rengo
/ˈrɛŋɡo̝/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "rengo" kelimesi Türkçe'de ayrık otu, domuzcuk, geyik, topal anlamına gelir.
Çeviri
Genelayrık otu
Geneldomuzcuk
Genelgeyik
Geneltopal
Çekim Tablosu
çoğulrengos
Tanım
•lame
Diğer Dillerde
present participle of ätzen
çekim: karşılaştırma ätzender · üstünlük am ätzendsten
ätzende Kritik
Ich weiß, das mit dem Schätzen ist schwierig / Ich find’s nur ätzend, wenn ich auf der Tanke kein Bier krich!
Fransızcaboiteuse, boiteux, chiendent, cochonnet, goret, naze /bwa.tøz/
feminine singular of boiteux
diminutive of cerdo, little pig · piggy bank
çekim: çoğul cerditos
eş: cerdillo
köken: From cerdo + -ito.
İtalyancagramigna, maialino, patetico, porcello, stupido, zoppo (dişil) /ɡraˈmiɲ.ɲa/
Bermuda grass, quackgrass, couch grass, quickgrass, quitchgrass, doggrass, scutch grass, twitch, witchgrass · a type of short slender yellow-green coloured/colored egg pasta similar to vermicelli traditionally cooked in Emilia-Romagna
çekim: çoğul gramigne
eş: malerba
köken: From Latin graminea.
aile: gramigna alla salsiccia, gramigna rossa
Rusçaбеспонто́вый, искале́ченный, отсто́йный, подсви́нок, поросёнок, пыре́й /pərɐˈsʲɵnək/
piglet, young pig
çekim: çoğul порося́та · tamlayan поросёнка
köken: From Proto-Slavic *porsę (“piglet”) + -о́нок/-ёнок (-ónok/-jónok, “diminutive suffix for baby animals”). Cognate with Serbo-Croatian prȃse, Czech prase, Slovak prasa, Polish prosię, Slovene prašič, Bulgarian прасе (prase).
Arapçaأَشَلّ, أَعْرَج, أَكْسَح, خِنَّوْص
piglet
çekim: çoğul çoşqalar · tamlayan çoşqanın
köken: From Proto-Common Turkic *čōčka.
Kazakçaторай
Özbekçecho'chqacha
Türkmencejojuk
Başkurtçaаҡһаҡ, сатан /ɑqˈhɑq/
lame, limping
köken: From Proto-Turkic *agsak (“lame”). Cognate with Old Uyghur 𐽰𐽰𐽲𐽻𐽰𐽵𐾄 (aqsaq), Tatar аксак (aqsaq), Kazakh ақсақ (aqsaq), Kyrgyz аксак (aksak), Southern Altai аксак (aksak), Uzbek oqsoq, Uyghur ئاخساق (axsaq)/ئاسقاق (asqaq), Turkmen agsak (“lame”), etc.
piglet, little pig
çekim: çoğul biggen
eş: kuus, vigge
köken: From Middle Dutch *bigge (attested in the nickname Jan Bicghe), from Old Dutch *biggo, from Proto-West Germanic *biggō. Originally a word exclusive to the Northern Dutch dialects.
aile: biggenkruid
piglet, suckling pig
çekim: çoğul bácoros
eş: leitão, rancho
köken: Unknown. Possible origins include: * Hebrew בָּחוּר (bakhúr, “Jewish child; piglet”); * Arabic البُكْس (al-buks, “young camel; veal”); * Arabic بُكَيْرَة (bukayra), diminutive of بَكْرُن (bakrun, “bull”); * a Germanic word related to French bacon; * Medieval Latin bacharus. Cognate with Galician bácoro.
aile: bácora, bacorada, bacoreiro, bacorejar, bacorim, bacorinha, bacorinho, bacorote
Yunancaαγριάδα, γουρουνόπουλο, κουτσός, χωλός (dişil)
wildness, ferocity, fierceness · agricultural weed · couch grass, twitch, quitch
çekim: çoğul αγριάδες · tamlayan αγριάδας
eş: άγρωστη
Korece구주개밀, 새끼돼지 /kud͡ʑuɡɛmiɭ/
common couch grass (Elymus repens)
köken: From 구주(歐洲) (guju, “Europe”) + 개밀 (gaemil, “wild rye”).
piglet
çekim: çoğul kultingar · tamlayan kultings
köken: From kult (“piglet”). Cognate with English colt.
aile: griskulting
male piglet
çekim: çoğul browki · tamlayan browka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bȏrvъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish browek From Proto-Slavic *bȏrvъ + Polish -ek.
Ukraynacaкульга́вий, пирі́й, порося́, порося́тко
maimed · infirm, helpless
köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit अपाङ्ग (apāṅga). Doublet of अपांग (apāṅg). Compare Gujarati અપંગ (apaṅg), Marathi अपंग (apaṅga), Punjabi ਅਪੰਗ (apaṅg) / اَپَنگ (apang), Bengali অপাঙ্গ (opaṅgo), Maithili अपाङ्ग (apāṅga) / 𑒁𑒣𑒰𑒓𑓂𑒑 (apāṅga).
weak, delicate (unable to sustain a great weight, pressure, or strain) · weak, feeble, frail, faint (lacking in force, strength or ability) · weak, slight, meager (lacking in taste, potency or severity)
çekim: karşılaştırma heikompi · üstünlük heikoin
zıt: vahva, tukeva, luja, vankka, kova, terve
köken: Unknown. Related to Ingrian heikko, Kukkuzi heikko and probably Veps heikembāńe (“weaker”) (South Veps), although such a word is barely attested. Compare also dialectal Estonian äigima (“to die down, subside, weaken”), dialectal Võro heik (“vain”).
aile: heiketä, heikkous, heikohko, heikonlainen, heikontaa, heikosti, heikot sortuu elon tiellä, heikota, heikottaa, heikkohermoinen
lame (unable to walk properly)
çekim: karşılaştırma chromější · üstünlük nejchromější
köken: Inherited from Old Czech chromý, from Proto-Slavic *xromъ (“lame”). Cognate with Slovak chromý, Polish chromy, Old Church Slavonic хромъ (xromŭ), and Russian хромо́й (xromój).
boring, vapid, flavorless
köken: Borrowed from Greek άνοστος (ánostos).
lame (unable to move one or more body parts due to illness or injury) · handicapped, paralyzed · lame, uncool, sucks
çekim: karşılaştırma bénább · üstünlük legbénább
köken: Probably borrowed from Slovak bieda, the feminine form of the Slavic adjective *bědьnъ, from Proto-Slavic *běda.
aile: bénaság, bénít, bénul, béna kacsa
İbraniceחזירון, חֲזַרְזִיר, צוֹלֵעַ
Latinceagrōstis, claudus, porcella, porcellus, porcula, porculus /ˈkɫau̯.dʊs/
limping, halting, lame, crippled · wavering, imperfect, defective · halting, wavering, uncertain, untrustworthy
köken: From some extension of *kelh₂- (“to strike, cut”), leading to derivatives meaning "broken or cut off," see also Russian колдыка (koldyka, “lame”) and Ancient Greek κολοβός (kolobós, “curtailed, broken”); the root is also the ultimate source of English halt.
aile: claudaster, claudeō, claudicō, claudīgō, clauditās, Claudius
Caeci vident, claudi ambulant […]
Etimoloji
Ultimately from Proto-Germanic *wrankijaną (“to twist”). Compare Catalan ranc, English wrench, and Spanish renquear.
Kelime Ailesi
rangallo
rangallar