Ana içeriğe geç
Sözlük

lambón

/lamˈboŋ/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "lambón" kelimesi Türkçe'de obur anlamına gelir.

Çeviri

Genelobur

Çekim Tablosu

çoğullambóns

Tanım

•gluttonous · sweet-toothed

Diğer Dillerde

Almancagefräßig, Naschkatze, Schlecker, Schleckerin, unersättlich /ɡəˈfʁɛːsɪç/
voracious, gluttonous
çekim: karşılaştırma gefräßiger · üstünlük am gefräßigsten
Fransızcabec sucré, glouton, goulu, gourmand (eril) /bɛk sy.kʁe/
sweet tooth (liking for foods that are sweet; a weakness for sweets) · sweet tooth (someone with a liking for sweet foods)
çekim: çoğul becs sucrés
İspanyolcacomelón, comilón, garoso, glotón, goloso, hartón (eril) /komeˈlon/
greedy, gluttonous
çekim: çoğul comelones
La comelona será desde las siete de la mañana hasta las cuatro de la tarde, al menos que todavía haya comensales aun en cola¡
Rusçaненасы́тный, прожо́рливый, сладкое́жка, сластёна /sɫɐˈsʲtʲɵnə/
a person with a sweet tooth
çekim: çoğul сластёны · tamlayan сластёны
eş: сладкоежка
Arapçaشَرِه, نَهِم
Felemenkçeliefhebber van zoet, vraatzuchtig, zoetekauw
voracious, gluttonous
çekim: karşılaştırma vraatzuchtiger · üstünlük vraatzuchtigst
köken: From vraatzucht + -ig.
Portekizceformiguinha, glutão, guloso (dişil) /fuʁ.miˈɡĩ.ɲɐ/
diminutive of formiga · someone who is fond of sweet foods; a sweet tooth
çekim: çoğul formiguinhas
köken: From formiga + -inha.
αυτός που του αρέσουν πάρα πολύ τα γλυκά
Japonca甘党, 飽くなき /a̠ma̠to̞ː/
sweet tooth, especially one who prefers sweets over alcohol
zıt: 辛党
köken: 甘(あま) (ama) + 党(とう) (-tō)
İsveççegottegris
a sweet tooth (person with a particular fondness for candy)
çekim: çoğul gottegrisar · tamlayan gottegrisens
köken: gott (“sweets”) + -e- + gris (“pig”)
Lehçełasy na słodycze, osoba ze słabością do słodyczy
Ukraynacaненаже́рливий
Finceahnas, perso makealle /ˈɑhnɑs/
gluttonous, voracious · greedy
çekim: karşılaştırma ahnaampi · üstünlük ahnain
köken: From Proto-Finnic *ahnas, borrowed from Proto-Indo-Aryan *Háćnas (compare Sanskrit अश्न (aśna, “gluttonous”)).
aile: ahnaasti, ahnastella, ahnaus
Çekçenenasytný /ˈnɛnasɪtniː/
gluttonous
Rumencemâncăcios /mɨn.kəˈt͡ʃʲos/
gluttonous
çekim: çoğul mâncăcioși · tamlayan mâncăciosului
köken: From mânca + -ăcios.
Macarcaédesszájú /ˈeːdɛsːaːjuː/
sweet-toothed (fond of sweet, sugary foods)
çekim: karşılaştırma édesszájúbb · üstünlük legédesszájúbb
köken: From édes (“sweet”) + szájú (“-mouthed”).
aile: édesszájúan, édesszájúság
Latinceedāx, gulōsus, lurcinābundus
Norveççesøtmons
Endonezcecaruk, lahap, rakus /ˈlahap/
eating heartily · gluttonous
köken: Inherited from Malay lahap.
Vietnamcahảo ngọt, phàm ăn /haːw˧˩ ŋɔt̚˧˨ʔ/
sweet-toothed
köken: hảo + ngọt.
Bulgarcaненаситен, чревоугоднически /nɛnɐˈsitɛn/
unsatiable · unsaturated
Estoncaablas, ahne, maias, maiasmokk, mesihammas /ˈɑb̥lɑs/
gluttonous, voracious, greedy for food (or drink) · keen, eager, doing something avidly or wanting to.
çekim: karşılaştırma aplam · üstünlük kõige aplam
köken: From Proto-Finnic [Term?]. Compare dialectal Finnish hapla (“desire”, noun).
aile: aplus
Kiiresti soojenenud õhk meelitas välja aplad putukad.
Ma olin lapsena ablas lugeja.
Katalancagolós, llaminer, llépol /ʎə.miˈne/
sweet-toothed · tempting, appetising
çekim: çoğul llaminers
köken: From llaminar (“lick”) + -er.
aile: llamineria
İrlandacabeadaí /ˈbʲad̪ˠi(ː)/
sweet-toothed · dainty, fastidious (about food); fond of dainties and delicacies · saucy
çekim: karşılaştırma níos beadaí · üstünlük is beadaí
köken: From Middle Irish betaide (“fond of dainties; impudent”). Perhaps related to peata.
aile: beadaíocht, billíní beadaí
İzlandacanammigrís, sælgætisgrís
a sweet tooth; someone with fondness for candy and who eats significant amounts of it
çekim: çoğul nammigrísir · tamlayan nammigríss
köken: From nammi + grís.
Arnavutçahamës
gluttonous
köken: From ha (“to eat”).
Ermeniceորկրամոլ /voɾkɾɑˈmol/
gluttonous, voracious
çekim: üstünlük ամենաորկրամոլ
köken: From Old Armenian որկրամոլ (orkramol).
Makedoncaслаткар (eril) /ˈsɫatkar/
confectioner, pastry chef · sweet tooth (someone with a liking for sweet foods)
çekim: çoğul слаткари

Etimoloji

Attested since 1746. From lamber (“lo lick”) + -ón.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod