opposition, antagonism · opposite · conflict, contradiction
çekim: çoğul Gegensätze · tamlayan Gegensatzes
eş: Antithese, Antistrophe, Kontrapunkt
köken: From gegen- + Satz (“set”). Calque of Latin oppositio.
aile: gegensätzlich
opposite · contradictory · hostile, unfavourable
çekim: çoğul contraires
köken: Borrowed from Latin contrārius. See contre and -aire.
🔊 Près d'épouser la sœur qu'il faut tuer le frère / Et que pour mon pays j'ai le Sort si contraire
contrary, opposite · opposed, against
köken: From Latin contrārius.
aile: al contrario, de lo contrario, en contrario, llevar la contraria, por el contrario, todo lo contrario
contrary, opposite, alien · unfavourable/unfavorable, adverse · unwilling, reluctant
çekim: üstünlük contrarissimo
eş: antitetico, contradditorio, contrastante, discordante, inconciliabile, opposto
zıt: favorevole, consenziente, desideroso
köken: Borrowed from Latin contrārius.
aile: al contrario, all'incontrario, contrariamente, contrariare, contrarietà
opposite (something contrary, antonym)
çekim: çoğul tegenovergestelden
eş: tegendeel, tegengestelde
köken: From tegenovergesteld.
contrary, opposite · opposed, against
köken: Borrowed from Latin contrārius.
opposite
çekim: çoğul αντίθετα · tamlayan αντίθετου
Japonca 🔊 あべこべ /a̠be̞ko̞be̞/ contrary, opposite, inverse
eş: 逆, 逆さ
an opposite · contrast
çekim: çoğul motsatser · tamlayan motsatsens
köken: From mot + sats, a calque of German Gegensatz.
aile: motsatsförhållande, motsatsord, motsatspar
🔊 Motsatsen till vitt är svart
🔊 De är varandras motsatser
🔊 Hon är min raka motsats
opposite, reverse, antithesis · antonym, opposite
çekim: çoğul przeciwieństwa · tamlayan przeciwieństwa
eş: zaprzeczenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *-ti ? Proto-Indo-European *prótider. Proto-Slavic *protivъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *protivьnъ Old Polish przeciwny Polish przeciwny Proto-Indo-European *-tusder.…
aile: w przeciwieństwie do
contrary · adverse, unfavourable, untoward · opposed, hostile (as forces)
zıt: अनुकूल
köken: Borrowed from Sanskrit प्रतिकूल (pratikūla).
aile: के प्रतिकूल, प्रतिकूलता
opposite (something opposite or contrary to another) · contrast (difference between two objects, people or concepts) · antonym (word which has the opposite meaning to another)
çekim: çoğul vastakohdat · tamlayan vastakohdan
köken: vasta- + kohta. Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.
aile: vastakohtainen, etuvastakohta, luokkavastakohta, vastakohtasana, värivastakohta
🔊 Onko viha rakkauden vastakohta?
🔊 Israel on monien vastakohtien maa.
opposite
çekim: çoğul opaky · tamlayan opaku
eş: protiklad, protipól
köken: Inherited from Old Czech opak, from Proto-Slavic *opakъ.
contrast · opposite · conflict, clash, tension, difference, gap
çekim: çoğul ellentétek
köken: ellen + tét
aile: ellentétes, ellentétben áll
🔊 a korábbiakkal ellentétben
🔊 Az ellentétek vonzzák egymást.
🔊 A jónak a rossz az ellentéte.
İbranice 🔊 הפך (eril) /ˈhefeχ/ The opposite, contrary.
çekim: çoğul הֲפָכִים
aile: לְהֶפֶךְ
opposite (contrary thing) · contrast
çekim: çoğul pretstati · tamlayan pretstata
🔊 Pretstatā Krievijai, Latvija ir ļoti maza valsts.
opposite; contrary
çekim: çoğul contraris
köken: Borrowed from Latin contrārius.
aile: contràriament, contrariar
opposite, contrast
çekim: çoğul andstæður · tamlayan andstæðu
köken: and- (“anti-”) + stæða (“stack”), thus "things stacked against (each other)".
opposite; reverse
köken: From baligtad + ka- -an.
an opposite
çekim: çoğul kontraŭoj
köken: Etymology tree Esperanto kontraŭ Esperanto -o Esperanto kontraŭo From kontraŭ + -o.
opposite, antithesis
köken: Borrowed from Hebrew היפוך / הִפּוּךְ (hipúkh)
aile: היפּוכדיק, להיפּוך