Ana içeriğe geç
Sözlük

pingueira

/piŋˈɡejɾa̝/
dişil
GALIÇYACA → TR

Çekim Tablosu

çoğulpingueiras

Tanım

leak, dripping

Diğer Dillerde

leaky
çekim: çoğul Lecks · tamlayan Lecks
köken: Borrowed from Middle Low German leck, derived from the verb lecken (“to leak”). Compare Dutch lek.
aile: Datenleck
US-Medien berichteten kurz vor Ostern erstmals über das Leck, ohne die Dokumente selbst zu veröffentlichen.
Fransızcafuite, goutte, voie d'eau (dişil) /fɥit/
escape; getaway; flight (e.g. from prison) · leak; the act of leaking
çekim: çoğul fuites
eş: abandon, échappatoire, éloignement, escapisme, défaite, faux-fuyant
köken: Remodeled, on the model of suite, from Old French fuie, from Vulgar Latin *fūgita, feminine past participle of *fūgīre, from Latin fugere. Doublet of fuie.
aile: délit de fuite, fuite de données, fuite des cerveaux, fuite en avant, fuiter, ligne de fuite, point de fuite, prendre la fuite
Faire sa fuite.
Il y a une fuite dans la salle de bains.
İspanyolcaagujero, gotera, rotura, vía (eril) /aɡuˈxeɾo/
hole (hollow place or cavity) · pincushion (device that holds sewing pins) · unjustified imbalance, debt
çekim: çoğul agujeros
eş: hoya, hoyo, buso, alfiletero
köken: From aguja (“needle”) + -ero.
aile: agujerar, agujerear, agujerito, agujero blanco, agujero ciático mayor, agujero de gusano, agujero de ozono, agujero glorioso, agujero negro
agujero negro
dribble · foam · slime
çekim: çoğul bave
eş: schiuma, saliva, umore viscoso, filamento, soffio, alito
köken: Inherited from Vulgar Latin root *baba, of infantile/nursery origin.
to flow, to run, to stream, to move · to leak
çekim: geçmiş тёкший · ortaç тёкший · şimdiki течёт · ulaç теку́щий
eş: литься, струиться, бежать, катиться, протекать, двигаться
köken: Inherited from Old East Slavic течи (teči), from Proto-Slavic *teťi.
aile: поте́чь, [течь impf], втечь, втека́ть, вы́течь, вытека́ть, доте́чь, дотека́ть, зате́чь, затека́ть
Farsçaنشت
leak
çekim: çoğul نشتها
Felemenkçedruppel, lek (eril) /ˈdrʏ.pəl/
drop, dribble, droplet · a teardrop-shaped RFID key fob
çekim: çoğul druppels
eş: droppel
köken: From Middle Dutch droppel, druppel. Equivalent to drop or drup + -el. When unsuffixed, drop is more common than drup, but suffixed druppel is more common than droppel; this is likely due to the effects of i-umlaut triggered by the suffix -el. Indeed, drup is assumed to be based on druppel, as drop is the linguistically expected form (Germanic *u becomes Dutch o).
aile: dauwdruppel, locatiedruppel, regendruppel, waterdruppel
Portekizcefuga, vazamento (dişil) /ˈfu.ɡɐ/
escape, flight (act of fleeing) · leak (of water, gas, information etc.) · evasion (of responsibility, tax etc.)
çekim: çoğul fugas
eş: -fuga, -fugo, escapada, evasão, fugida, fugimento
köken: From Latin fuga, probably a borrowing.
aile: fuga de capitais, fuga de cérebros, fuga de informação, ponto de fuga
Sua fuga da prisão foi bem planejada.
Yunancaδιαρροή (dişil)
leak (in pipe, tank, etc.) · leak (disclosure of confidential information), defection, loss
çekim: çoğul διαρροές · tamlayan διαρροής
köken: From Ancient Greek διαρροή (diarrhoḗ), invoking the sense of "flowing through" > "the thing that flows".
Japonca漏れ口
İsveççeläcka /ˈlɛˌka/
a leak; a crack, crevice, fissure, or hole which admits water or other fluid, or lets it escape. · a leak; the entrance or escape of a fluid through a crack, fissure, or other aperture. · a leak; the person through whom information, especially secret information, escapes.
çekim: çoğul läckor · tamlayan läckas
köken: From Old Swedish læka, from Old Norse leka, from Proto-Germanic *lekaną.
aile: läcka som ett såll
Lehçeprzeciek (eril) /ˈpʂɛ.t͡ɕɛk/
leak
çekim: çoğul przecieki · tamlayan przecieku
eş: wyciek, wyciek
köken: Etymology tree Polish przeciec Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish przeciekaćdeverb. Polish przeciek Deverbal from przeciekać.
Hintçeरिसाव (eril) /ɾɪ.sɑːʋ/
leak, leakage, dripping, oozing
çekim: çoğul रिसावों
köken: From रिसना (risnā, “to leak, trickle”) + -आव (-āv).
Fincepisara, tilkka, tippa, vuoto /ˈpisɑrɑ/
drop (a small mass of liquid, just large enough to hold its own round shape) · drop shape
çekim: çoğul pisarat · tamlayan pisaran
köken: From Proto-Finnic *pisara, possibly derived from Proto-Finno-Permic *piśa- (“to rain, drizzle”). Related to Estonian pisar (“tear”), Erzya пиземе (pizeme, “rain”).
aile: pisaroida, pisarrella, hikipisara, kastepisara, kyynelpisara, lumipisara, maitopisara, pisaralauta, pisaratartunta, sadepisara
Çekçedíra (dişil) /ˈɟiːra/
hole (hollow in some surface) · hole (opening in a solid) · hole (undesirable place to live)
çekim: çoğul díry · tamlayan díry
eş: otvor, škvíra, štěrbina, dutina, ďuzna, džuzna
köken: Inherited from Old Czech diera, from Proto-Slavic *děra.
aile: děravý, děrný, bezpečnostní díra, černá díra, děrný štítek, děrovačka
V plotu je díra.
Rumencespărtură (dişil)
breach, break, rupture, rift
çekim: çoğul spărturi
köken: From spart + -ură.
Macarcahasadék, hézag, lék, rés /ˈhɒʃɒdeːk/
fissure, rip, crevice, split, crack, opening · cleft, abyss
çekim: çoğul hasadékok
köken: hasad + -ék
aile: hasadékos, hasadékú, ajtóhasadék
İbraniceנְזִילָה
imperative of lække
Norveççelekkasje
Bulgarcaду́пка, капка, пролу́ка (dişil) /ˈkapkɐ/
a drop of liquid · a mark or stain left by such a drop on some surface · a small amount of liquid
çekim: çoğul ка́пки
köken: Inherited from Proto-Slavic *kapъka. By surface analysis, ка́пя (kápja, “to drip”) + -ка (-ka).
Дъждовните ка́пки барабаняха по прозореца.
По покривката има мазни ка́пки.
Налей ми и на мене две ка́пки вино.
Letoncasūce
Katalancabava, gota, regalim (dişil) /ˈba.və/
slobber, drool · slime (of snails and other molluscs)
çekim: çoğul baves
köken: Inherited from Vulgar Latin *baba, of infantile/nursery origin.
aile: bavalles, bavejar, bavós
Galcetwll (eril) /tʊɬ/
hole · burrow · mineshaft
çekim: çoğul tyllau
köken: From Middle Welsh twll, from Proto-Brythonic *tull, from Proto-Celtic *tullos (“hollow”), probably from Proto-Indo-European *(s)tewk- (“to push, hit”). Cognate with Irish toll (“hole”).
aile: awyrdwll, ceudwll, gwell clwt na thwll, mandwll, chwystwll, pigdwll, trydwll, twll du, twll o le, twll tin
İrlandacapoll (eril) /pˠaul̪ˠ/
hole, pit · pool (small body of standing or stagnant water) · burrow (tunnel or hole dug by animal)
çekim: çoğul poill · tamlayan poill
eş: lochán, linn, slodán, oscailt, béal
köken: From Middle Irish poll (“hole”), from Old English pull, pyll (“tidal pool”) and/or Old Norse pollr (whence Icelandic pollur), from Proto-Germanic *pullaz (“pool”). Cognate with Welsh pwll.
aile: dúnpholl, dúpholl, poll an bhaic, poll ascaille, poll bréan, poll dubh, poll duibheagáin, poll eochrach, poll guairneáin, poll iomlaisc
Tagalogcalagatak
Esperantoliko
cmn漏洞

Etimoloji

From pinga (“drop”) + -eira.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod