.
aile: chín người mười ý, chín suối, chín trùng, kẻ chín người mười, tháng chín
Bulgarcaгруб, добре́ опе́чен, добре́ сваре́н, закоравял, твърдо сварен /ɡrup/
coarse, rough, rugged (of texture) · harsh, severe, arduous (of effort, work) · rough, approximate, inexact (of result, guess)
çekim: karşılaştırma по́-гру́би · üstünlük на́й-гру́би
köken: Inherited from Proto-Slavic *grǫbъ /*grubъ via a Western dialect; possibly reinforced by Russian гру́бый (grúbyj).
aile: грубя́, грубе́я, грубова́т, грубови́т, гру́бичък, груба́к, грубия́н
груб строе́ж
гру́бо поведе́ние
груб чове́к
Katalancadur /ˈdu/
hard (resistant to pressure) · difficult
çekim: geçmiş duguí · ortaç dut · şimdiki duu
zıt: tou, fàcil
köken: Inherited from Latin dūrus.
aile: aigua dura, anar dur, cap dur, disc dur, durament, durbec, duròmetre, endurir, ou dur, pell dura
İzlandacaharðsoðinn
hard-boiled (of an egg)
çekim: karşılaştırma harðsoðnari · üstünlük harðsoðnastur
zıt: linsoðinn
köken: From harður (“hard”) + soðinn (“boiled”).
Ég vil harðsoðið egg.
Malaycarebus keras
Makedoncaдо́бро зго́твен
Yidişגוט אויסגעבראָטן, דערבראָטן /dɛrˈbrɔtn̩/
well done
köken: דער־ (der-) + בראָטן (brotn).
aile: נישט־דערבראָטן
Manksçamie-choagyrit
cmn全熟
mitotokore
nnhardkokt
Etimoloji
From moʻa (“cooked”) + loa (“long”).