Ana içeriğe geç
Sözlük

canal

/kaˈnal/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "canal" kelimesi Türkçe'de ark, kanal, mecra anlamına gelir.

Çeviri

Genelark
Genelkanal
Genelmecra

Çekim Tablosu

çoğulcanais

Tanım

fish-weir; place or installation for fishing, on a river

Diğer Dillerde

canal (man-made watercourse) · something that resembles such a watercourse, e.g. a vessel in the body · channel (networks through which pass information, influence, etc.)
çekim: çoğul Kanäle · tamlayan Kanales
eş: Gracht, Wasserstraße, Leitung, Frequenzbereich
köken: 15th century, from Italian canale, from Latin canalis. The broadcasting sense is a semantic loan from English channel.
aile: Kanaldeckel, Kanalreinigung, Abwasserkanal, Hauptkanal, Seitenkanal
Fransızcabordigue, canal, canaliser, écrille (dişil) /bɔʁ.diɡ/
fishweir, fishgarth
çekim: çoğul bordigues
eş: borigue, baladan
köken: Borrowed from Occitan bordiga.
canal, flume, waterway (artificial) · channel (wide strait) · channel
çekim: çoğul canales
eş: valle, faringe, canaleta, canalón, canoa, canaliega
köken: Etymology tree Akkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm)bor. Ancient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă)bor. Latin canna Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin *cannālis Latin canālis Old Spanish canal Spanish canal Inherited from Old Spanish canal, from Latin canālis (“channel; canal”). Equivalent to caña + -al.
aile: acanalar, canal de parto, canal de televisión, canaleta, canalizar, canalón
İtalyancacanale, convogliare (eril) /kaˈna.le/
channel · canal · conduit
çekim: çoğul canali
eş: collettore, conduttura, fossato, fosso, scarico, tubatura
köken: Inherited from Latin canālem.
Arapçaقَنَاة
Farsçaآبراه, کانال, مادی /kʰɒː.nɒːl̥/
canal (waterway used for transportation of vessels) · channel · ditch
çekim: çoğul کانالها
köken: From French canal.
کانال مانش
Azericearx, boğaz, kanal, آرخ /ɑrx/
irrigation ditch · gutter
çekim: çoğul arxlar · tamlayan arxın
köken: From Proto-Common Turkic *ārïk (“aryk, ditch; river, creek, brook”), from Proto-Turkic *ār-~*ar-~*ïr- (“to flow”), whence also Azerbaijani irmaq (“river”). Cognates Ottoman Turkish آرق (arq), Turkish ark, dialectal Turkish arığ, Turkmen āryk, Uzbek ariq, Kazakh арық (aryq), Kyrgyz арык (arık), Southern Altai арык (arïk, “irrigation canal”), Bashkir арыҡ (arıq), Tatar арык (arıq). Borrowed from…
Kazakçaканал
canal
çekim: çoğul каналдар · tamlayan каналдың
köken: Borrowed from Russian канал (kanal), from Latin canalis.
Özbekçekanal
Türkmencekanal
Kırgızcaканал
Uygurcaقانال /qɑnɑl/
channel
çekim: çoğul قاناللار
köken: From Russian кана́л (kanál).
canal (in a city, with houses on each side) · ditch, trench (in the countryside, referring to both those that contain water and those that are dry)
çekim: çoğul grachten
köken: From Middle Dutch gracht, from Old Dutch *graft, *graht, from Proto-Germanic *graftuz. Equivalent to graven (“to dig”) + -t (“verbal noun”).
aile: grachtengordel, grachtenhuis, grachtenpand, slotgracht, vestgracht
In Amsterdam is er een straat langs een gracht, waar een beperkt stopverbod van kracht is.
Portekizcecanal, canalizar, caniçado, estreito (eril) /kaˈnaw/
ditch · canal (artificial waterway) · channel (broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies)
çekim: çoğul canais
eş: bóroa
köken: From Old Galician-Portuguese canal, from Latin canālis (“canal”), from canna (“reed, cane”), from Ancient Greek κάννα (kánna, “reed”), from Akkadian 𒄀 (qanû, “reed”), from Sumerian 𒄀𒈾 (gi.na). This form may possibly be an early borrowing or semi-learned term; compare the fully inherited doublet cale, and related calha.
aile: canal do Panamá
Yunancaδιοχετεύω, κανάλι /ði.o.xeˈte.vo/
to channel, pipe, conduct, convey, direct the flow
çekim: geçmiş διοχέτευσα · ortaç έχοντας διοχετεύσει · şimdiki διοχετεύει · ulaç διοχετεύοντας
Japonca向ける, 梁漁, 水路, 海峡, 運河 /mɯ̟ke̞ɾɯ̟/
むける 参照
çekim: geçmiş 向けた
Korece운하, 해협 /ˈu(ː)nɦa̠/
canal (artificial waterway)
köken: Sino-Korean word from 運河
a canal (man-made waterway) · a channel (used in the names of some natural, relatively narrow waterways, for example "Engelska kanalen" (the English Channel)) · a channel (for transmitting information, in technical and other senses)
çekim: çoğul kanaler · tamlayan kanals
köken: From Latin canalis
hålla diplomatiska kanaler öppna
TV4 är en tv-kanal
Nisse, byt kanal på tv:n
Lehçejaz, kanał, kierować (eril) /ˈjas/
weir (type of dam)
çekim: çoğul jazy · tamlayan jazu
eş: tama
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ězъ Polish jaz Inherited from Proto-Slavic *ězъ.
Hintçeकनाल, नहर, नाला (dişil) /nə.ɦəɾ/
canal
çekim: çoğul नहरें
köken: Borrowed from Arabic نَهْر (nahr).
नहर में पानी बहके कहाँ जा रहा है?
fishweir, weir
çekim: çoğul kalapadot · tamlayan kalapadon
köken: kala + pato
Çekçekanál, průplav (eril) /ˈkanaːl/
sewer, drain, gutter · canal · channel
çekim: çoğul kanály · tamlayan kanálu
eş: kanalizace, průplav, program
köken: From Latin canalis
aile: kanalizace, kanálek, kanálie
Rumencecanal (nötr) /kaˈnal/
canal · channel
çekim: çoğul canale · tamlayan canalului
köken: Borrowed from French canal, Latin canālis.
Macarcacsatorna /ˈt͡ʃɒtornɒ/
canal · channel · river (undesirable visual effect caused by coinciding word spaces in consecutive rows of a text)
çekim: çoğul csatornák
köken: Borrowed from Serbo-Croatian. Compare čatrnja (“cistern”).
aile: csatornás, csatornáz, emésztőcsatorna, lágyékcsatorna, Szuezi-csatorna
Latincefossa /ˈfɔs.sa/
a ditch, trench, moat, fosse · a gutter, waterway · a furrow drawn to mark foundations
çekim: çoğul fossae · tamlayan fossae
köken: Ellipsis of fossa terra (“dug-up earth”).
aile: fossula
Quiritium quoque fossa [...] Anci regis opus est

Etimoloji

Inherited from Old Galician-Portuguese canal (13th century, Cantigas de Santa Maria): cana (“cane, reed”) + -al. Cognate with Spanish cañal.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod