მნახველი
/mnäχʷe̞li/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "მნახველი" kelimesi Türkçe'de izleyici, konuk, seyirci, ziyaretçi anlamına gelir.
Çeviri
Genelizleyici
Genelkonuk
Genelseyirci
Genelziyaretçi
Çekim Tablosu
çoğulმნახველები
tamlayanმნახველის
Tanım
•viewer, spectator · visitor
Diğer Dillerde
AlmancaBesucher, Besucherin, Gast, Gästin, Zuschauer, Zuschauerin (eril) /bəˈzuːxɐ/
visitor · patron · the visitor design pattern
çekim: çoğul Besuchern · tamlayan Besuchers
eş: Gast, Teilnehmer, Zuschauer
köken: From besuchen + -er.
aile: Besucherbereich, Besucherin, Besuchertag, Besucherzeit, Besucherzimmer, Blütenbesucher, Kinobesucher, Kneipenbesucher, Lokalbesucher, Stammbesucher
Fransızcainvité, invitée, spectateur, spectatrice, visiteur, visiteuse (eril) /ɛ̃.vi.te/
guest (person who is invited)
çekim: çoğul invités
eş: convive, hôte
aile: étoile invitée
seeing person (someone who is not blind) · fortuneteller, clairvoyant, seer
çekim: çoğul videntes
eş: mago, brujo, bruja, pitonisa, futurólogo
zıt: invidente, ciego
köken: From Latin videntem (“seeing”), present active participle of videō (“to see”), from Proto-Indo-European *weyd- (“to know; to see”).
İtalyancaospite, spettatore, spettatrice, turista, visitatore /ˈɔs.pi.te/
hosting · visiting
çekim: çoğul ospiti
eş: ospitante, padrone di casa, albergatore, alloggiatore, oste, anfitrione
köken: From Latin hospitem. Cognate to Italian oste (“innkeeper, landlord”).
visitor
çekim: çoğul визитёры · tamlayan визитёра
eş: гость
köken: Borrowed from French visiteur.
Arapçaزَائِر, سَائِح, مُتَفَرِّج, مُتَفَرِّجَة, مُشَاهِد, مَشَاهِدَة
Farsçaدیدار کننده, مهمان /mih.ˈmaːn/
guest · patron of a hotel or restaurant
çekim: çoğul مهمانان
zıt: میزبان
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (m(ʾ)hmʾn' /mehmān/, “inhabitant; guest”), ultimately from Proto-Indo-European *meyth₂- (“to change, exchange”). Cognate with Northern Luri مؽمۏ (mêmö), Pashto مېلمه (melma).
aile: مهمان کردن, مهمانخانه, مهمانی, مهماننواز, مهماننوازی, مهمانپذیر, مهمانپرست, مهمانپرستی, مهماندار
در فراقت دلم به جان آمد آمدم یک شبی به مهمانت
Azericeqonaq, tamaşaçı /ɡoˈnɑχ/
guest
çekim: çoğul qonaqlar · tamlayan qonağın
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (qonuq). Ultimately from Proto-Turkic *kon- (“spend the night”), whence also Azerbaijani qonşu (“neighbour”). Compare Turkish konuk (“guest”), Crimean Tatar qonaq (“meeting room”), Chuvash хӑна (hăna, “guest”).
aile: qonaqlıq
Kazakçaкелуші, көрермен, көруші, қараушы, қонақ /kʰʲe.lʉwˈʂɘ/
visitor
çekim: çoğul келушілер · tamlayan келушінің
köken: келу (kelu, “to come”) + -ші (-şı)
Özbekçekeluvchi, mehmon, tomoshabin, tomoshachi
Tatarcaтамашачы
watcher, audience
Türkmencetomaşaçy
Kırgızcaзыяратчы, келүүчү, конок, көрүүчү
Başkurtçaҡараусы, тамашасы /tɑ.mɑ.ʂɑ.ˈsɯ̞/
viewer, spectator (of television, theater etc.)
çekim: çoğul тамашасылар · tamlayan тамашасының
köken: From тамаша (tamaşa, “spectacle”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun).
Felemenkçebezoeker, gast, kijker, toeschouwer (eril) /bəˈzu.kər/
visitor
çekim: çoğul bezoekers
köken: From Middle Dutch besoeker. Equivalent to bezoeken + -er.
aile: bezoekersaantal
Portekizceespectador, espetador, turista, visita, visitante (eril) /is.pek.taˈdoʁ/
spectator (observer)
çekim: çoğul espectadores
köken: Borrowed from Latin spectātōrem, from spectō (“to watch”), from speciō (“to look at”), from Proto-Indo-European *speḱ-.
Yunancaεπισκέπτης, θεατής, θεάτρια (eril)
visitor, guest · district nurse
çekim: çoğul επισκέπτες · tamlayan επισκέπτη
eş: καλεσμένος, μουσαφίρης
επισκέπτης καθηγητής
tourist, sightseer, traveler
köken: Sino-Korean word from 觀光客, an orthographic borrowing from Japanese 観光客(かんこうきゃく) (kankōkyaku, “visitor, tourist”). Cognate with Jeju 관광객 (gwan'gwanggaek).
spectator
çekim: çoğul åskådares · tamlayan åskådares
köken: From åskåda + -are or å- + skåda + -are.
Lehçegość, odwiedzający, widz (eril) /ˈɡɔɕt͡ɕ/
guest (recipient of hospitality, especially someone staying by invitation at the house of another) · guest (invited visitor) · guest (patron or customer in a hotel etc.)
çekim: çoğul goście · tamlayan gościa
eş: pensjonariusz, facet, typek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰóstis Proto-Balto-Slavic *gastís Proto-Slavic *gȍstь Old Polish gość Polish gość Inherited from Old Polish gość. Doublet of host.
aile: w go, w gości, w gościach, z czym do gościa, gostek, gościec, gościna, gościu, nieproszony gość, gościć
Ukraynacaвідві́дувач, відві́дувачка, гі́сть, гляда́ч, гляда́чка, го́стя
beholder, viewer, observer · spectator
çekim: çoğul ईक्षकों
köken: Borrowed from Sanskrit ईक्षक (īkṣaka).
Fincekatselija, katsoja, kävijä, vierailija /ˈkɑtselijɑ/
spectator, watcher
çekim: çoğul katselijat · tamlayan katselijan
köken: katsella + -ja
aile: katselijajoukko
Çekçedivačka, divák, návštěvnice, návštěvník (eril) /ˈɟɪvaːk/
spectator, viewer · bystander, onlooker
çekim: çoğul diváci · tamlayan diváka
eş: pozorovatel
köken: Inherited from Proto-Slavic *divakъ. By surface analysis, dívat se + -ák.
Rumencespectatoare, spectator, vizitatoare, vizitator (dişil)
female equivalent of spectator
çekim: çoğul spectatoarelor · tamlayan spectatoarei
Macarcalátogató, néző, szemlélő /ˈlaːtoɡɒtoː/
present participle of látogat
çekim: çoğul látogatók
köken: látogat + -ó