Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

omleiden

/ˈɔm.lɛi̯.də(n)/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "omleiden" kelimesi Türkçe'de mecra anlamına gelir.

Çeviri

Genelmecra

Çekim Tablosu

geçmişleidden om

ortaçomgeleid

şimdikileidt om

ulaçomleidend

Tanım

•to detour, to lead around, to send on a detour

Diğer Dillerde

Almancakanalisieren , leiten , lenken , umleiten

to channel · to canalise, to canalize

çekim: geçmiş kanalisierte · ortaç kanalisiert · şimdiki kanalisiert · ulaç kanalisierend

Fransızcacanaliser /ka.na.li.ze/

to channel; to canalise (to direct the flow) · to canalise (to render into a canal) · to channel (to direct one's efforts)

çekim: geçmiş canalisé · ortaç canalisé · şimdiki canalise · ulaç canalisant

köken: From canal + -iser.

aile: canalisation

canaliser son énergie

İspanyolcacanalizar , desviar , detur , dirigir , encauzar /kanaliˈθaɾ/

to channel

çekim: geçmiş canalicé · ortaç canalizado · şimdiki canaliza

İtalyancaconvogliare /kon.voʎˈʎa.re/

to convey · to direct, channel · to carry, transport

çekim: geçmiş convogliàto · ortaç convogliàto · şimdiki convòglia · ulaç convogliànte

eş: avviare, dirigere, indirizzare, canalizzare, incanalare, instradare

Rusçaкана́л , напра́вить , направля́ть

Azericekanal

Portekizcecanal , canalizar , desviar (eril) /kaˈnaw/

ditch · canal (artificial waterway) · channel (broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies)

çekim: çoğul canais

eş: bóroa

köken: From Old Galician-Portuguese canal, from Latin canālis (“canal”), from canna (“reed, cane”), from Ancient Greek κάννα (kánna, “reed”), from Akkadian 𒄀 (qanû, “reed”), from Sumerian 𒄀𒈾 (gi.na). This form may possibly be an early borrowing or semi-learned term; compare the fully inherited doublet cale, and related calha.

aile: canal do Panamá

Yunancaδιοχετεύω /ði.o.xeˈte.vo/

to channel, pipe, conduct, convey, direct the flow

çekim: geçmiş διοχέτευσα · ortaç έχοντας διοχετεύσει · şimdiki διοχετεύει · ulaç διοχετεύοντας

Japonca向ける , 迂回させる /mɯ̟ke̞ɾɯ̟/

むける参照

çekim: geçmiş 向けた

İsveççekanal , kanalisera , leda

a canal (man-made waterway) · a channel (used in the names of some natural, relatively narrow waterways, for example "Engelska kanalen" (the English Channel)) · a channel (for transmitting information, in technical and other senses)

çekim: çoğul kanaler · tamlayan kanals

köken: From Latin canalis

hålla diplomatiska kanaler öppna

TV4 är en tv-kanal

Nisse, byt kanal på tv:n

Lehçekierować /kjɛˈrɔ.vat͡ɕ/

to direct, to head, to be in command · to drive a vehicle · to follow, to obey advice, rules or principles

çekim: geçmiş kierowano · şimdiki kieruje

eş: dowodzić, zarządzać, prowadzić, instruować, informować, obracać na…

köken: Etymology tree Proto-Germanic *karjaną Old High German kerian Middle High German keren German kehrenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kierować From German kehren + Polish -ować.

aile: kierowca, kierownica, kierownik, kierunek, nakierować, nakierowywać, pokierować, przekierować, przekierowywać, skierować

Kieruje tymi badaniami od trzech lat.

Zachowaj czujność, gdy kierujesz pojazdem.

W trudnych sytuacjach kieruję się zasadami mojego ojca.

Ukraynacaкана́л

Hintçeकनाल , नहर (dişil) /nə.ɦəɾ/

canal

çekim: çoğul नहरें

köken: Borrowed from Arabic نَهْر (nahr).

नहर में पानी बहके कहाँ जा रहा है?

Fincekanavoida , ohjata kiertotietä , väylä /ˈkɑnɑʋoi̯dɑˣ/

To channel. · To multiplex.

çekim: geçmiş kanavoinut · şimdiki kanavoi · ulaç kanavoiva

köken: kanava + -oida

aile: kanavointi, kanavoitua

Rumencecanal (nötr) /kaˈnal/

canal · channel

çekim: çoğul canale · tamlayan canalului

köken: Borrowed from French canal, Latin canālis.

Macarcacsatorna , elterel , kerülőútra terel /ˈt͡ʃɒtornɒ/

canal · channel · river (undesirable visual effect caused by coinciding word spaces in consecutive rows of a text)

çekim: çoğul csatornák

köken: Borrowed from Serbo-Croatian. Compare čatrnja (“cistern”).

aile: csatornás, csatornáz, emésztőcsatorna, lágyékcsatorna, Szuezi-csatorna

İbraniceתְּעָלָה

Dancakanalisere

to channel (something) · to canalise, channelise

köken: Borrowed from French canaliser.

Norveççekanal , kanalisere

Bulgarcaкана́л , канализи́рам , карам да заобиколи

Litvancakanalas (eril) /kɐ²ˈnɑːlɐs/

canal; channel (man-made waterway)

çekim: çoğul kanãlai · tamlayan kanãlo

köken: Borrowed from another language, ultimately from Latin canālis.

laivybinis kanalas

irigacinis kanalas

Sueco kanalas, Panamos kanalas

Letoncakanāls (eril)

channel; canal

çekim: çoğul kanāli · tamlayan kanāla

aile: Šlemma kanāls

Katalancacanalitzar

Galiçyacacanal (eril) /kaˈnal/

fish-weir; place or installation for fishing, on a river

çekim: çoğul canais

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese canal (13th century, Cantigas de Santa Maria): cana (“cane, reed”) + -al. Cognate with Spanish cañal.

V casares en Cesar os quaes fforon de Mayor Aras moller de Martin Sanchez Xarpa com huum paaço et con huum canal enno Tamare.

İrlandacacainéal (eril)

cinnamon

çekim: tamlayan cainéil

köken: From Middle English canel, from Old French canele, from Medieval Latin canella, a diminutive of canna, from Ancient Greek κάννα (kánna, “reed”), from Akkadian 𒄀 (qanû, “reed”), from Sumerian 𒄀𒈾 (gi.na).

İzlandacafarvegur

Ermeniceջրանցք /d͡ʒəˈɾɑnt͡sʰkʰ/

canal, waterway

çekim: çoğul ջրանցքներ

köken: From ջուր (ǰur) + անցք (ancʻkʻ).

Սուեզի ջրանցք

Malaycasalurkan

Etimoloji

From om + leiden.

Kelime Ailesi

omleiding

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod